《玫瑰色的裙》ROSE SKIRT
鄧依涵 Teng I Han|台灣 Taiwan|2022|DCP|Color|19 mins
小彥的學校舉辦男生穿裙子的活動,看著同學穿上裙子嬉鬧,他卻感受到一股莫名的抗拒感。他不想穿,他和他們不一樣。小彥時常在捷運上觀察跨性別芳療師阿明,在阿明的鼓勵下,小彥試穿洋裝,體驗到前所未有的滿足。小彥終於明白,他的抵抗,才是他內心最清晰的表白。本片受到板橋高中男裙運動的啟發,獻給玫瑰少年葉永鋕。
As his schoolmates self-organize a campaign of wearing skirts, Yen refuses to put on and avoids being surrounded by others who do so. He is different from them. He secretly observes a transgender woman on the subway, Ming. Encouraged by Ming, Yen tries on dresses at her place and feels the genuine joy he has never experienced before in his life. He explores the possibilities to validate his concerns and doubts. Eventually, he realizes his internalized homophobia is the reflection of his fascination for femininity. This film is dedicated to Rose Boy Yeh Yung-chih.
《悄悄告訴她》SWIMMING IN THE DARK
陳品儒 Chen Pin Ru|台灣 Taiwan|2022|DCP|Color|27 mins
游泳比賽在即,少女文綺所面臨的壓力,令盛夏充滿了陰鬱的氣息。總是和她形影不離的曉安也察覺到了細微的變化。面對文綺的封閉與創傷,曉安選擇了一再接近,然而每一次的靠近,卻將她們彼此越推越遠⋯⋯。
When the swimming competition is coming, Wen is under lots of pressure, so it's gloomy this summer. Ann, who is inseparable beside her, found out something different. To confront Wen’s closure and trauma, Ann decides to be closer to Wen. But, when she gets closer to Wen once, it pushes them further…
導演簡介:
1993 年生於台北,台北藝術大學電影創作導演組研究所。題材多以女性、同志為主,善於捕捉流動情感,並將其化為影像美學。
Majoring director in the department of filmmaking in TNUA, Pin Chen was born in Taipei in 1993. The subjects are mostly women and comrades, and she’s good at capturing flowing emotions and turning them into image aesthetics.
《台北過手無暝無日》DO NOT GO GENTLE IN TAIPEI
王逸鈴 Wang Yi Ling|台灣 Taiwan|2021|DCP|Color|30 mins
一夜,小安和咪咪(化名)想找尋一名男子一夜狂歡,兩人遇上了正在等待工作任務的神秘男子阿凱。經歷了這一晚,相遇的人們得不到自己想要的,一切卻都不一樣了。
One night, Xiao-an and Mi-mi (pseudonyms) want to have a blast by picking a guy at
random, encountering A-Kai, a guy waiting for a mysterious on-call work. They hit it off right away. Yet, not getting what they want, they end up getting involved in a crime due to circumstances beyond their control.
導演簡介:
畢業於國立臺灣藝術大學電影學系,導演作品曾入圍多項國內外影展,包括法國坎城影展電影基石競賽單元、金馬影展、台北電影節等,並曾於金穗獎、台灣國際女性影展等影展獲獎。
《艾莎》ELSA
阿爾伯特・卡波 Albert Carbó|西班牙 Spain|2021|DCP|Color|12 mins
只有六歲的艾莎,年紀雖小,卻清楚知道自己與他人的不同。她是女孩、是皇后,她是冰雪女皇。
Elsa is a 6-year-old child who knows that she is different from most, but despite her young age, she is clear: she is a girl and the queen of her life. Who could question it?
早鳥單張票:210(8/25 23:59前購票)
期間單張票:250
早鳥套票:1069(六張)※限量早鳥期間販售,售完截止
愛心票:120
注意事項:
-敬老愛心票:僅供年滿65歲以上長者或身心障礙人士與乙名必要陪同者(須同時入場)購買。
-持敬老愛心票入場時請出示相關證件,如未出示,須補足差額方能入場。
退票期限:
最遲須在演出日3日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。
例:演出日為6/29,最後退票期限為6/26。
退票手續費:
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。
申請方式:
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「ATM轉帳、現金」購票:
請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理:
注意事項:
如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日3日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,本節目之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面。