宿舍 Dorm (Ký Túc Xá)
你哥影視社 Your Bros. Filmmaking Group|臺灣 Taiwan|2021|劇情 Fic|彩色 Color|54 min|越南語發音 Vietnamese
臺灣首映 Taiwan Premiere
宿舍中簇擁著日班、夜班、大夜班不同輪班的女工,其中幾人正醞釀一場罷工,在組織的過程中:有人做著人皮道具、寫著標語訴求、排練行動劇台詞, 然而作為管理者代表的舍監在罷工期間來勸說,不少人猶豫退出,少數人帶著不同的意志繼續訴求。而這天剛從宿舍搬進來的冷漠女孩,靜靜地觀察一切等待。 隨著夜晚推移地更深,道具、標語逐漸完成,等著這場行動劇的正式排練⋯⋯
Vietnamese female workers are divided into 3 shifts in this dorm, day, night, and late-night shift. Some of them are preparing a strike: making sign boards, props, and practicing the action play. However the dorm manager persuades them to give up, and threatens them with repatriation. A newbie just moves in tonight, and witnesses the conflict with her cold eyes… Here, they exchange their experiences, culminating in a unique upheaval.
蟲戲 The Frolic
趙翊涵 JHAO Yi-Han|臺灣 Taiwan|2021|動畫 Ani|彩色 Color|5 min|無對白 No Dialogue
蟲鳴、風聲、螞蟻、蝴蝶、蝗蟲,孩子與蟲在草地上的嬉戲。
The children are having frolic with the insects on the lawn.
治癒之鼓 Healing Drum
李安娪 An-Wu LI|臺灣 Taiwan|2021|動畫 Ani|彩色 Color|9 min|無對白 No Dialogue
女人死去成為了骷髏,男人釣魚卻釣到了她,他怕極了骷髏拼命逃跑,卻因為魚鉤鉤著彼此而誰也擺脫不了誰。本片改編自《與狼同奔的女人》書中一則依弩特寓言故事,透過男人與骷髏暗喻著穿越難題的愛情,在願意面對骷髏的時候,真實的愛才開始。
The woman died and became a skeleton. The man caught her by fishing. He was so scared that he ran away, but the hook was hooking each other, no one could get rid of anyone. This film is adapted from an Inuit fable. It is a metaphor of breakthrough the difficulty of love. True love begins when you are willing to face the skeleton.
【早鳥套票】一套840元,可兌換6張電影票券
售票方式:10.01㊅15:00開始起至當日售完為止,於影展現場之套票首賣日向服務台工作人員購買,並僅限購買「電子票」
兌換方式:10.16(日)12:00起,僅限於OPENTIX線上售票平台兌換,實體售票端點及影展現場無法兌換
#每場次座位有限,換完為止,請儘早兌換,以免向隅
#可兌換六張電影票(台南影像獎及南方學生獎單元場次不可兌換)
【套票】一套900元,可兌換 6張電影票券
售票方式:10.01(六)19:00起~11.06(日)23:59止,於OPENTIX線上售票平台或影展前(10.16-11.03)於影展辦公室及影展現場(11.04-11.13)服務台皆可購買
兌換方式:10.16(日)12:00起,僅限於OPENTIX線上售票平台兌換,實體售票端點及影展現場無法兌換
#每購買一組套票,內含6張南方影展早鳥套票優惠券,可抵用6張南方影展場次。
#每場次座位有限,換完為止,請儘早兌換,以免向隅
【單場票】
全票:190元/張
優待票:95元/張
售票期間:10/16(日)12:00起於OPENTIX線上售票平台及影展前(10.16-11.03)於影展辦公室及影展現場(11.04-11.13)服務台皆可購票
台南影像獎/南方學生獎單元場次
全票 100元/張,優待票50元/張
【優待票購票規定】
1. 優待票購買適用高中(含)以下之學生、65 歲以上長者、身心障礙人士與-名必要陪同者(需同時人場)、台灣南方影像學會會員(需同時持有會員證和本人身份證)。
2.持『舊版』身心障礙相關憑證可購買同場次一張愛心票及一張陪同票。持『新版』身心障礙相關憑證需於證件背面註記『康樂場所陪同者之註記』方可購買同一場次之陪同票。
3.必須持相關有效證件,由本人人場,否則將依規定補收差額。
各場次輪椅席有限,如有需要請預先洽詢南方影展觀眾服務專線:(06)2370-091
注意事項:
1.影展期間可於台南新光影城8樓影展服務台售票處購票。
2.影展現場服務時間為每日該場地首場開演前30分鐘起至末場開演後30分鐘止。
3.退、換票事宜請於演出前一日辦理,並需酌收票價10%手續費。
4.以上票種僅適用2022南方影展期間(2022.11.04-2022.11.13)。
退票期限:
退票最遲須於該放映場次開演前1日辦理,逾期恕不受理。例:11/08映演的場次,最遲於11/07完成退票手續。
退票手續費:
退票酌收票面金額10%之手續費。
退票申請方式:
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票:
請使用OPENTIX線上退訂單功能,至會員>訂單紀錄>點入要退訂的訂單,按下「退訂單」勾選欲退項目,線上完成退訂。
※請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時,請至網站勾選項目1,填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
以「ATM轉帳、現金」購票:
請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
現場退票:10/14-11/06 (國定假日除外) 週一至週五 13:00-18:30至南方影展辦公室(台南市東區勝利路85 號2 樓C 室)辦理,11/08起,一般電影退票請至台南新光影城8樓影展售票處辦理;或至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
郵寄退票:請將存摺影本(刷卡購票無須提供)、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前(郵戳為憑),掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號,並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具,如有其他需求,請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券,將在收到郵寄退票申請後,最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶;以刷卡付款之票券,退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項:
如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【STFF套票退票】套票退票需「整套」辦理,恕不接受「單張/單場」退票。最晚退票時間為11.13 (三) 23:59。如兌換成優惠券時即無法退票。