《LogIN:新南向》源自於一位小說家想以東南亞移民工的日常生活為寫作靈感,於是來到中壢火車站,透過交友軟體募集到訪談對象,在資料收集與寫作的過程中,小說家意外發現中平商圈不同於日常的故事,究竟小說會如何發展呢?由觀眾來選擇!
本作品邀請觀眾透過「LogIN APP」扮演小說家,以科技互動與語音引導,結合文本遊走在中壢火車站周邊街區,帶領觀眾聆聽中壢獨一無二的地方故事。這些故事將成為線索,引領觀眾一步步找出事件的真相。過程中觀眾將接收到匿名的神秘訊息與語音留言,並選擇這些角色的命運。
※ 關於LogIN計畫:
「LogIN計畫」透過居民的共同記憶作為文本發展基礎,使參與觀眾重塑在地的共同情感與連結。同時搭配現地景觀樣貌,以手機應用程式數位系統作為媒介讓劇場與地方,透過科技產生更多想像空間。
|觀賞注意事項|
◎集合地點:中壢中央公園 舞台前廣場(桃園市中壢區中央東路83號)
◎實際演出地點為:中壢火車站周邊街區
◎自備裝置需求:請攜帶電力可支應1小時之智慧型手機(建議非中國品牌,以適配APP特性)與耳機,IOS系統版本須為14以上,Android系統版本須為8以上;體驗過程中,需全程佩戴耳機並透過APP語音指示移動。APP下載流量約300MB,下載方式將於演出前公告於複象公場粉絲專頁,敬請提前完成;活動現場請自備「行動數據」且網速流量需大於30MB,以維持良好的體驗。
◎本節目為無固定空間之遊走式演出,建議輕裝前來參與。
◎請配合演出現場防疫措施。
◎演出前15分鐘開放於集合點報到,建議準時,避免壓縮體驗時間。
◎行動不便人士如需協助,建議連絡演出單位確認演出內容與形式,經討論後再行購票。(聯絡人:複象公場 0958-855-011)
|主創藝術家介紹|
導演|李承叡
現為複象公場藝術總監。2016年編導創作《遠方》,並獲場館邀演巡迴中國、法國以及台灣各地。同年導演作品《她最後的華麗》獲得牯嶺街小劇場年度演出提名,並至中國北京參與南鑼鼓巷戲劇節。2019年開始與編舞者王珩合作「身體記事創作計畫」擔任戲劇構作,偕同創作《四季》、《跳針》、《我們在此出發》。 並於2020年開始,參與結合科技與限地空間創作。並於2021年參與創作街區劇場作品《大橋1988-自由年代》
編劇|李承寯
現為複象公場團長。以本土歷史、地緣政治以及都市經驗,嘗試編導不同形式的劇場作品。編劇作品《她最後的華麗》受邀至北京南鑼鼓巷戲劇節演出。也曾受組合語言舞團邀請參與《嗚呼哀哉》創作計畫。2020開始嘗試結合科技與空間,以多元體感進行創作。2021地方社造團隊大橋工舍邀請進行街區劇場創作《大橋1988-自由年代》,並且於12月受邀於C-LAB「玩聚場」創作《身體是我的構成》。
互動體驗設計|王珩
現為複象公場藝術總監。個人參與許多的跨域作品創作,合作對象橫跨新媒體、視覺藝術與戲劇等藝術家。近年開始肢體田野計畫並編導肢體紀錄劇場。作品包含2019年入選思劇場場地自主節目《我們在此出發!》,同年與複象公場一同編導青銀共演計畫《孩子》。2020受桃園傑出演藝團隊邀請之演出《跳針》並於2021年入選桃園綠洲計劃演出《四季》。
|團隊介紹|
複象公場 The Double Theatre
複象公場於2014年創立,以劇場為形式,呈現在全球化的社會中人與人的關係。跨越不同思維,我們試圖讓劇場成為生活的折射,讓觀眾能以不同的視角,重新審視習以為常的現實。
2019年起,複象公場從《哈瓦那》舞蹈計畫出發,首次加入文獻考察,並定調為日後的創作模式。同年,複象公場也開啟了素人計畫,分別參與《我們在此出發》與製作《孩子》演出;2020年演出《大橋1988》再次以文獻以及田野考察的創作方法,結合手機應用程式,說出大橋頭被遺忘的舊故事。
|演出製作名單|
導演Director|李承叡LEE Cheng-Jui
編劇Playwright|李承寯LEE Cheng-Chun
互動體驗設計Interaction and Experience Design|王珩WANG Heng
數位程式技術APP Technician|Urban Baker(張學民CHANG Hsueh-Min、劉威成LIU Cheng-Liu、謝松廷HSEIH Sung-Ting、何雅婷Ho Ya-Ting)
iOS 工程師iOS Engineer|徐嘉駿HSU Jia-Jyun
聲音設計Composer|白象音造-劉子齊Bai-Shiang Music Studio-LIU Zhu-Chi
