節目介紹
看嘸舞蹈劇場「舞蹈南方」台灣西班牙當代舞蹈創意國際交流
團隊介紹｜看嘸舞蹈劇場
看嘸舞蹈劇場起源嘉義民雄，自非典型創作、環境劇場起家，創團宗旨「人人都可以跳舞」、以「人」 為核心關懷的創作理念，現為嘉義縣表演藝術中心駐館團隊、嘉義縣傑出演藝團隊；看嘸舞蹈劇場提攜嘉義地區年輕舞者及創作者，團隊組成來自不同專業背景，從自身的生命經驗中深掘舞蹈的創造力，落實藝術生活、生活藝術的理念，為嘉義地區保留一塊可以跳現代舞、自我實現的自由天地。
「土地私訊—脊椎魅力—身體音樂」肢體創作工作坊#1
何晏妤 x 林蔓葶 x 陳品霓
看嘸舞蹈劇場 x 嘉義駐地舞者
由嘉義駐地創作《小馬尾》三位共創舞者接力一日肢體創作：何晏妤「土地私訊給身體：嘉義指南」為過去在部落與Mumu（祖母）採集蝸牛的經驗，藉由身體記錄且探問文化與土地的關係。林蔓葶「脊椎的魅力」帶領大家找尋脊椎的美，透過即興建構屬於自己的舞蹈語彙，享受身體給我們的回饋。陳品霓「當身體與音樂合而為一」在街舞背景下吸收當代舞蹈技巧，培養多樣的節奏和身體對話。
◎建議穿著輕便寬鬆衣物、長褲，護膝也可以準備著；部分工作坊於嘉義縣表演藝術中心戶外園區進行，請著易行走之布鞋，勿隨意破壞園區內的生態環境。
◎2023/12/16（六） 10:30-13:30、14:30-16:30嘉義縣表演藝術中心 大排練室
「當我們一起跳舞」肢體創作工作坊#2
左涵潔 両両製造聚團藝術總監
一個舞者媽媽的藝術實踐旅程，從0歲開始觀察、陪伴、發展各種階段的身體即興與創造組合；同時，也因為女性本身的身體特質與神經系統，我們更具有同理與開放的可能。透過感官劇場的數個練習及不同階段的設計與安排，尋找我們最初的感受。歡迎所有成人一同參與，更歡迎0-6歲的孩子加入，與自己的感官共舞！
◎請穿著過膝長褲與襪子，自備水壺與毛巾；過程請勿錄音、錄影及拍照，全心投入參與！部分過程使用水果與物件，如有過敏的情況，敬請提前告知。
◎2023/12/17（日）10:30-12:30、13:30-16:30嘉義縣表演藝術中心 大排練室
「女性主義與身體解嚴」肢體創作工作坊#3
蘇品文 女性主義藝術家
「身體解嚴」為蘇品文身為女性主義藝術家的藝術目標，借用西方第二波女性主義運動提出「個人即政治 The
personal is political」的觀點反思身體行動，生長在曾經戒嚴38年的台灣，這座島嶼上的每一個人，如何為自己啟動身體解嚴的開端？
◎本工作坊未涉及與他人的肢體接觸。
◎2023/12/23（六）10:00-12:00 嘉義縣表演藝術中心 實驗劇場
「The zone」肢體創作工作坊#4
Checho Tamayo 舞蹈南方 西班牙藝術家
「the zone」是一體育用語，表示全神貫注於自己正在做的事情，因而表現得特別好；這是一個動作和生活藝術(Living Art)工作坊，其中使用體育、舞蹈和當代創作為工具，來讓參與者進入深層的遊戲狀態，提升並升華個人存在，以更好地融入團體，形成一種共鳴的存在體驗。
◎本工作坊以英文進行，適合對身體相關實踐和舞台創作有興趣的人，請穿著舒適的衣物，記得帶水！
◎2023/12/24（日）10:00-12:00 嘉義縣表演藝術中心 實驗劇場
「舞蹈・南方」嘉義雙舞作
①看嘸舞蹈劇場 x 蘇品文《小馬尾》+ Checho Tamayo《自相矛盾》
2023/12/23（六）14:30 嘉義縣表演藝術中心 實驗劇場
②看嘸舞蹈劇場 x 蘇品文《小馬尾》＋ 陳俞臻《#hashtag》
2023/12/24（日）14:30 嘉義縣表演藝術中心 實驗劇場
#1 看嘸舞蹈劇場 x 蘇品文《小馬尾》嘉義駐地創作
主創者介紹｜蘇品文（女性主義藝術家）
蘇品文(he/him/they)，女性主義藝術家，同時擔任看嘸舞蹈劇場藝術總監，駐館於嘉義縣表演藝術中心；畢業於國立臺北藝術大學舞蹈創作碩士、南華大學哲學學士。作品挑戰異性戀規範下的性別、女性主義和裸體概念；2013 年起研究觸覺並以此為實踐，這將舞蹈引向超脫美學的觀念藝術。作品曾獲邀展演於英國倫敦Dance Umbrella國際舞蹈節、馬德里Certamen編舞平台、兩廳院舞蹈秋天、臺灣舞蹈平台、臺北藝術節、臺北白晝之夜、潮間帶舞蹈節、臺北藝穗節...等。
舞作介紹｜
新作《小馬尾》探問「舞蹈者如何能動『她/他們』的主體與身體？」意圖翻轉2016 年發表於「嘉義新舞風」而後獲舞躍大地優選之舊作《Little Pony》，當年的「年輕靈魂」經歷數年變化與累積，將在「舞蹈南方」嘉義駐地創作中，更加聚焦女性舞創者「女人靈魂與動作向度」，持續蘇品文對性別觀念的研究與看嘸舞蹈劇場共同關注的女性議題(Women Issue)，以及共同創作的方法。
