原訂於2022年05月13日(五)19:30於 國家兩廳院演奏廳 演出 之 林瑋祺.李宜芳 2022雙鋼琴音樂會—「畫」妝舞會 ,因 疫情影響,將延期至2022年06月25日(六)19:30 原場地演出。
已購票觀眾可持原票券入場,如不克前往之觀眾自公告日起至2022年06月24日前可辦理全額退票。(節目延期後購票觀眾、未於全額退票截止日前辦理之觀眾,將不適用全額退票。)
退票辦法如下:
※ 退票以票面金額為計算標準,取票所產生之郵寄費或服務費、退票寄回郵資等均不屬於退票費用計算內。
※提醒您,使用藝FUN券折抵票款者,如逾藝FUN券使用期限(2022/4/30後),退票僅能就購票當時信用卡實付的金額刷退返還,藝FUN券折抵金額無法以現金、刷卡或其他形式返還。
一、【已取紙本票者/現金購票者】
方式1. 現場辦理:請持票前往OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄服務處辦理全額退票。
方式2. 掛號郵寄:如不方便親自辦理退票,請於退票截止日前(以郵戳為憑,須自行負擔郵資)掛號郵寄票券至 100011台北市中正區中山南路21-1號(OPENTIX電商營運組 OOO收)。刷卡購票者將全額退刷,現金購票者請務必附上存摺影本及電話聯絡資料,以便退款至您的帳戶。※提醒您:票券寄回前請先記下票券上的訂單編號(如:202101220000123-1),以利後續來電查詢退票狀況。
二、 【未取票者/刷卡購買App電子票者】
方式 1. 請於公告退票截止日前,至退票申請系統https://refund.opentix.life/ ,勾選項目1.「刷卡購票之退票申請(非購票當日申請)」辦理全額退款。方式1. 線上申請:於退票截止日前進入退票申請系統https://refund.opentix.life/完成退票申請,退票作業完成後,系統會以Email通知。
方式2. E-mail、或傳真申請:於退票截止日前下載申請表https://reurl.cc/dx5WjD,將檔案寄至opentixservice@mail.npac-ntch.org,或傳真至(02)3393-9908,退票作業完成後,系統會以Email通知。
※ 如為OPENTIX會員,退票成功後將會收到Email通知,或可登入OPENTIX訂單紀錄查詢。
※現金購票約7-12個工作日將匯款至您指定帳戶;刷卡購票則刷退至原購票信用卡,約7-10個工作日可向發卡行查詢到該筆款項。
三、向主辦單位購買之有價票券者,請洽斐亞文化藝術股份有限公司辦理,聯絡電話(02)2771-1270。
若有其他疑問,請洽詢OPENTIX兩廳院文化生活客服中心(02)3393-9888 (每日09:00-20:00)
原2022年5月1日(日)14:30於 新竹市文化局演藝廳音樂廳 演出之 林瑋祺.李宜芳2022雙鋼琴音樂會 --「畫」妝舞會,因 新冠肺炎本土疫情升高之故 取消演出,造成不便,敬請見諒。
退票辦法如下:
※ 退票以票面金額為計算標準,取票所產生之郵寄費或服務費、退票寄回郵資等均不屬於退票費用計算內。
一、【刷卡購票者】無須申請辦理,系統將自動退刷全額票款至「原購票人信用卡」。
二、【使用藝FUN券折抵票款者】如逾藝FUN券使用期限(2022/4/30後),退票僅能就購票當時信用卡實付的金額刷退返還,藝FUN券折抵金額無法以現金、刷卡或其他形式返還。
三、【現金購票者】
請於2022年5月14日前,以下列方式擇一辦理:
線上辦理:至退票申請系統https://refund.opentix.life/ ,勾選項目 3.「現金購票退票申請 (僅限節目已取消)」辦理退票,並請依照申請系統內指示,上傳票券及存摺照片,以利完成現金退款。
郵寄辦理:請於退票截止日前(以郵戳為憑,須自行負擔郵資)掛號郵寄票券至 100011台北市中正區中山南路21-1號(OPENTIX電商營運組 退票小組 收)請務必附上存摺影本及電話聯絡資料,以便退款至您的帳戶。※貼心提醒:票券寄回前請先記下票券上的訂單編號(如:202101220000123-1),以便查詢退票狀況。
現場辦理:請持票前往OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄服務處辦理全額退票。
四、向主辦單位購買之有價票券者,請洽 斐亞文化 辦理,聯絡電話(02)2771-1270。
※ 如何查詢付款方式:
登錄OPENTIX頁面→點選右上方人像圖示,進入會員專區 (APP用戶點選畫面右下方「會員」)→點選「訂單紀錄」→點入要查詢的訂單編號內即可查看付款方式。
票券入場聯,票價旁的英文代號C為現金付款;V/M/J/AE/AP/GP為刷卡付款,B為向主辦單位購票票券。
※ 如為OPENTIX會員,退票成功後將會收到Email通知,或可登入OPENTIX訂單紀錄查詢。
※ 現金購票約7-12個工作日匯款至您指定帳戶,刷卡購票則退至原購票信用卡,約7-10個工作日可向發卡行查詢到該筆款項。
若有其他疑問,請洽詢OPENTIX兩廳院文化生活客服中心(02)3393-9888 (每日09:00-20:00)
本場音樂會以「舞」 與「畫」作為兩大主軸。上半場選取法國作曲家拉摩、浦朗克、德布西的知名舞曲作品,並加上拉威爾原本為踏板豎琴所創作的七重奏室內樂作品《序奏與快板》,以之與德布西原本為交叉雙排弦豎琴所作的《神聖舞曲與世俗舞曲》相互輝映。兩首作品同樣原本為豎琴所創作,之後均由作曲家改編為雙鋼琴的版本,展現這兩位同時期最富盛名的法國作曲家,在面對同一樂器時,截然不同的樂思與寫法。
