【2022衛武營國際音樂節】開幕音樂會《跨越兩世紀的音樂》
Opening Concert—Music Across Two Centuries
節目介紹
【OPENTIX節目異動公告】（公告日期2022年03月28 日）
原訂於2022年04月08日（五）19:30 於衛武營音樂廳演出之【2022衛武營國際音樂節】開幕音樂會《跨越兩世紀的音樂》，因國際疫情影響演出藝術家巡演行程，演出者將異動為簡文彬 & 國家交響樂團。
已購票觀眾可持原票券入場，如不克前往之觀眾自公告日起至2022年04月07日前可辦理全額退票。（節目異動公告後購票觀眾、未於全額退票截止日前辦理退票之觀眾，將不適用全額退票。）
退票辦法如下：
※ 退票以票面金額為計算標準，取票所產生之郵寄費或服務費、退票寄回郵資等均不屬於退票費用計算內。
一、【已取紙本票者／現金購票者】
方式1. 現場辦理：請持票前往OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄服務處辦理全額退票。
方式2. 掛號郵寄：如不方便親自辦理退票，請於退票截止日前（以郵戳為憑，須自行負擔郵資）掛號郵寄票券至 830043高雄市鳯山區三多一路1號（OPENTIX 黃小姐收）。刷卡購票者將全額退刷，現金購票者請務必附上存摺影本及電話聯絡資料，以便退款至您的帳戶。※提醒您：票券寄回前請先記下票券上的訂單編號（如：202101220000123-1），以利後續來電查詢退票狀況。
二、 【未取票者／刷卡購買App電子票者】
方式1. 線上申請：於退票截止日前進入退票申請系統https://refund.opentix.life/ 勾選項目1.「刷卡購票之退票申請」完成退票申請。退票作業完成後，系統會以Email通知。
方式2. E-mail、或傳真申請：於退票截止日前下載申請表https://reurl.cc/dx5WjD，將檔案寄至opentixservice@mail.npac-ntch.org，或傳真至（02）3393-9908，退票作業完成後，系統會以Email通知。。
三、向主辦單位購買之有價票券者，請洽主辦單位辦理，聯絡電話（07）262-6666。
若有其他疑問，請洽詢OPENTIX兩廳院文化生活客服中心(02)3393-9888 (每日09:00-20:00)
【OPENTIX節目異動公告】（公告日期2022年02月24日）
原訂於2022年04月08日（五）19:30於衛武營音樂廳演出之【2022衛武營國際音樂節】開幕音樂會《跨越兩世紀的音樂》，因國際疫情影響演出團隊與藝術家巡演行程，演出者將異動為簡文彬 & 傅美兒 & 國家交響樂團。
已購票觀眾可持原票券入場，如不克前往之觀眾自公告日起至2022年04月07日前可辦理全額退票。（節目異動公告後購票觀眾、未於全額退票截止日前辦理退票之觀眾，將不適用全額退票。）
退票辦法如下：
※ 退票以票面金額為計算標準，取票所產生之郵寄費或服務費、退票寄回郵資等均不屬於退票費用計算內。
一、【已取紙本票者／現金購票者】
方式1. 現場辦理：請持票前往OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄服務處辦理全額退票。
方式2. 掛號郵寄：如不方便親自辦理退票，請於退票截止日前（以郵戳為憑，須自行負擔郵資）掛號郵寄票券至 830043高雄市鳯山區三多一路1號（OPENTIX 黃小姐收）。刷卡購票者將全額退刷，現金購票者請務必附上存摺影本及電話聯絡資料，以便退款至您的帳戶。※提醒您：票券寄回前請先記下票券上的訂單編號（如：202101220000123-1），以利後續來電查詢退票狀況。
二、 【未取票者／刷卡購買App電子票者】
方式1. 線上申請：於退票截止日前進入退票申請系統https://refund.opentix.life/ 勾選項目1.「刷卡購票之退票申請」完成退票申請。退票作業完成後，系統會以Email通知。
方式2. E-mail、或傳真申請：於退票截止日前下載申請表https://reurl.cc/dx5WjD，將檔案寄至opentixservice@mail.npac-ntch.org，或傳真至（02）3393-9908，退票作業完成後，系統會以Email通知。。
三、向主辦單位購買之有價票券者，請洽主辦單位辦理，聯絡電話（07）262-6666。
若有其他疑問，請洽詢OPENTIX兩廳院文化生活客服中心(02)3393-9888 (每日09:00-20:00)
「開始」並不容易但能帶來希望。海頓在神劇《創世紀》中，一開始以多變的調性捕捉天地初始的混沌，過程中輪流閃現不安與優美，戲劇性效果為宗教音樂帶來新氣象。
波蘭作曲家盧托斯瓦夫斯基的作品《管絃樂協奏曲》，引用馬佐夫舍地區（Mazowsze）的傳統音樂曲調，卻以巴洛克曲式鋪陳，重新把握住新古典主義風格。首屆音樂節開幕特別邀請近年屢獲大獎、被泰晤士報評為「才情顯赫」的作曲家林佳瑩創作新曲《糖話故事》，展現臺灣新生代作曲家的高度。
