《胡桃鉗組曲》與《酷狗寶貝》動畫音樂會
The Nutcracker Suite and Wallace & Gromit In Concert
節目介紹
胡桃鉗王子與酷狗寶貝的音樂世界
衛武營每逢歲末的動畫音樂會總是最受期待的親子音樂饗宴，不僅讓小朋友看得開心，大朋友也能重獲童心。2021年底的這場動畫音樂會，將揉合了傳統與現代的藝術風格，再度打造出視覺與聽覺的雙重享受。
上半場是柴可夫斯基傳世經典的《胡桃鉗》，本次演出以作曲家親選的八首管弦樂組曲，結合英國全才藝術家湯姆．史考特的動畫，帶領我們進入充滿佳節綺想的夢幻王國。下半場則是當今最受歡迎的英國黏土定格動畫《酷狗寶貝》與《笑笑羊》之配樂選粹，熱鬧精采足以令人忘憂。
衛武營此次引進這兩部動畫音樂會，近年分別在英國各地巡演皆獲得了極佳好評；同樣亦邀請高雄在地最傑出的「對位室內樂團」於現場以原音演出，邀請您在衛武營的葡萄莊園式音樂廳，聆賞胡桃鉗王子與酷狗寶貝的奇妙音樂世界。（文/林伯杰）
Weiwuying’s highly anticipated year-end Animation in Concert series never fails to excite kids and parents alike. The musical event not only brings joy to children, but also resonates with those who are still young at heart. The 2021 edition of the concert will present yet another audiovisual feast that melds classical and modern artistic styles.
The first half of the concert will feature TCHAIKOVSKY’s classic—The Nutcracker Suite, with an 8-piece orchestral suite hand-picked by none other than the composer himself. The suite will be accompanied with animations by the versatile British artist Tom SCOTT, taking audiences on a journey into a fantastical kingdom filled with holiday wonders. The second half will feature music from two of the most popular stop-motion clay animation series in the UK—Wallace & Gromit and Shaun the Sheep, whose lively rhythms are sure to keep all your troubles at bay.
The two animation concerts introduced by Weiwuying this time have been performed at various locations in the UK, receiving rave reviews from across the country. As in previous years, Kaohsiung’s outstanding local Counterpoint Ensemble has been invited, once again, to perform live music. Join us at Weiwuying’s vineyard-style Concert Hall to experience the magical musical worlds of the Nutcracker Prince and Wallace & Gromit.
(Written by Pokey LIN)
演出團隊介紹
指揮|張尹芳
樂團|對位室內樂團
《胡桃鉗組曲》
動畫|湯姆．史考特
音樂|柴可夫斯基
《酷狗寶貝》
動畫製作| Aardman Animations
動畫音樂會授權|Carrot Productions Limited
指揮 | 張尹芳
NSO國家交響樂團駐團指揮。畢業於國立臺北藝術大學，曾師事徐頌仁、陳秋盛。2006至2015 年擔任國家交響樂團助理指揮，期間參與策劃、指揮「NSO永遠的童話」年度製作及推廣音樂會，結合舞蹈、偶戲、繪本、傑出畫家與動畫，對於古典音樂教育及推廣不遺餘力。並擅於各種跨界合作，曾分別與張艾嘉、王耀慶合作，製作演出結合戲劇與音樂之節目，如《仲夏夜之夢》、《皮爾金》；並與金曲流行樂團蘇打綠同台，以及與國際古典樂壇的知名組合「音樂駭客Igudesman & Joo」多次合作，均深受好評。
