【2023臺北藝穗節】《壹壹零前傳：回收不了的宿膠垃舍們》
【2023TFF】The Making of Hundred Ten Production
節目介紹
僻室有數位男子組，單身有租隊友…那我們呢？屬於壹壹零的故事，該從哪裡開始說起？
壹壹零製作最新原創作品《壹壹零前傳：回收不了的宿膠垃舍們》，首度公開團隊起源故事，揭露四名直男（嗎？）同住男舍110號房的各種荒唐事蹟。
今年夏天，2023臺北藝穗節，激情四舍！
【宿舍元老現身說法】
舍員一號－瀚遠：「我記得我媽以前最常唸我：『不要老是交些狗屁倒灶的朋友』。以前都會覺得被這樣說很讓人不舒服，不喜歡自己重視的人被這樣說。直到住進大學宿舍我才明白周杰倫說的：『聽媽媽的話』。」
舍員二號－品翰：「神曲寫到：『地獄中最黑暗的地方是為那些在道德危機時刻皂白不辨的人準備的』。這裡的道德危機我個人範例是我在房間大喊『好髒大家給我掃地』的時候；所有人都突然想起來今天還有什麼事沒做。如果骯髒和罪孽可以詩文化，那是但丁的《神曲》，如果可以用物質形象化的話，那是110的宿舍，總要有人把這些記錄下來。」
舍員三號－瑋廉：「110宿舍是我離開原生家庭後的第二個家。國立臺灣藝術大學充滿1跟0 ，是萬惡的根源。壹壹零宿舍是太陽照不到的陰影，卻充滿著我們直男普照大地的正能量。」
舍員四號－子齊：「我真的不是很確定為什麼我記憶中的宿舍會跟他們的不太一樣，我覺得110宿舍是我住過環境最棒的地方了！地點在一樓不用爬樓梯，晚上就算一個人在宿舍也會有其他東西找上你讓你不孤單（看得到或看不到的都有），最棒的是—所有垃圾只要丟下床就會自己不見了！總而言之，推薦大家有機會的話都來入住110宿舍！」
【新舍友入住】
執行導演－胤銘：「我記得很清楚，那時候是某個禮拜一的晚上，在我吃宵夜的時候我收到了一封品翰傳給我的訊息『哥在忙嗎？我們有一個有趣的計畫。』我當下直接回了一句『我參加。』
他當時嚇瘋了，我也笑瘋了。我不知道為什麼我會這麼爽快的答應，我甚至連他要找我幹嘛我都不知道，說衝動也好說無腦也罷，我真正答應的原因是我當下感覺到了一種無形的默契，我想這就是我面對這齣直男喜劇的開場方式吧，男人之間的浪漫與相識是不需要有任何理由的，所以可以說我是進了劇組才真正開始認識他們每一位演員。
當時和他們一起用自己的故事共同創作『男生宿舍』這個主題的時候，我們有說有笑，歡樂到大家都忘了自己是在排練，當我們回過神來要好好排練時，才發現剛才共同創作的主題似乎也已經完成了。創作的同時我也發現，為什麼我與他們生活明明沒有交集？他們再瘋狂再荒謬的故事我都願意相信？我想這就是男生宿舍的魔力吧，我們體驗過這裡的世界，也經歷過這裡的一切，所以我們都能共同理解，這些荒謬的故事都是真實會發生在我們的日常中的，即使我們沒有經歷過我們也能想像的到。
而在這次的製作裡，也讓這階段疲憊不堪的我重新拾起了之前住在男生宿舍裡的回憶，那一切真的好單純好美好，在人生裡有了那段青春歲月，是多麼的讓人欣慰，我不想要忘掉那段回憶，我會好好地把它放在回憶中，希望你們也可以。」
【製作團隊介紹】
【壹壹零製作】起源於 2020 年初，並於 2021 年底正式登記為臺北市演藝團體。目前正式團員包含宋語婕、郝亮萱、陳品翰及陳瀚遠。
四名戲劇創作者致力突破安逸的舒適圈，以黑色幽默、喜劇等輕鬆詼諧的創作風格，在劇場中針對當今社會議題提出疑問，並帶動討論。
我們製作經典文本，亦開發原創劇本，目標是透過戲劇的形式，帶領觀者探索我們共同身處的現代生活，並以此走入大眾視野，期待成為臺灣劇場中的一股嶄新的創作能量。
⧑國立臺灣藝術大學112年「文創工作室計畫」獎助案計畫獲獎團隊
⧑國立臺灣藝術大學111年「文創工作室計畫」獎助案計畫獲獎團隊
Hundred Ten Production is an emerging theatre company which was founded in early 2020 and registered in Taipei in 2021.