最後，史特拉汶斯基的《火鳥》芭蕾舞劇音樂，是他初出茅廬時接下「俄羅斯芭蕾舞團」的委託成果，樂曲以最具原創性的節奏運用和管絃樂法，震撼巴黎藝文界，進而為歐陸樂壇開創新局。
"Beginning" is strenuous but it brings hope. In The Creation, Joseph HAYDN used a variety of tonalities to capture the initial chaos of the creation of heaven and earth. The uneasiness and beauty manifested throughout the piece, and the drama, brought a new aura to religious music.
Polish composer Witold LUTOSLAWSKI's work Concerto for Orchestra, citing the traditional music tunes of the Mazowsze region (the province of Mazovian Voivodeship where Warsaw is located.) The composer applies the Baroque musical form to this piece, creating a masterpiece of Neoclassicism.
For the opening of the first International Music Festival, Weiwuying specially invited LIN Chia-ying, the Taiwanese composer who has won numerous awards in recent years and was hailed for "manifest flair" by The Times, to commission a new song The Fabricated Sugar-Coat, showing the mastery of Taiwan's new generation of composers.
Finally, Igor STRAVINSKY's The Firebird is a ballet work commissioned for the Ballets Russes. With its original rhythmic patterns and orchestration, the music shocked the music circles in Paris, and opened a new era for classical music in Europe.
曲目
海頓：〈混沌的表現〉，選自神劇《創世紀》，Hob. XXI:2
盧托斯瓦夫斯基：管絃樂協奏曲
林佳瑩：《糖話故事》為管絃樂團（世界首演，衛武營委託創作）
史特拉汶斯基：《火鳥》組曲（1919版）
Joseph HAYDN: 'Representation of Chaos' from The Creation, Hob. XXI:2
Witold LUTOSLAWSKI: Concerto for Orchestra
LIN Chia-ying: The Fabricated Sugar-Coat for orchestra (World premiere, Commissioned by Weiwuying)
Igor STRAVINSKY: The Firebird Suite (1919 Version)
演出人員名單
指揮｜簡文彬 Conductor: CHIEN Wen-pin
國家交響樂團 National Symphony Orchestra
演出人員介紹
指揮 簡文彬
衛武營國家藝術文化中心藝術總監。簡文彬1967年生，國立藝專（今國立臺灣藝術大學）鍵盤組畢業，維也納音樂暨表演藝術大學指揮碩士學位。1996年起擔任德國萊茵歌劇院（Deutsche Oper am Rhein）駐院指揮長達22年；1998-2004年為日本太平洋音樂節（Pacific Music Festival）駐節指揮；2001-2007年為國家交響樂團（NSO）音樂總監，在其任內推動「定期音樂會系列」、國人作品委託創作及錄製、「歌劇系列」等創舉，並在2006年樂團20週年時推出華語地區首次自製之華格納《尼貝龍指環》四部曲；2014-2016擔任國立臺灣交響樂團藝術顧問。
2014年9月簡文彬獲頒第十八屆國家文藝獎。
自信而精銳 - 國家交響樂團
