與生俱來的演奏才華，透過指尖彈奏勾勒出內心深處最真摯的情感
《伊萱與朋友們》系列音樂會—〈我愛你的各種樣貌〉
愛，是生命的起源；愛，有很多種樣貌。
以旅美鋼琴家程伊萱為核心，同時也是美國傳奇鋼琴名師Nelita True的傳人，由她充滿靈性與情感的雙手，集結鋼琴家翁重華、小提琴家衣慎行，以及聲樂家趙方豪攜手合作，透過四手聯彈、鋼琴與小提琴二重奏、聲樂藝術歌曲演唱等形式，帶來一場以「愛」為名的室內音樂饗宴。
〈我愛你的各種樣貌〉將呈現來自佛瑞、布拉姆斯、米堯等知名作曲家的室內樂作品，精湛演繹出古典樂章中對愛情樣貌的各種描述與想像，百味交織令人目不暇給。此外，舒曼選自德國詩人海涅詩詞而創作的《詩人之戀》聯篇藝術歌曲，也將由知名男中音趙方豪，深刻詮釋愛情由甜蜜至苦澀，千迴百轉的單戀心境，堪稱古典音樂與文學融合的經典之作。
本場音樂會特別邀請知名廣播人—邢子青，為觀眾帶來精闢解說與導聆，在古典樂聲中深刻體驗愛的各種樣貌。
【演出時間地點】
2024.04.25（四）19:30 臺中國家歌劇院 小劇場
2024.06.16（日）19:30 國家兩廳院 演奏廳
【演出曲⽬】
佛瑞：鋼琴四手聯彈《多莉組曲》，作品 56
Gabriel Fauré: Dolly Suite for Piano Four Hands, Op. 56
米堯：春天，作品 18
Darius Milhaud: Le Printemps for Violin and Piano, Op. 18
布拉姆斯： A大調第二號小提琴奏鳴曲，作品 100
Johannes Brahms : Sonata for Violin and Piano No. 2, Op. 100
佛瑞：羅曼史，作品 28
Gabriel Fauré: Romance for Violin and Piano, Op. 28
舒曼：《詩人之戀》，作品 48
Robert Schumann: Dichterliebe, Op. 48
【演出者】
鋼琴 Piano｜程伊萱 I-Hsuan Cheng、翁重華 Chung-Hua Weng
小提琴 Violin｜衣慎行 Edwin I
男中音 Baritone｜趙方豪 Fang-Hao Chao
音樂會導聆 Lecturer｜邢子青 Conrad Hsing
【演出者簡介】
鋼琴 Piano｜程伊萱 I-Hsuan Cheng
傳奇鋼琴名師 Nelita True 傳人
靈魂的演奏者 - 鋼琴家 程伊萱 I Hsuan Cheng
美國傳奇鋼琴名師 Dr. Nelita True 讚賞：
「與生俱來的演奏天賦，指尖跳動中勾勒的真摯情感，感動直達靈魂深處。」
鋼琴家程伊萱生於彰化員林，現居舊金山及台北。母親黃美玲為芭蕾舞者，外公黃朝沈則是台灣 知名建築師，從小在充滿藝術氛圍的環境中成長。程伊萱自許為琴鍵上的修行者，不斷追求演奏的極緻完美，對音樂擁有深厚共感力，感動了自己，也透過琴聲感動了世人。
臺灣求學期間，程伊萱就讀曉明女中音樂班和東吳大學音樂系，師事林素貞老師、陳哲久老師、張喆老師，以及張瑟瑟老師。2005 年取得世界頂尖的音樂學院之一美國伊士曼音樂學院 (Eastman School of Music) 碩博士學位，成為美國傳奇鋼琴名師 Dr. Nelita True 嫡傳弟子。留學期間，無論獨奏或重奏的演出，皆獲得高度肯定與讃賞，並曾與多位世界知名鋼琴大師合作演出，包括：John Perry、Gilbert Kalish、Paul Badura - Skoda、Malcolm Bilson、Einar Steen - Nö kleberg、Kenneth Cooper、Seymour Lipkin 和 Arie Vardi。畢業時更獲選為 Graduate Award Pianist ，同時也是伊士曼室內樂協會 (Eastman Chamber Music Society) 的成員。
