節目介紹
孟德爾頌與舒曼是浪漫樂派兩位深具代表性的作曲家，孟德爾頌較舒曼年長一歲，兩人的足跡在前者擔任萊比錫布商大廈管絃樂團指揮時交會。除了私下往來之外，孟德爾頌亦演出舒曼的作品，譬如說舒曼第二號交響曲首演時，就由孟德爾頌擔任指揮。孟德爾頌對圖像的感覺敏銳，曾說「我從繪畫、廢墟及自然景觀中找到最豐富的音樂。」，《芬加爾岩洞》序曲是很好的例子。他藉這首樂曲描繪首次訪英之行，赴蘇格蘭芬加爾岩洞的旅遊印象。音樂鋪陳構成這個岩洞的玄武岩柱巍峨矗立的壯觀，孤佇一隅、空無人煙的寂寥以及暴風雨襲擊、呼嘯、浪捲澎湃的景象。舒曼畢生受精神疾病的困擾，在沮喪與亢奮兩極之間迴盪。當他譜寫第二號交響曲之前，陷入嚴重的情緒低潮，儘管如此，舒曼勉力完成了這首作品，稱它為一個黑暗時期的紀念。樂曲藉由明與暗、光與影的對比，反映出舒曼內心的抗爭，他的煩躁、易怒的心境。這場音樂會中同時演出德國當代作曲家魏德曼為妹妹量身訂作的小提琴協奏曲。他親任指揮，妹妹擔任獨奏。這是見證作曲者與被題獻者親密互動的歷史性一刻，務必把握。
MENDELSSOHN and SCHUMANN were two leading composers of the Romantic period. One year older than SCHUMANN, MENDELSSOHN met him in Leipzig while the former was directing the Leipzig Gewandhaus Orchestra. In addition to sharing a close friendship, many of SCHUMANN's compositions were performed under MENDELSSOHN's baton, such as the premiere of his Second Symphony. MENDELSSOHN's sense of visual structure was compelling. Once he stated, "it is in pictures, ruins, and natural surroundings that I find the most music." No work and no surroundings produced as much compositional success as MENDELSSOHN's trip to Scotland and the writing of his Hebrides Overture. The grandeur of the caves, the solitude that comes from being in the middle of nowhere, the swelling of the sea, and the fury of the waves breaking on the cliffs were distinctly portrayed. SCHUMANN's life was marked by alternating periods of depression and exhilaration. By the time he began writing his Second Symphony, he had hit rock bottom. Gradually, he recovered the will to carry on and complete the work and commented that "it reminds me of dark days." The contrasts between radiance and darkness, light and shadow in the music reflects the internal struggles of SCHUMANN, his unrest and frustrations. In this concert the German composer WIDMANN will lead the NSO in performing his Violin Concerto No. 2 which was custom-made for his sister. This intimate communication between composer and dedicatee is a must-hear.
【演出人員】
指揮／約格．魏德曼
小提琴／卡洛琳．魏德曼
Jörg Widmann, conductor
Carolin Widmann, violin
【曲目】
孟德爾頌：《芬加爾岩洞》序曲
魏德曼：第二號小提琴協奏曲
舒曼：第二號交響曲
Felix Mendelssohn: The Hebrides Overture, Op.26
Jörg Widmann: Violin Concerto No.2
Robert Schumann: Symphony No.2 in C major, Op.61
折扣方案
【各項優惠折扣與相關開賣期程僅能擇一使用】
6/30(四)12:00起-7/14(四)12:00止
衛武營會員優先預購，早鳥75折，300元(含)以下票級不提供折扣。
■兩廳院會員、NSO之友8折 ■廳院青75折（限購一張）、愛樂知青75折（限購一張）
7/14(四)12:00起-7/21(四)12:00止
衛武營會員、一般觀眾購票，早鳥75折，300元(含)以下票級不提供折扣。
■兩廳院會員、NSO之友8折
■廳院青75折（限購一張）、愛樂知青75折（限購一張）
衛武營英雄卡本人及其親友(限1人)購票享5折。(入場需提供英雄卡驗證，親友需與英雄卡本人同時入場) ，300元(含)以下票級不提供折扣。
敬老票：65歲以上長者購票5折(需憑證購票與入場) 。
身心障礙人士及其必要陪同者(限1人)，享5折(入場時請出示身心障礙手冊)。
7/21(四)12:00中午12:00起，正式啟售
■兩廳院會員、NSO之友9折
■廳院青75折（限購一張）、愛樂知青75折（限購一張）
◆衛武營會員購票優惠
●生活卡9折。
●青年卡本人75折(入場需提供青年卡驗證)。※每場節目限購一次。青年卡加購9折。
●無限卡加購9折。
●英雄卡本人及其親友(限1人)5折。(入場需提供英雄卡驗證，親友需與英雄卡本人同時入場) ，300元(含)以下票級不提供折扣
■臺中國家歌劇院會員享9折、臺中國家歌劇院學生會員享9折
■乙式團體票：20張8.5折，50張8折，100張7.5折，300張7折，500張6.5折
■敬老票(65歲以上長者) 5折、身障人士及其必要陪同者(限1人)5折。
■兩廳院會員入 / 續會禮券 (廳院人8折、廳院迷5折)
■兩廳院會員點數兌換禮券 (100元)
退、換票期限：
最遲須在演出日1日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退、換票期限為6/28。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。
退票申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：
請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。 - 郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
換票手續費：
符合以下條件時，可適用每張20元之換票手續費優待。
- 節目之主辦單位為「國家表演藝術中心國家兩廳院」、「國家表演藝術中心臺中國家歌劇院」、「國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心」、「國家表演藝術中心國家交響樂團」。不包含合辦節目。
- 限「同一檔節目」，其中的場次／票價／方案／座位皆可換票。
- 套票不適用換票。
換票申請方式：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃一退一買，或請聯繫 OPENTIX 客服中心02-3393-9888 洽詢。
注意事項：
- 如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
- 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。