張尹芳亦積極參與當代華人音樂家作品發表，曾指揮NSO錄製臺灣原住民傳統歌謠創編交響樂曲專輯《山海琴原》，以及受臺北立市國樂團之邀，指揮《反景入深林─向周文中致敬》音樂會並錄音發行。近年來曾受邀包括與日本金澤管絃樂團、香港城市室内樂團、臺北市立國樂團、臺北愛樂管絃樂團、國立臺灣交響樂團、臺南市立交響樂團、高雄市立交響樂團合作，並受邀演出總統府音樂會、臺南國際藝術節及日本金澤音樂祭。
對位室內樂團 |
樂團成立於1997年，結集一群志同道合，熱愛音樂的菁英們，深耕南臺灣的音樂環境。「對位」（counterpoint）源於音對音或點對點，形成數條旋律，同時呈現，或對應、或交織，產生和諧動人的音樂！
對位室內樂團演出足跡遍及全臺，近年活躍於各藝術季演出，包括台積心築藝術季、臺南藝術季「臺灣精湛」，並受邀參與北京國際音樂節、及上海、蘇州演出，歐洲奧勒松室內音樂等藝術節，更連續受邀參與高雄春天藝術節演出。自成立以來，屢獲「文化部分級獎助計劃」及「高雄市傑出演藝團隊」，目前為「國藝會演藝團隊年度獎助專案」團隊之一，為對團隊推廣精緻音樂活動不遺餘力及藝術表現執行之肯定。
對位以室內樂歌劇的形式，演出國人作曲家李子聲創作的《江文也與兩位夫人》，獲2013台新藝術獎季提名。樂團近年出版「音樂藏寶盒」、「唱歌吧！」室內樂專輯。
折扣方案
9/30(四)12:00起-10/7(四)12:00止 會員搶先購
衛武營會員優先購票75折，300元(含)以下票級不折扣。
10/7(四)12:00起-10/21(四)12:00止
衛武營會員、一般觀眾購票，早鳥75折，300元(含)以下票級不折扣。
衛武營英雄卡本人及其親友(限1人)購票享5折。(入場需提供英雄卡驗證，親友需與英雄卡本人同時入場) ，300元(含)以下票級不折扣。
敬老票：65歲以上長者購票5折(需憑證購票與入場) 。
身心障礙人士及其必要陪同者(限1人)，享5折(入場時請出示身心障礙手冊)。
10/21(四)12:00起，正式啟售
◆衛武營會員購票優惠
l 生活卡9折。
l 青年卡本人75折(入場需提供青年卡驗證)。※每場節目限購一次。青年卡加購9折。
l 無限卡加購9折。
l 英雄卡本人及其親友(限1人)5折。(入場需提供英雄卡驗證，親友需與英雄卡本人同時入場)，300元(含)以下票級不折扣。
◆信用卡購票優惠
l 刷中國信託信用卡、台新信用卡、富邦信用卡、玉山銀行信用卡95折，300元(含)以下票級不折扣。
◆其他折扣
l 兩廳院之友9折。
l 臺中歌劇院會員9折。
l NSO之友9折。
l 合作社團憑代碼購票享85折，最低票價不折扣
l 誠品會員95折，300元(含)以下票級不提供折扣。
l 高美館會員購票95折。(請輸入代碼)，300元(含)以下票級不折扣。
l 身心障礙人士及其必要陪同者(限1人)5折(入場時請出示身心障礙手冊)。
l 敬老票：65歲以上長者購票5折(需憑證購票與入場)。
◆團體票購票同場次
單筆訂單20張(含)以上85折，40張(含)以上8折，60張(含)以上75折。300元(含)以下票級不折扣。
◆套票優惠
任購衛武營主辦四檔節目各1張(含)以上8折
音樂廳精選節目+貝里尼歌劇《諾瑪》，任選三檔各1張(含)以上8折。
※以上優惠300元(含)以下票級不折扣。
退、換票期限：
最遲須在演出日1日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退、換票期限為6/28。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。
退票申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：
請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。 - 郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
換票手續費：
符合以下條件時，可適用每張20元之換票手續費優待。
- 節目之主辦單位為「國家表演藝術中心國家兩廳院」、「國家表演藝術中心臺中國家歌劇院」、「國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心」、「國家表演藝術中心國家交響樂團」。不包含合辦節目。
- 限「同一檔節目」，其中的場次／票價／方案／座位皆可換票。
- 套票不適用換票。
換票申請方式：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃一退一買，或請聯繫 OPENTIX 客服中心02-3393-9888 洽詢。
注意事項：
- 如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
- 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。