節目介紹
《酷運狂花》Flores del otro Patio
喬治．卡德納 Jorge Cadena | 2022 | 瑞士、哥倫比亞 Switzerland, Colombia | DCP | Color | 15 mins
在哥倫比亞加勒比，一群酷兒社運者發起抗議煤礦公司不當開發與剝削原住民的行動，一個人、一個吻、一對伴侶、一群狂歡者，當地酷兒社群蓬勃的生命力，隨著鏡頭流動美不勝收的展開，暴力蠢蠢欲動，酷兒們也不會輕言放棄。
In the Colombian Caribbean, a coal mining company is preparing for a press conference, while a group of queer activists is also on the road, wearing intricately decorated masks, colorful makeup, and outrageous clothes. They engage collectively in the fight against the various social injustices that plague the region. In this short film, the edge becomes the center, showcasing infinite vitality.
《安可：掌聲響起時》Beyond the Sea
希波利特·萊博維奇 Hippolyte Leibovici｜比利時 Belgium｜2023｜DCP｜Color｜25 mins
卡絲卡女士即將以最後一場表演，結束她長達三十年的變裝皇后生涯，卻伴隨著兒子湯瑪士帶來的悲訊，陷入過往回憶的潮汐裡⋯。在宛如歌舞片般的華麗與幽默之下，本片刻畫著一對親子關係的複雜，以及多元性別家庭的發展可能。
Lady Casca, a renowned drag queen, is preparing to retire after a thirty-year career. Her final performance at her own cabaret is meant to be a grand spectacle. However, with the devastating news brought by her son, she is overwhelmed by a tidal wave of memories... This film beautifully portrays the complexities of a parent-child relationship while delving into the potential of a diverse gender family.
《愛伊卡涅》Aikane
丹尼爾．蘇薩、狄恩．漢默、喬．威爾森 Daniel Sousa, Dean Hamer, Joe Wilson｜美國 United States｜2023｜DCP｜Color｜15 mins
一位勇敢的夏威夷戰士，在一場激烈的戰鬥後，意外墜入海中，卻被一位能夠變身成強大章魚的男子所救。從此，兩人墜入愛河，成為夏威夷語中的「Aikane」—同性之間的親密拍檔。然而，這對愛侶所不知道的是，在海水彼方，邪惡的威脅正悄悄靠近……
A valiant Hawaiian warrior, following a fierce battle, is rescued from the depths of the ocean by a remarkable man with the power to morph into a mighty octopus. Since then, the two fell in love and became what Hawaiians called “Aikane"— intimate partners of the same gender. However, an insidious menace lurked undetected on the far side of the sea, casting a shadow over their love...
《恐慌自白》PANIC ATTACK
安東尼．阿薩德 Anthony Assad | 愛爾蘭 Ireland | 2023 | DCP | Color | 13 mins
Alex的身體正在經歷轉變，他喜歡自己的新身體，但是在獨自進入未知的世界之前，他被迫面對自己的焦慮，世界則回以性別象徵的束縛。當焦慮一次次幽微升高，Alex的新生似乎也逐漸流失。
Alex is in the midst of his transition from female to male and must confront his anxieties before embarking on this unknown journey alone. Join him on his compelling journey in the short film 'Panic Attack' as we discover the reasons behind the title and rediscover our own daily lives along the way.
《櫃裡難忘：我與我的自閉症》COMING OUT AUTISTIC
史蒂芬．弗雷澤 Steven Fraser｜英國 United Kingdom｜2022｜DCP｜Color｜4 mins
「告訴別人我是女同性戀比較簡單，因為人們知道那意味著什麼，但告訴別人我有自閉症是完全不同的一件事。」這則動畫紀錄短片探索身為LGBTQ+的一員以及被診斷自閉症的複雜處境。
"It’s easier to tell people you are a lesbian because they know what that means. Telling people you are autistic is different." This short animated documentary film delves into the complex intersection of being a part of the LGBTQ+ community and being diagnosed as autistic.
《血肉機情》ALEX'S MACHINE
梅樂．勒．梅 Mael Le Mée｜法國 France｜2022｜DCP｜Color｜25 mins
Alex是一名專攻生物力學的學生。她必須以引擎與人工肉做出一台機器。然而，她的畢業製作似乎遠超乎於汽車。一晚，Alex的室友Chloe意外發現她計畫的真相，並與Alex那台「活生生」的機器一起踏上奇異的情慾旅程。
As a bio-mechanic student, Alex has to build a machine with engines and “artificial flesh” for her degree; however, one night her roommate Chloe accidentally discovers what Alex’s project really is, and thus starts this peculiar journey with the “living” self-made machine with her.
▍2023第十屆台灣國際酷兒影展更多資訊請見 ▍
．官方網站：https://tiqff.org.tw/
．Instagram：https://www.instagram.com/tiqff/
．FACEBOOK：https://www.facebook.com/tiqff/?locale=zh_TW
折扣方案
酷影迷早鳥套票（四張入）：696 元／一組 4 張
銷售期間：9/1（五）12:00－10/19（四）23:59
酷影癡超值套票（十張入）：1980 元／一組 10 張
銷售期間：9/10（日）12:00 - 10/19（四）23:59
單場早鳥票券：210 元／張
銷售期間：9/10（日）12:00 - 10/19（四）23:59
影展期間單場票券：250 元／張
銷售期間：10/20 (五) 00:00 起，各場次開演即停止販售該場次票券。
敬老愛心票：120 元／張，入場時須出示相關證件；如未出示，須補足差額方能入場。
注意事項：
1. 敬老愛心票僅供年滿65歲以上長者或身心障礙人士與乙名必要陪同者（須同時入場）購買。
2. 影展購票、取票及退票，請洽 OPENTIX 兩廳院文化生活 線上售票平台或分銷點，影展現場將不開放購票、取票及退票。
3. 超商僅開放取票，且每張票券另需支付新臺幣 10 元之服務費；每筆訂單至多可領取 8 張票券，超過 8 張票券需至 OPENTIX分銷點 取票。
4. 退票最遲須於該場次開演3天前辦理（例：10/20 開演的場次，最遲須於 10/17 完成退票），逾期恕不受理，詳細規定請洽 OPENTIX兩廳院文化生活。
5. 套票任一票券（含禮包兌換券），經兌換便不得退換票。
6. 以上票種僅適用2023第10屆台灣國際酷兒影展於台北長春國賓影城放映之電影場次。
套票相關注意事項：
1. 酷影迷早鳥套票（四張入）限劃位「不同場次」之影片／節目，酷影癡超值套票（十張入）則不受場次及節目限制。
2. 前 50 名購買「酷影迷早鳥套票（四張入）」者，將獲影展大使見面會資格及享有套票禮包，購票時須選擇【影展大使見面會暨套票禮包兌換券】乙張並進行劃位；若為前 50 名購買此套票卻未能參加見面會者，仍保有套票禮兌換資格，可於影展期間至服務台兌換、領取。
3. 酷影癡超值套票（十張入）僅 30 組，售完為止，購票時須選擇【超值套票禮包兌換券】乙張並進行劃位。欲購買者請從速，以免向隅。
退票期限：
最遲須在演出日3日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退票期限為6/26。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
- 郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日3日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。