下半場選取俄國作曲家穆梭斯基最著名的經典作品《展覽會之畫》。《展覽會之畫》創作靈感來自於穆梭斯基好友Viktor Hartmann的畫作展覽會,原曲為鋼琴獨奏版本,分為〈漫步〉、〈侏儒〉、〈古堡〉、〈杜樂利花園〉、〈牛車〉、〈雛雞之舞〉、〈窮富猶太人〉、〈市集〉、〈墓窟〉、〈女巫的小屋〉、〈基輔城門等十段〉,並以〈漫步〉貫穿全曲。此曲因拉威爾的改編而聲名大噪,廣受歡迎,本場音樂會將演出由波蘭指揮家/編曲家Klemens Starybrat,根據拉威爾的管弦樂版於2014年所改編的雙鋼琴版本。
曲目:
拉摩Jean-Philippe Rameau (1683-1764)
《嘉禾舞曲與六段變奏》Gavotte et Variations
德布西Claude Debussy (1862-1918)
《神聖舞曲與世俗舞曲》Danse sacrée et danse profane
浦朗克Francis Poulenc(1899-1963)
《假面舞會隨想曲》Capriccio d'après Le Bal Masqué
拉威爾Maurice Ravel (1875-1937)
《序奏與快板》Introduction et Allegro
穆梭斯基—斯塔萊布拉特Mussorgsky- Starybrat
《展覽會之畫》Pictures at an Exhibition
鋼琴 林瑋祺
林瑋祺自幼接受台灣的音樂資賦優異教育,展現對鋼琴極高的天分與熱情,於國立台灣師範大學音樂學系完成學士、碩士、博士學位。多年來演奏足跡遍及各地,除台北國家音樂廳、中山堂、新舞台、台中歌劇院、高雄衛武營、各縣市文化中心等地,並受邀於歐洲及亞洲各地,舉辦獨奏會及協奏曲演出。華沙音樂院教授Bronislawa Kawalla譽為「一位具有濃厚個人藝術特質與精湛技巧的鋼琴家。他的表演之所以如此出色,不僅是因為他能運用豐富的創造力,表現樂曲的藝術內涵,更因為他清晰及開闊的詮釋風格,讓觀眾能融入他的表演中,產生最直接的共鳴。」 白俄羅斯音樂院教授Z. Kacharskaya則表示「林瑋祺深具獨特鮮明的藝術家特質,是位不可多得的鋼琴家。他對音樂的熱情及深刻的感受力,完全展現於演奏中。」並於2000年獲得殊榮,被推薦於波蘭蕭邦故居Zelazowa Wola舉行蕭邦作品獨奏會,是第一位在此演奏的台灣人。瑋祺亦經常受邀為台灣作曲家擔任作品之首演或發表。目前任教於國立台灣師範大學、台北市立大學、真理大學音樂等校音樂系,以及師大附中、中正高中、新北高中、仁愛國中、中平國中及敦化國校音樂班。
鋼琴 李宜芳
台灣青年鋼琴家李宜芳,國立台灣師範大學鋼琴演奏博士。曾任真理大學音樂應用學系系主任,現為該校鋼琴專任教授兼秘書室主任祕書,並任教於台北市立大學音樂學系。自幼接受台灣的音樂資賦優異教育,高中畢業時以全國榜首成績進入國立臺灣師範大學音樂學系就讀,於師大完成鋼琴演奏學士、碩士、博士學位。近年重要獨奏會包含「三B.變奏」、「從萊比錫到威瑪—黑白鍵上的巴赫旅程」、「飄散在暮色中的聲音與馨香—法國音樂之旅」、「韶光重現,浪漫詩情」、「冷靜與熱情之間」、「音.畫」、「詩意的凝視」、「歌·舞·童話」等系列巡迴獨奏會,並與鋼琴家林瑋祺共同演出一系列鋼琴二重奏音樂會。除台灣地區,宜芳亦受邀於波蘭華沙、義大利、日本東京、大陸北京、天津、香港等地舉行獨奏會、協奏曲、室內樂演出。宜芳也經常受邀為作曲家擔任作品發表或首演。學術研究方面,曾以「從七個演奏家編訂版,探討貝多芬鋼琴奏鳴曲的詮釋變遷—以六首早期作品為探討對象」、「拉摩鍵盤作品研究」,獲得國科會(現科技部)專題研究計畫補助。著作包含多篇期刊論文與研討會論文,以及專書《拉摩鍵盤獨奏作品—風格語彙與鋼琴演奏實務探討》。
◎學生8折優惠,進場須出示有效證件
◎身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待,入場時應出示身心障礙手冊,陪同者與身障者需同時入場
◎年滿65歲(含)以上長者享8折優惠,入場需出示有效證件
(輪椅席為平台空地,僅提供使用輪椅觀眾購買,購票請洽主辦單位斐亞文化藝術或國家兩廳院台北、台中、台南、高雄服務處購買)
◎兩廳院會員9折
◎團體票購滿10張(含)以上享8折優惠
退票期限:
最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。
例:演出日為6/29,最後退票期限為6/19。
退票手續費:
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。
申請方式:
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「ATM轉帳、現金」購票:
請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理:
注意事項:
如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日10日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,本節目之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面。