「浮光曉夢愛的信仰,昨日黃花明日天涯。」
跨界爵士歌子崑曲
台灣戲曲名家朱安麗、李靜芳、陳禹安大破天荒跨界合作,首齣向明代青樓詩人馬湘蘭(1548-1604)致敬的全新戲曲作品。邀請諸眾循字辨音,細細品想陌生過往,那遊船畫舫的人生、夢境、理想與愛戀。
「湘蘭」為16世紀聲名遠播的中國女性藝術家馬守真字號,她拾筆落下的幽蘭雅竹,皆在紙上翩然傳香,其中以蘭最為傳神,因此又號「湘蘭」。2022年的《湘蘭圖》以現藏於荷蘭國家博物館(Rijksmuseum)一幅「蘭竹石圖」為起點,全劇故事根據這位女性藝術家之生平、畫作題箋、相關品藻文獻而發展,試圖重建一幅遺失經年的「湘蘭圖」。
本劇編導劉亮延以此開展跨域的想像,偕音樂才子柯智豪之力,拼貼、仿作、鑲嵌了數段散佚失傳的雜劇曲文,以歌仔戲為底,爵士樂配器伴奏,創新融合戲曲與爵士的里程碑,此一作品為2012年台滬合制《白蘭芝》、2016《燕青》與《馬伯司氏》、2020《妙玉》、2022《寶玉》以來,兩人在戲曲與爵士音樂的創作脈絡新的里程碑。
編導│劉亮延
音樂│柯智豪
燈光│沈柏宏
服裝│劉丹
美術│楊寓寧
題字│方玉如
演出│朱安麗、李靜芳、陳禹安
團隊簡介
劉亮延|編導
台灣詩人、劇場編導。國立交通大學社會與文化研究所文學博士(2015),李清照私人劇團感傷動作派藝術總監, 現為東海大學表演藝術與創作碩士學位學程專任助理教授。在戲劇研究上,劉的研究領域圍繞於二戰後中國、日本、臺灣劇場與社會文化,尤其聚焦藝人研究,近五年又著重在藝人身份與價值系統的問題上。劉亮延曾獲日臺交流協會研究補助(2018)。在戲劇創作上,近二十年來,劉亮延是活躍在臺灣戲曲跨界創作上的編劇、導演。已發表的劇場作品包括《寶玉》《妙玉》《曹七巧》《白蘭芝》《馬伯司氏》《初飛花瑪莉訓子》《川端康成三部作:少年》等超過20齣劇目,執行策劃之演出逾400場次。著有劇作集《婦女生活十一種》(入圍2021臺灣文學金典獎)、詩集《牡丹刑》《有鬼》等。劉亮延是美國亞洲文化協會(ACC) 2011年度受獎人,並曾獲英國文化協會(2008-2009)、日本Saison Foundation(2012-2014)、臺灣雲門文化藝術基金會(2005, 2018-2019)等機構的藝術家獎助。
柯智豪 (Blaire KO)|音樂設計
台灣音樂家、科技藝術家。曾獲台灣流行金曲獎、傳藝金曲獎、金鐘獎、金音獎、法國金音叉獎、誠品選樂、TAIPEI TIMES年度最佳專輯。音樂作品涵蓋古今東西古典、演唱會、電視、電影、舞台劇、京崑、歌仔布袋戲等戲曲,創作上達到驚人的質量與跨度兼備。柯智豪持續在音樂創作與嘗試上不斷的往前推進,近年來致力於台灣傳統音樂,台灣多項語文,東方儀式與戲曲的採集與重製。
朱安麗│主演
生於南投,藝名朱勝麗,京劇名伶。10歲離開泰雅族部落,進入陸光劇校始學京劇,畢業後進入國光劇團,為京劇在台灣發展與傳承的中堅分子,現為國光劇團排練指導。工花旦、刀馬旦。陸光劇校第3期「勝」字輩,國立臺灣藝術學院(今臺藝大)戲劇科國劇組,佛光大學藝術學研究所畢業。師承秦慧芬、劉鳴寶、陸景春、馬述賢、白玉薇、周雪雯等名師。1990年代起拜師筱派名家陳永玲先生,鑽研筱派藝術。朱勝麗追隨陳永玲學習許多劇目,筱派《貴妃醉酒》《翠屏山》《大劈棺》等等。曾獲中國文藝獎章及文復會最佳旦角獎、第22屆台北文化獎、第31屆傳藝金曲獎「最佳演員獎」。
李靜芳│主演
生於南投草屯,台灣歌仔戲旦行演員。出身戲曲世家,師承郭保全、李惠珍、王太郎、陳文山、洪明雪、洪明秀、楊蓮英。文武戲身段武功紮實,唱腔嗓音寬厚。演而優則編,已有多部編劇作品。2014年創立李靜芳歌仔戲團,推出創團大戲《鴛鴦情》,同年獲選為南投縣傑出演藝團隊,劇團陸續推出《柳如是傳奇》等著重旦角表演的大戲作品,並持續培育歌仔戲演員的薪傳工作。多次入圍傳藝金曲獎。曾獲金曲獎十大傑出青年、中國文藝獎章等。近年致力於歌仔戲教育推廣,任教於國立臺北藝術大學傳統音樂學系。並擔任台北市藝文推廣處等多處歌仔戲傳習教師。
陳禹安│主演
生於台中,台灣歌仔戲生行演員。國立台灣戲曲學院歌仔戲學系首屆畢業生,美國亞洲文化協會(ACC)年度受獎人,2019年至紐約見習半年。曾以歌仔戲《梅玉配》獲第26屆傳藝金曲獎「最佳個人表演新秀獎」。畢業後曾任教於國立台灣戲曲學院,爾後投身演出實踐,至今曾在河洛歌子戲團、唐美雲歌仔戲團、春美歌劇團、許亞芬歌子戲劇坊、廖瓊枝歌仔戲中擔任要角。2015年起演出多部李清照私人劇團感傷動作派作品,展開了跨界音樂的創作領域。
主辦單位│辜公亮文教基金會
製作單位│李清照私人劇團感傷動作派
合作單位│荷蘭國家博物館
協辦單位│國立傳統藝術中心國光劇團
產學合作│東海大學表演藝術與創作碩士學位學程
※主辦單位保留節目異動權
◇ 套票:任選3檔節目各一張,不限場次,7折優惠。
*套票購買後,如需退票須整筆訂單辦退,恕不行單張退、換票。
◇ 辜公亮文教基金會之友8折(請輸入優惠代碼或洽主辦單位購票)(按此加入基金會之友)
◇ 學生票8折,進場需出示有效證件。
◇ 兩廳院會員、誠品會員9折。
◇ 65歲以上長者5折,進場需出示有效證件。
◇ 身心障礙人士及必要陪同者(限1名)5折,二人需同時進場且出示有效證件。
◇ 團體購票請洽主辦單位02-2567-3679服務時間週一至週五10:00-17:00
※以上各項優惠僅能擇一使用
退票期限:
最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。
例:演出日為6/29,最後退票期限為6/19。
退票手續費:
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。
申請方式:
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「ATM轉帳、現金」購票:
請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理:
注意事項:
如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日10日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,本節目之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面。