2023 NTT Arts NOVA雲門50 林懷民《薪傳》
Legacy by LIN Hwai-min
節目介紹
5/5(五)-5/7(日)演前提醒：因演出需求，遲到觀眾須於開演後24分鐘依前台人員指示入場，敬請把握入場時間
3月1日中午12點正式開賣鎖位席次
鎖位席次說明︰本次釋出之座位票區，觀賞演出時可能會因座位視角有部分遮蔽之情形。
2023 NTT Arts NOVA 雲門50 林懷民《薪傳》
Legacy by LIN Hwai-min
雲門50週年
臺灣集體記憶裡最重要的舞作
1978年，31歲的林懷民與雲門舞者到新店溪畔搬石頭，體驗先民勞動的體態，編創「柴船渡烏水，唐山過臺灣」的《薪傳》，這是首齣以臺灣歷史為題材的劇場作品，刻畫先民奮鬥突圍，鼓舞了許多世代的臺灣人。
全球累積演出高達174場，贏得驚人好評，澳洲舞蹈雜誌盛讚「史詩的格局，豪華歌劇的張力」，也被記成舞譜，永久收藏在紐約舞譜局。睽違20年，林懷民親自排練這齣45歲的傳奇之作。朱宗慶打擊樂團擊奏，千禧世代舞者昂揚騰躍，在陳達沙啞的嗓音唱出《思想起》時，觀眾不是走進時光倒帶機，而是一起見證未來。
傳說重現，錯過了，沒有下次。
| 主題講座 |
歡迎報名雲門50《薪傳》的周邊講座，許久不見的林懷民將在4月連假與中部朋友一起度過。
鄉下孩子的江湖行—林懷民談雲門歲月
◆ 主講人：林懷民 (雲門舞集 創辦人）
◆ 時 間：4/3(一) 14:00 - 16:00(全長約120分鐘，無中場休息)
◆ 地 點：臺中國家歌劇院 中劇院
更多資訊：https://npacntt.tw/n03P7rar
| 精采影片 |
| 好評推薦 |
編舞藝術的經典。─德國《國際芭蕾雜誌》
A masterpiece of choreography.－Ballet International
我第一次看林老師的舞，就是《薪傳》。一個18歲的叛逆青年，看著舞，流著淚，不知道自己被什麼感動了。─金馬影帝 莫子儀
電流一下竄過我的身體，涙水撒落在我青春操場上，洗滌我當時無法處理的生命悲傷。─獨立音樂創作人 林生祥
| 藝術家介紹 |
雲門舞集創辦人暨編舞家 林懷民
1973年創立雲門舞集，經常從亞洲傳統文化與美學汲取靈感，編創充滿當代意識的舞作，備受國際舞壇尊崇。他繼瑪莎‧葛蘭姆、模斯‧康寧漢、碧娜‧鮑許之後，獲頒有「現代舞諾貝爾獎」美譽的「美國舞蹈節終身成就獎」。其他眾多獎項包括美國洛克斐勒三世獎，法國文學藝術騎士勳章，德國舞動國際舞蹈大獎的終身成就獎，國際表演藝術協會卓越藝術家獎，蔡萬才臺灣貢獻獎等，並獲選時代雜誌「亞洲英雄人物」。2019年年底，林懷民從主持46年的雲門退休。
| 團隊介紹 |
雲門舞集
1973年，林懷民創辦雲門舞集。這是臺灣第一個職業舞團，也是所有華語社會的第一個當代舞團。2020年，由鄭宗龍接任藝術總監。
雲門長年海外巡演，以獨特的動作語言，傑出的舞作，精湛的舞技，被譽為「世界一流現代舞團」。2018年，雲門獲頒英國國家舞蹈獎的「傑出舞團獎」。
雲門除了定期發表新作品及搬演經典舞作外，舞團每年在臺灣不同城市舉辦大型戶外公演，更以親切、活潑的方式深入社區，讓舞蹈走進大眾的生活。
朱宗慶打擊樂團
由朱宗慶於1986年成立，為臺灣最早成立的職業打擊樂團。37年來，朱宗慶打擊樂團以臺灣為家、世界為舞台，結合演奏、教學、研究及推廣工作。樂團足跡遍及34個國家及地區，累積委託創作曲目達260首，並培育超過15萬學習人口。樂團成立初期即與雲門合作《薪傳》，朱宗慶表示，他也在與雲門合作的過程裡獲得許多啟發，這些，都影響了樂團對藝術的追求及專業運作模式。
| 現場演奏 |
5／5（五）李佩洵、林敬華、盧煥韋、陳宏岳、陳妙妃
5／6（六）朱宗慶、吳思珊、何鴻棋、吳珮菁、戴含芝
5／7（日）李佩洵、林敬華、盧煥韋、陳宏岳、陳妙妃 *5/7場次為陸府專場
（演出單位保留節目卡司異動權利；5/6場次 黃堃儼因故將由戴含芝替代打擊演出）
| 製作名單 |
策劃編作／林懷民
創作顧問／奚淞
舞題提供／張繼高
薪傳題字／董陽孜
音樂／南管〈序幕〉、陳達〈間奏曲〉
人聲／雲門舞者
作曲／李泰祥〈耕種與豐收〉、陳揚〈序曲〉、〈渡海〉、〈節慶〉
現場演奏／朱宗慶打擊樂團
燈光設計／林克華
道具設計（〈節慶〉獅頭）／奚淞
服裝設計／傳統客家服裝（先民的服裝）、林璟如（時裝）