編舞概念｜蘇品文
排練助理｜何晏妤
客席舞者｜林蔓葶、陳品霓
#2 Checho Tamayo《Oxymoron
自相矛盾》2023舞蹈南方國際交流舞作
西班牙藝術家｜Checho Tamayo
1994年出生於哥倫比亞，是一位舞台創作者、表演者、調解者和足球運動員，移居馬德里前曾為球隊D.I. Medellín（哥倫比亞）、F.C. Dallas（美國）和C.F. Léon（墨西哥）等效力，而後透過反思自己的體育實踐，開始從高性能體育轉向表演藝術。連續三年獲得西班牙INJUVE國家資助計劃、馬德里CBA國際青年藝術節WE:NOW獎助金、馬德里編舞平台「Me, Myself & I」優勝獨舞者。以表演者身份參與Jerome Bell《Gala》，Andre Uerba的《Burn Time》，Conde de Torrefiel的《Guerrilla》，並在Poliana Lima和Luz Arcas/ La Pharmaco的創作中擔任調解者和助手。
舞作介紹｜
足球和舞蹈，大眾和精英，神秘和歷史；這些抽象概念都在一個不斷運動、不斷尋求的擁擠身體前變得模糊不清。《Oxymoron自相矛盾》是一項長期研究，它把足球視為一種大眾的舞蹈和社區表演，目的是探討這種流行運動實踐與現代藝術世界之間的相遇和混淆。
◎演出提醒：觀眾可從舞台旁觀看或在場內移動，以不同的角度感受這個作品。
#3 陳俞臻《#hashtag》2022馬德里編舞平台國際交流舞作
舞蹈南方藝術家｜陳俞臻（他／他們／They／Them）
國立臺北藝術大學舞蹈系七年一貫制畢業，現為看嘸舞蹈劇場團員、編舞者；從五歲接觸舞蹈至今，擅長運用現代舞及當代舞作為表演方式，目前關注性／別、身體自主權及酷兒社群藝術等議題；創作途徑以肢體表達為主，從個人的身體經驗出發，探究自我與群體之間的社會現象，從中建構出舞蹈性的身體語彙。企圖從長期的舞蹈訓練裡，探尋潛藏在身體經驗中的性別議題。
舞作介紹｜
出生——性別——姓名，一片一片附著，是點綴在你身體上的裝飾；緊繃——扭曲——摩擦，一片一片掉落，它的去留都在你一念之間。
藝術家陳俞臻於2022年舞蹈馬拉松創作《標籤》獨舞作品，同年以《標籤》為基礎發展《#hashtag》入選「舞蹈南方」前往馬德里Certaman編舞平台國際交流；作品連結生理女經驗，關注人如何逐步被標籤所定義，因臺灣傳統社會對性別刻板印象而被形塑的身體樣態，身體因受限而產生掙脫的慾望過程，藉由標籤的附著和脫落重新建構肢體與自我的表達方式。
。
--------------------------------
2023看嘸舞蹈劇場「舞蹈南方」演職人員
主辦單位｜看嘸舞蹈劇場
製作人｜蘇品文
製作助理｜陳俞臻、陳龔葳
藝術總監｜蘇品文
排練助理｜何晏妤
工作坊藝術家｜何晏妤、陳品霓、林蔓葶、左涵潔、蘇品文、Checho Tamayo
舞蹈南方編舞家｜蘇品文、Checho Tamayo、陳俞臻
客席舞者｜陳品霓、林蔓葶
演前導聆｜陳龔葳
演後對談｜陳俞臻、陳龔葳
現場口譯｜林慧盈 （Winnie Lam）
平面設計｜龔姵燐
燈光設計｜吳承翰
工作坊攝影｜馬雨辰
肖像攝影｜黃煚哲
劇照攝影｜陳長志
演出紀錄｜純白舍
觀察書寫｜謝佳妤
技術人員｜盧薏、郭正杰、曾柏軒
◎本節目由財團法人國家文化藝術基金會贊助
折扣方案
◎「舞蹈南方」演出雙套票1000元
◎「舞蹈南方」工作坊套票2000元
※工作坊不提供下列優惠
◎身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待，入場時應出示身心障礙手冊，陪同者與身障者需同時入場
◎未滿18歲(不含)未成年，優惠票價150元，入場須出示有效證件
◎年滿65歲(含)以上長者，優惠票價150元，入場須出示有效證件
◎兩廳院會員9折
◎歌劇院會員9折
◎衛武營會員9折
◎團體票：30張(含)以上8折
退票期限：
最遲須在演出日10日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退票期限為6/19。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
- 郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日10日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。