📢本次計畫「文化部國家語言整體發展方案支持」,全劇台語使用比例:80%。
🌸最受歡迎的台語童謠專輯《春天佇佗位》十首歌曲全新改編,親子同樂溫馨上演!旋律優美又琅琅上口的國民台語童謠經典!
🌸嶄新的音樂劇形式,獻給新世代的兒童(和童心未泯的曾經兒童)!
🌸阿公阿媽爸爸媽媽帶著孩子們,一起來唱幸福的台語童謠,一起來感受幸福的春天!
「台語童謠專輯《春天佇佗位》讓我想起了自己哼的那首歌,因為同樣都是有生動的畫面,生動的情感和故事,卻用充滿音樂性的、優雅的、簡單的詞曲包容這些畫面和故事。從『春天佇佗位』這樣的一個問句,問岀了一幅春天的可愛景緻。」──紙風車文教基金會董事長 小野
「從一首歌演化成繪本,從繪本升級為音樂劇,是《春天佇佗位》,讓台語童謠有了幸福的樣子。」—台文作家。鄭順聰
「上一代留給我們〈天黑黑〉、〈西北雨〉、〈點仔膠〉等大家耳熟能詳的台語童謠,我們留給下一代什麼呢?相信這張專輯不會是唯一的答案,最終期盼的,是每一個台灣孩子都能傳唱這些歌,哪怕只是一句『春天佇佗位』,都是我們的驚喜與欣悅。」──詞曲創作人 黃靜雅
《春天佇佗位》 專輯於2006年問世,當年跟著專輯歌曲牙牙學語的孩子都已長大成人;多年來,〈春天佇佗位〉依然是許多孩子學會的第一首台語童謠。時隔15年,詞曲創作人黃靜雅思考,「《春天佇佗位》 能不能成為孩子的第一本台語故事書呢?」於是,用母親的語言溫柔述說、活潑生動的《春天佇佗位》繪本在2021年誕生了,朱頭皮爵士樂團也於榮獲2022年金音獎入圍的「防疫清冰箱」專輯中收錄〈春天佇佗位〉爵士搖滾版。2023年,在鐵粉歌迷及繪本書迷的敲碗許願殷殷期盼下,黃靜雅彷彿吹笛人般,竟一路召來理念相近的專業劇場人同行,讓〈春天佇佗位〉又一次神奇變身為音樂舞台劇。製作團隊的共同心願是:希望未來能在台灣各地一步一腳印推廣母語,陪伴台灣的每一個孩子長大,一代又一代用母語唱頌幸福的春天。
☀️【劇情簡介】
讀小學的姐姐(阿雅)和弟弟(阿馳)放春假,正值疫情蔓延期間,在阿公的提議下,媽媽秀雲將姐弟倆送到山上阿公家躲避疫情。
山上的網路不穩定,讓平常依賴手機的姐弟很不適應,到處都有蟲蟲也讓他們覺得很恐怖,沒幾天就想要自己坐火車回家,鬧出不少烏龍事件。
祖孫的情感在生活中一點一滴建立起來,姐弟倆發現,開雜貨店的阿公就像「哆啦A夢」一樣什麼都會,送貨的舅舅居然會寫歌,村莊裡竟然有阿伯級的搖滾樂團。臉蛋紅紅、笑容甜甜的「蘋果臉」和姐弟倆成為好朋友,帶領他們學會欣賞美麗的大自然。
善用手機的姐弟運用社群平台,圓了舅舅分享歌曲的夢,他們也終於明白,放下手機,才能用自己的眼睛看到真正的春天,原來幸福就圍繞在我們的身邊。
✨【演員名單】
郭姿君、陳碧珠(Juicy)、朱珮慈(朱朱)、楊子嶔
張詠勛、劉于瑄、胡雅瑄、孟慶嘉、黃博石、許濬麒
特別邀演|朱約信(豬頭皮)
✨【主辦 ∙ 製作團隊】
指導單位|文化部
主辦單位|森林劇落
技術執行單位|風痕國際有限公司
監製|黃靜雅
製作人|孫文凱
編劇|吳世偉
導演|吳世偉、張擎佳
原著、詞曲、台語指導|黃靜雅
音樂總監、編曲 | 謝漢揚
台語顧問|鄭順聰
舞蹈設計|張擎佳
舞台設計|趙鈺涵
燈光設計|謝政達
影像設計|羅士翔
服裝設計|胡哲誠
造型設計|陳瓊芳
歌唱指導|孫文凱
技術總監|謝政達
舞台監督|林秀容
執行製作|黃秋富
音效執行|林珈渝
宣傳票務|胡雅瑄
◎身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待,入場時應出示身心障礙手冊,陪同者與身障者需同時入場
◎愛台語早鳥優惠65折(即日起~10/14中午12:00止)
◎台語推廣享有7折優惠
◎敬老票(65歲以上)享9折優惠
◎兩廳院-會員享9折優惠
◎歌劇院-會員享9折優惠
◎衛武營-會員享9折優惠
◎學生購票享9折優惠
◎團體購票優惠請洽森林劇落胡小姐(0963-063-370)
適合年齡
3歲以上兒童及家長
提醒事項
◎開演前30分鐘開放入場。
◎演出約90分鐘,中場休息15分鐘。
◎建議3歲以上親子共賞,大小觀眾皆為一人一票,憑票入場。
◎為維護孩童安全及觀賞品質,12歲以下兒童必須由家長或成年親友陪伴觀賞。
◎購票20張以上8折(洽主辦單位)
◎團體購票優惠請洽森林劇落胡小姐(0963-063-370)
開放時間:開演前30分鐘入場
演出全長:1小時30分
字幕語言:台語、國語
到場注意事項:
◎退/換票最遲請於演出日10天前辦理,酌收票價10%手續費,逾期恕不受理
◎倘向主辦單位購票,退換票請依主辦單位規定辦理
◎倘向主辦單位購票,退換票請洽主辦單位辦理,辦法同上
購票方式
※特別提醒,如本節目有以下方案,無法於超商購買:
取票方式
實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一,如需選擇不同取票方式,請分次購買。
退票期限:
最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。
例:演出日為6/29,最後退票期限為6/19。
退票手續費:
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。
申請方式:
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「ATM轉帳、現金」購票:
請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理:
注意事項:
如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日10日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,本節目之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面。