雲門舞集贊助單位／臺灣集中保管結算所股份有限公司、國泰金控、環鴻科技股份有限公司、東培工業股份有限公司
財團法人趨勢教育基金會、震旦集團、緯創資通股份有限公司、三發地產股份有限公司
國家表演藝術中心三場館共同重製
臺中國家歌劇院、衛武營國家藝術文化中心、國家兩廳院
其他巡演場次
4/21(五)-4/30(日) 國家兩廳院國家戲劇院
5/12(五)-5/14(日) 高雄衛武營歌劇院
折扣方案
12/20（二）- 12/26（一）歌劇院會員預購
12/27（二）全面啟售
【會員早鳥限時優惠】
12/20-12/26 序曲卡、NTT市民卡、藝文市民、劇院卡會員預購75折
【套票優惠】
●舞蹈迷套票：《我‧我們》、《肉身賽伯格》、《薪傳》、《Skid》&《SAABA》、《在消逝之前，能不能喜歡我？》、《墨》任選3檔(含)以上各1場次，不限張數享85折優惠
【一般購票優惠】
●歌劇院會員：序曲卡8折、NTT市民卡8折、藝文市民8折、劇院卡9折、忘我會員75折、學生會員75折（限購 1 場 1 張）
●兩廳院會員、衛武營國家藝術文化中心會員、NSO之友：9折
●台積電員工：12/20(二)-12/26(一)歌劇院會員預購期間享8折優惠；12/27(二)全面啟售後享85折。購票時請輸入員工工號
●雲門之友9折，加入雲門之友請洽雲門舞集
●信用卡購票：中國信託商業銀行、玉山銀行、台新國際商業銀行、永豐商業銀行、國泰世華商業銀行9折
●5折優惠：身障人士及其必要陪同者1人、65歲以上年長者
●團票優惠：單一節目購買 20 張以上，請來電 04-2251-1777 洽詢
【注意事項】
●各種優惠僅能擇一使用。
●套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票。如購買不同場次票券，最遲需於首場演出日1日前（不含演出日）辦理；套票恕不接受換票。
【中臺灣超級學生方案】
凡設籍於苗栗、彰化、臺中、南投、雲林縣市或在前述縣市之教育部立案公私立各級學校，具歌劇院學生會員身份者即可購買。
※每場限購1張。入場須出示學生證，未出示證件者請於現場補足全價差額，並加收100元補票手續費。
※票價與座位區域依該節目公告為準，詳見OPENTIX售票網頁。
※本方案不適用新藝計畫《在消逝之前，能不能喜歡我？》。
歌劇院會員於購票前請先至OPENTIX完成臺中國家歌劇院會員綁定。綁定步驟：
1.點選「會員」>帳戶「會員綁定」 >「新增綁定」，選擇「臺中國家歌劇院」或「臺中國家歌劇院（學生會員）」。
2.輸入在註冊時所留的身分證字號或護照號碼，並勾選「我已詳閱並同意隱私權政策」完成會員綁定。
退、換票期限：
最遲須在演出日1日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退、換票期限為6/28。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。
退票申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：
請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。 - 郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
換票手續費：
同時符合以下條件時，可適用每張20元之換票手續費優待。
- 節目之主辦單位為「國家表演藝術中心國家兩廳院」、「國家表演藝術中心臺中國家歌劇院」、「國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心」、「國家表演藝術中心國家交響樂團」。不包含合辦節目。
- 限「同一檔節目」，其中的場次／票價／方案／座位皆可換票。套票不適用換票。
換票申請方式：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃一退一買，或請聯繫 OPENTIX 客服中心02-3393-9888 洽詢。
注意事項：
- 如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
- 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。