節目介紹
【OPENTIX節目延期公告】（公告日期2022年3月11日）
原訂於2022年4月8-10日於萬座曉劇場演出之電子城市，因劇場正式開幕時間延後，將延期至2022年5月27-29日原場地演出。
2022/04/08(五) 19:30 延期至 2022/5/27(五) 19:30
2022/04/09(六) 14:30 延期至 2022/5/28(六) 14:30
2022/04/10(日) 14:30 延期至 2022/5/29(日) 14:30
已購票觀眾可持原票券入場，如不克前往之觀眾自公告日起至2022年4月15日前可辦理全額退票。（節目延期後購票觀眾、未於全額退票截止日前辦理之觀眾，將不適用全額退票。）
退票辦法如下：
※ 退票以票面金額為計算標準，取票所產生之郵寄費或服務費、退票寄回郵資等均不屬於退票費用計算內。
※ 提醒您，使用藝FUN券折抵票款者，如逾藝FUN券使用期限（2022/4/30後），退票僅能就購票當時信用卡實付的金額刷退返還，藝FUN券折抵金額無法以現金、刷卡或其他形式返還。
一、【已取紙本票者／現金購票者】
方式1. 現場辦理：請持票前往OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄服務處辦理全額退票。
方式2. 掛號郵寄：如不方便親自辦理退票，請於退票截止日前（以郵戳為憑，須自行負擔郵資）掛號郵寄票券至 100011台北市中正區中山南路21-1號（OPENTIX電商營運組羅小姐收）。刷卡購票者將全額退刷，現金購票者請務必附上存摺影本及電話聯絡資料，以便退款至您的帳戶。※提醒您：票券寄回前請先記下票券上的訂單編號（如：202101220000123-1），以利後續來電查詢退票狀況。
二、 【未取票者／刷卡購買App電子票者】
方式1. 線上申請：於退票截止日前進入退票申請系統 https://refund.opentix.life/ 勾選項目1.「刷卡購票之退票申請」完成退票申請。退票作業完成後，系統會以Email通知。
方式2. E-mail、或傳真申請：於退票截止日前下載申請表https://reurl.cc/dx5WjD，將檔案寄至opentixservice@mail.npac-ntch.org，或傳真至（02）3393-9908，退票作業完成後，系統會以Email通知。
三、向主辦單位購買之有價票券者，請洽曉劇場辦理，聯絡電話 0953-186-507。
若有其他疑問，請洽詢OPENTIX兩廳院文化生活客服中心(02)3393-9888 (每日09:00-20:00)
萬座曉劇場開幕系列演出
德國當代劇作家福克．李希特 新文本代表作
曉劇場藝術總監 鍾伯淵主演
在數據、網路建構的巨大社群世界，全數化為一個人的囈語、搏鬥和衝撞。
Tom是一個遊走各大城市的商務人員，唯一能給他歸屬感的只有旅館裡的色情頻道。今晚，他迷失在一棟大型旅館的走廊，分不清自己在柏林、倫敦、紐約、香港、還是新加坡。他想到了Joy……
Joy是一個連鎖速食店的收銀小姐。今晚，她在櫃台前瀕臨崩潰，有20個客人等著要付帳買三明治，但收銀機卻當機了。她想到了Tom……
兩人發現自己只是電視影集的演員？但是他們可以從劇本逃脫嗎？
一個科技媒體時代的童話故事，故事發生在一座電子大城市，一座全球化的城市，一座被無處不在的服務業支配的城市。這個電子城市所需要的正是那些在數位科技的網絡中崩潰、壞損，但仍繼續配合、持續適應生活的人們。
2003年到2021年，近20年的時間，福克．李希特(Falk Richter)筆下《電子城市》全球化與科技影響的當代狀態仍持續在膨脹擴大，且隨著疫情的爆發，將人與人之間的距離更是推向極端。本次以one man show的形式演出，將數據、網路與效率所組織而成的社會濃縮在一個人與自已的對話和衝撞之中，這些人物究竟是網絡世界當中虛構的「身分」、男子與自己的對話還是真有其人的互動，仍有深入的空間，但單人演員在舞台上猶如酒神祭的狂歡也像在羅馬競技場的求生，展現出現代人在當代社會中即便內心瀕臨崩潰和壞損，仍試圖適應與跳動。
福克．李希特(Falk Richter)
德國劇作家，1969年出生於德國漢堡，畢業於漢堡音樂戲劇大學導演系，現為柏林Schaubuhne劇院的駐團導演，是當代德國重要的劇場創作者之一。作品曾見於柏林、蘇黎世、阿姆斯特丹、亞維儂、倫敦、愛丁堡等歐陸舞台，近年來更與跨國團隊合作，巡演國際。
李希特自己也是成就驚人的劇作家，其創作劇本已被翻譯成廿多種語言，包含《神級DJ》（1999）、《無感傷痛》（1999）及較為台灣觀眾熟知的《電子城市》（2003）。其作品常與演員一同發展而來，受到英國浪潮劇作家影響與啟發，探討的課題與當代生活息息相關，研究現代社會中，政治、社會、經濟系統如何影響身心，並活用不同創作形式進行呈現。
關於曉劇場
日光無所分別。
曉劇場2006年成立，核心成員包含鍾伯淵、李孟融、曾珮及葉育伶，現駐地萬華糖廍文化園區營運「萬座曉劇場」。創作含括如《穢土天堂三部曲》、《焦土》、《燕子》、《她獲得約翰的吻並成為胡立德的女人——一個妓女的房間》等「社會議題」面向作品：改編張曼娟、黃春明、三島由紀夫、宮部美幸等文學大家的文學改編系列；及《夏日微涼夜話》鬼故事系列作品。 同時以萬華在地為基地，開設社區戲劇班並發表《水獺計畫》系列作品，並和南海發展中心以共融劇場為目標進行身心障礙者戲劇課程。曾參與上海國際當代戲劇節、曼谷國際劇場藝術節、日本東京藝術節、臺北藝術節、亞洲表演藝術節、東京藝術節、愛丁堡藝穗節與韓國東亞人民劇場藝術節演出。
演職人員
劇本原著：福克．李希特（Falk Richter）
原著中文翻譯：鴻鴻、王品翔 中文翻譯改編：鍾伯淵
導演/演員：鍾伯淵︱
製作顧問：李孟融︱製作人：葉育伶︱排練執行：曾珮︱導演助理：李廷羿︱音樂設計：陳明儀︱燈光設計：林翰生︱服裝設計：李逸塵︱影像設計：蔡東翰︱肢體設計：劉靄淇︱平面設計：劉玉璐︱平面攝影：林政億︱影像紀錄：何孟學
折扣方案
萬座曉劇場開幕季1200元套票(原價1800元)，套票包含：
同時購買《電子城市》＋宮部美幸怪談《之間》各一張，贈送宮部美幸《之間》紀念口罩
◎購買《電子城市》、《之間》套票組，演出當日憑票至前台兌換紀念口罩，逾期恕不受理
◎早鳥票：即日起~3/5(六)期間購票，享早鳥75折優惠
◎身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待，入場時應出示身心障礙手冊，陪同者與身障者需同時入場
◎三人同行享8折優惠(同場次，購買張數須為3的倍數)
◎團體票購買10張7折(同場次)
★三人同行及團體票優惠超商恕不適用，請於OPENTIX售票網站及售票端點購買★
◎兩廳院會員9折
◎臺中歌劇院會員9折
◎衛武營付費會員9折
退票期限：
最遲須在演出日10日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退票期限為6/19。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
- 郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日10日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。