We started as four university students, who study in theatre and share the same interests in tackling modern social issues through comedic and humorous ways. We raise questions on stage, hoping to bring discussions from theatre outward to the society.
Both classical plays and original works are our areas of interest. By aiming to explore the modern world we are living in through the medium of theatre, we hope to walk into the public eye, and become another creative force within the Taiwanese theatre community.
【食尚曼谷餐飲合作】
凡入場觀看本次演出者，於觀戲時皆可免費享用食尚曼谷提供之特色晚餐。
餐廳資訊：https://www.facebook.com/fa.ba.bistro?mibextid=LQQJ4d
【演職人員名單】
製作團隊｜壹壹零製作
主要創作者｜陳品翰、陳瀚遠
文本協作暨執行導演｜賴胤銘
音樂音效設計｜劉鎮嘉
平面設計｜蘇芷婷
舞臺監督｜郝亮萱
梳化｜葉秀然、夏婕容
製作人｜宋語婕 Karen
執行製作｜林竺晅
宣傳行銷｜陳宥亘
演員｜邱子齊、洪瑋廉、陳品翰、陳瀚遠
故事發想協力｜王靖棠
主辦單位｜臺北市政府、壹壹零製作
承辦單位｜臺北表演藝術中心
Production｜Hundred Ten Production
Main Creator｜Chen Pin-Han, Chen Han-Yuan
Co-Writer & Executive Director｜Lai Ying-Ming
Music & Sound Design｜Jilly Liu
Graphic Design｜Tia Su
Stage Manager｜Hao Liang-Hsuan
Hair and Make-Up｜Yeh Hsiu-Ran, Hsia Chieh-Jung
Producer｜Karen Sung
Executive Producer｜Xenia Lin
Publicity｜Adan Chen
Performers｜Alex Chiu, William Hung, Chen Pin-Han, Chen Han-Yuan
Organiser｜Taipei City Government, Hundred Ten Production
Implemeter｜Taipei Performing Arts Center
折扣方案
全期間套票優惠（各方案說明請見下方溫馨提醒）
◎壹壹零製作套票優惠7折
◎四人宿舍套票優惠75折
◎食尚曼谷團隊合作套票優惠75折
06/26-07/09限時優惠
◎早鳥優惠8折
07/10起全面啟售
◎壹壹零老友優惠85折（憑團隊EMAIL折扣碼，自行至售票平台購買）
◎學生優惠9折（入場時須出示有效證件）
◎臺北表演藝術中心會員－成癮玩家／團隊玩家85折、新手玩家9折
◎身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待，入場時應出示身心障礙手冊，陪同者與身障者需同時入場
◎年滿65歲(含)以上長者購票5折，入場須出示有效證件
【壹壹零製作套票優惠】
於2023/06/26起，同時購買【2023臺北藝穗節】《壹壹零前傳：回收不了的宿膠垃舍們》及壹壹零製作《此刻，剛好》演出票券，可享本演出最低折扣優惠7折。
※壹壹零製作《此刻，剛好》讀劇版節目頁面連結：https://www.opentix.life/event/1669559903286099969
【四人宿舍套票優惠】
於2023/06/26起，購買【2023臺北藝穗節】《壹壹零前傳：回收不了的宿膠垃舍們》單檔節目演出票券，單筆訂單購買4張以上（不限同場次），可享單檔最低折扣優惠75折。
【食尚曼谷團隊合作套票優惠】
於2023/06/26起，同時購買【2023臺北藝穗節】《壹壹零前傳：回收不了的宿膠垃舍們》及【2023臺北藝穗節】《槍與玫瑰》演出票券，可享食尚曼谷團隊合作套票優惠75折。
退票期限：
最遲須在演出日10日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退票期限為6/19。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
- 郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日10日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。