於1986年為建立一個指標級交響樂團而投下的希望，2005年起成為駐國家音樂廳團隊，2014年4月起改隸國家表演藝術中心，目前已成為頂尖的亞洲樂團。樂團歷任音樂總監/藝術顧問包括許常惠、張大勝、林望傑、簡文彬以及赫比希，自2010年8月起，由呂紹嘉接任音樂總監。近30年來與NSO合作過的知名指揮家有馬捷爾、巴夏、潘德瑞茨基、史瓦茲、羅斯楚波維奇、柯米希奧納、史拉特金、馬利納爵士等。除了精緻音樂會，NSO也製作大型歌劇，更以各種推廣講座音樂會、節慶或戶外音樂會，使NSO的節目成為愛樂大眾樂於參與的活動，形成華人地區古典音樂的新風貌。
折扣方案
12/20(一)12:00起-12/27(一)12:00止
衛武營會員優先購票75折，300元(含)以下票級不折扣。
12/27(一)12:00起-1/10(一)12:00止
衛武營會員、一般觀眾購票，早鳥75折，300元(含)以下票級不折扣。
衛武營英雄卡本人及其親友(限1人)購票享5折。(入場需提供英雄卡驗證，親友需與英雄卡本人同時入場) ，300元(含)以下票級不折扣。
敬老票：65歲以上長者購票5折(需憑證購票與入場) 。
身心障礙人士及其必要陪同者(限1人)，享5折(入場時請出示身心障礙手冊)。
1/10(一)12:00起，正式啟售
◆衛武營會員購票優惠
l 生活卡9折。
l 青年卡本人75折(入場需提供青年卡驗證)。※每場節目限購一次。青年卡加購9折。
l 無限卡加購9折。
l 英雄卡本人及其親友(限1人)5折。(入場需提供英雄卡驗證，親友需與英雄卡本人同時入場) ，300元(含)以下票級不折扣。
◆信用卡購票優惠
l 刷中國信託信用卡、台新信用卡、富邦信用卡、玉山銀行信用卡95折，300元(含)以下票級不折扣。
◆其他折扣
l 兩廳院之友9折。
l 臺中歌劇院會員9折。
l NSO之友9折。
l 誠品會員95折，300元(含)以下票級不提供折扣。
l 高美館會員購票95折。(請輸入代碼)，300(含)以下票級不折扣。
l 憑高雄福華飯店住房優惠碼購買享95折，300(含)以下票級不折扣。
l 憑捷絲旅住房優惠碼購票享95折，300(含)以下票級不折扣。
l 大叔聊古典Podcast聽眾憑代碼購票享85折，300(含)以下票級不折扣。
l 音音有代誌 Podcast聽眾憑代碼購票享85折，300(含)以下票級不折扣。
l《音樂家的無聊人生》觀眾憑代碼購票享85折，300(含)以下票級不折扣。
l 身心障礙人士及其必要陪同者(限1人)5折(入場時請出示身心障礙手冊)。
l 敬老票：65歲以上長者購票5折(需憑證購票與入場)。
◆團體票購票同場次
單筆訂單 20 張(含)以上 85 折， 40 張(含)以上 8 折 ，60 張(含)以上 75 折，300(含)以下票級不折扣。
【2022衛武營國際音樂節】全系列限量超值優惠套票：購買【2022衛武營國際音樂節】7檔節目共8場各1張，超值限量套票5折。最低票價不折扣。售完為止。
折扣啟用時間：
12/20(一)中午12:00起，衛武營會員優先預購
12/27(一)中午12:00起，開放一般觀眾可購買
※套票方案
1.任選【2022衛武營國際音樂節】三場節目各1張(含)以上，享8折優惠。最低票價不折扣。
2.任購衛武營主辦節目4檔各1張票券以上，享8折優惠。最低票價不折扣。
【各項優惠折扣與相關開賣期程僅能擇一使用】
退、換票期限：
最遲須在演出日1日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退、換票期限為6/28。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。
退票申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：
請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。 - 郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
換票手續費：
符合以下條件時，可適用每張20元之換票手續費優待。
- 節目之主辦單位為「國家表演藝術中心國家兩廳院」、「國家表演藝術中心臺中國家歌劇院」、「國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心」、「國家表演藝術中心國家交響樂團」。不包含合辦節目。
- 限「同一檔節目」，其中的場次／票價／方案／座位皆可換票。
- 套票不適用換票。
換票申請方式：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃一退一買，或請聯繫 OPENTIX 客服中心02-3393-9888 洽詢。
注意事項：
- 如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
- 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。