聲音設計助理Composer Assistant|楊智璿YANG Zhi-Xuan
空間道具設計Scenery Design|吳紫莖WU Tzu-Ching
空間道具設計助理Scenery Design Assistant|段乃云DUAN Nai-Yun
平面設計Graphic Design|LUNBOCHILLA貳步柒仔
聲音演員Voice Actress |王婷 Wang Ting
執行製作Executive Production|邱書凱Chiou Shu-Kai
劇本編輯助理Script Editing Assistant|李雨珊LI Yu-Shan
演出場控Field Manager|陳暄雅CHEN Hsuan-Ya
社群行銷暨行政助理Social Media Marketing & Administrative Assistant|宋蓉姍Song, Rong Shan
社群研究顧問Field Research Consultant|杜彥穎Doo Do
前期製作協力 R&D Stage Project Assistant|朱珮慈 CHU Pei-Tzu、陳艾霖 CHEN Ai-Lin
LogIN計畫共同發展Creative Partner|複象公場The Double Theatre、Urban Baker、白象音造Bai-Shiang Music Studio、LUNBOCHILLA貳步柒仔、高翊愷KAO Yi-Kai
官網|https://thedoubletheatre.wixsite.com/thedoubletheatre
8/15(一)12:00-9/14 (三)12:00
75折 早鳥高飛票:不限張數享75折優惠
9/14(三)12:00 起
8折 大堅強套票:單次購買2022鐵玫瑰藝術節中型演出《夜鼓天聲 Sleep No More》、《虎克定律》、《達文西的notebook》、《惑星上的一片雲》四檔中任選三檔,即享優惠
8折 鐵粉回歸暖心票:私訊鐵玫瑰藝術節臉書提供「2021年桃園鐵玫瑰藝術節相關購票證明」,即可獲得「鐵粉回歸8折優惠代碼」
8折 團體購票:單次購買單場10張以上即享優惠,如需購買請直接與主辦單位聯繫 yeyoculture2019@gmail.com。
8折 鐵玫瑰溫柔夥伴:展演中心周邊商家異業合作折扣
85折 米倉玫瑰1+1套票:單筆購買「米倉劇場藝術節」及「桃園鐵玫瑰藝術節」節目各一張,即享優惠。
9折 桃園市民卡:憑桃園市民卡至OPENTIX服務處及分銷點購票即享優惠。
9折 臺北表演藝術中心會員─成癮玩家/團隊玩家
5折 65歲以上長者,身心障礙人士及陪同者1名:憑有效證件購票與入場,陪同者與身障者需同時入場。
3折 小溫柔學生票
1. 每檔節目數量有限,全國大專及大學生、高中職學生限定。
2. 每人每場限購一張。
3. 購買請至鐵玫瑰藝術節官網填寫線上表單,經身份驗證後,將獲得3折優惠代碼,可直接上售票系統購買。
※ 《自私的巨人》及《LogIN:新南向》兩檔節目因演出場地限制,僅能選擇使用實體票券,造成不便,敬請見諒。
※ 如有票務相關問題,請洽詢 yeyoculture2019@gmail.com 或私訊 鐵玫瑰藝術節Facebook粉絲專頁。
退票期限:
最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。
例:演出日為6/29,最後退票期限為6/19。
退票手續費:
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。
申請方式:
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「ATM轉帳、現金」購票:
請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理:
注意事項:
如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日10日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,本節目之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面。