節目介紹
翻轉古典詩詞 文學經典再包裝
一場幽默趣味、寓教於樂的人文嗨趴！
2020年相聲瓦舍與中華文化永續發展基金會合作，由馮翊綱、徐妙凡選編及邀請近20名夥伴協力創作，其內容為一百首詩詞韻文：最早從後漢的曹操〈短歌行〉至明朝楊慎〈臨江仙〉，共一千三百年間，一百位具影響力的詩人，其最具代表性的詩詞韻文，kuso創作成一百段的相聲小品段子「相聲百人一首」一書。
廣納國內相聲好手及資深演員，相聲界新生強棒—喜劇團創團作品《不管三七二十一》，將自「相聲百人一首」精選10多段小品，以對口相聲方式進行演出。全劇輕鬆幽默又帶教育意義，古詩詞包裝改編後增添了趣味，讓大家增加印象及記憶，看完表演能對古詩詞更有興趣，可謂是寓教於樂的一部作品。
喜劇團｜
喜劇團成立於2021年6月10日。團長翁銓偉於國立臺灣藝術大學戲劇系畢業後，於劇場深耕十餘年，表演涉略音樂劇、兒童劇、傳統相聲、舞台劇；同時也是桃園少數在桃園市內專任過國中、高中表演藝術，高職及大學戲劇相關科系的戲劇老師。
2021年新冠病毒疫情再次爆發，劇場圈哀鴻遍野，許多劇場工作者陸續選擇轉行；但在相聲瓦舍兩位老師(馮翊綱老師、宋少卿老師)的支持下，團長翁銓偉與相聲瓦舍長年合作工作好友決定一起在桃園成立劇團：前桃園大溪至善高中發言人，同時也是已故藝人倪敏然先生徒弟的御天十兵衛(潘御天先生)。兩人除了在劇場合作多年外， 同時也是在桃園致力於戲劇教學與相聲推廣耕耘數十年的戲劇老師，未來希望將台灣相聲劇場年輕工作者推向更高、尋求更多的舞台。
製作團隊｜
劇本｜精選自「相聲百人一首」
導演｜翁銓偉
演出人員｜翁銓偉、御天十兵衛、朱宥琳、梁皓嵐、古辛、鍾凱文
引言人｜馮翊綱
技術統籌｜李智翔
音樂設計｜謝少華
海報設計｜JOJO illust & design
藝術顧問｜相聲瓦舍
折扣方案
◎身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待，入場時應出示身心障礙手冊，陪同者與身障者需同時入場
◎MbAC苗北藝友卡：文青卡9折、紅卡8折、黑卡7折
◎苗栗縣民9折優惠
◎團票優惠、企業推廣(限全票) 單筆購滿總數量20張以上7折優惠
◎敬老優待(65 歲以上)5折優惠
◎如需購買「輪椅席」請至苗北藝文中心或電洽037-612669轉511黃小姐
退、換票期限：
最遲須在演出日1日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退、換票期限為6/28。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。
退票申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：
請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。 - 郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
換票手續費：
同時符合以下條件時，可適用每張20元之換票手續費優待。
- 節目之主辦單位為「國家表演藝術中心國家兩廳院」、「國家表演藝術中心臺中國家歌劇院」、「國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心」、「國家表演藝術中心國家交響樂團」。不包含合辦節目。
- 限「同一檔節目」，其中的場次／票價／方案／座位皆可換票。套票不適用換票。
換票申請方式：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃一退一買，或請聯繫 OPENTIX 客服中心02-3393-9888 洽詢。
注意事項：
- 如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
- 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。
- 苗栗縣政府