程伊萱現今以鋼琴獨奏與室內樂演奏活躍於國際樂壇，足跡遍及巴黎、布拉格、米蘭、紐約、聖地牙哥、波士頓、舊金山、臺北等世界各大城市。與此同時，程伊萱致力音樂教育推動，曾於聖地牙哥大學 (University of San Diego) 任教室內樂、麻薩諸塞州 Pine Manor College 教授鋼琴，於舊金山音樂院 (San Francisco Conservatory of Music) 教授室內樂，同時受聘為 Staff Pianist，讓更多學子感受古典音樂的美好。程伊萱相信知識傳承的力量，希望能盡一己之力，把所學分享給大家。
2004 年贏得Mexicali 鋼琴大賽首獎後，程伊萱與墨西哥交響樂團 Orquesta de Baja California 至墨西哥巡迴演出，深獲當地媒體 La Cronica 讃揚：「極具吸引力的迷人演出 (captivating and mesmerizing) 」且「富有詩意和豐富色彩的演奏 (the playing demonstrating a palette of colors and poetry) 音樂是程伊萱的生命泉源，懷抱著對音樂的熾愛，為使古典音樂走入人群，自2023年起發起「伊萱與朋友們 I - HSUAN & FRIENDS 」系列音樂會，以「敘事型 (Storytelling) 」演出型式，邀請多位台灣優秀的音樂家及專業導聆人共同合作，是目前國內少數由鋼琴家策畫主導的室內樂音樂會，未來也計畫與不同領域藝術家跨界合作，以更豐富、多元樣貌向世人訴說古典音樂的美好。
鋼琴 Piano｜翁重華 Chung-Hua Weng
翁重華以優異精準的技術，彈性豐富的音樂表現，是目前國內音樂家經常邀約演出的合作對象。畢業於國立台北藝術大學，美國伊士曼音樂院 (Eastman School of Music)，在取得碩士學位返國後致力於鋼琴合作藝術(collaborative piano)的演出、製譜以及作品改編，涵蓋二重奏、室內樂以及講座等。曾擔任台北市立交響樂團以及國家交響樂團年度歌劇排練，近年以客席鋼琴家身份依據主題搭配不同組合，參與國家交響樂團主辦之室內樂系列音樂會。2016和18年與小提琴家蘇顯達共同錄製並發行專輯「真情台灣」與「花之夢」，2021年分別與國家交響樂團法國號首席劉宜欣及小提琴家黃郁婷發行專輯「德藝之作」、「她的日記」。2021年以貝多芬鋼琴奏鳴曲為短片「MELODIA梅樂蒂」配樂，榮獲2024年布宜諾斯艾利斯國際電影節(BUEIFF)最佳音樂獎項。現任教於東吳大學音樂系。
小提琴 Violin｜衣慎行 Edwin I
畢業於國立臺灣師範大學音樂系博士班，師事廖嘉弘教授。曾受 Alice Schoenfeld 、Robert Lipsett、Eduard Grach、Sergei Kravchenko、Alex Treger、Mark Kaplan 等國際大師指導。1999至2003年，多次與美國洛杉磯和舊金山當地樂團合作演出協奏曲。2002年10月在台北國家音樂廳與世紀交響樂團，演奏撒母耳巴伯小提琴協奏曲。2002至2008年，受邀於國家兩廳院演奏廳、美國底特律市博物館、美國賓州市、台灣中央研究院，與鋼琴家衣慎知同台演出。2010年12月在台北市中山堂，與陽光台北交響樂團演奏孟德爾頌 D小調小提琴與鋼琴協奏曲。2016年2月與蘭陽管弦樂團創團音樂會，在宜蘭演藝廳演出孟德爾頌 E小調協奏曲。2018年2月，在國家兩廳院演奏廳舉辦個人獨奏會「出黑暗入光明1」，演出易沙意 Op. 27 全套小提琴無伴奏奏鳴曲。2018年5月，在國家音樂廳與新逸交響樂團，演出韋瓦第的四季，擔任小提琴獨奏。2020年11月在國家兩廳院演奏廳、與台灣弦樂團演奏貝多芬弦樂四重奏。2022年5月，在霧峰國台交演奏廳，與蘭陽管弦樂團演出康果爾德D大調協奏曲。2023年2月，獲台北市文化局贊助、於台北國家兩廳院演奏廳舉辦個人獨奏會「出黑暗入光明2」。2023年9月在新莊文化藝術中心演藝廳，與陽光台北交響樂團演奏柴可夫斯基 D大調小提琴協奏曲。 衣慎行教授也經常參與室內樂的演出，由他及夥伴所創立的「凝視鋼琴三重奏」系列，曾多次在全台演出，包含了凝視俄羅斯、斯拉夫、捷克等系列。2024年4月及6月，受鋼琴家程伊萱之邀，將同台於臺中國家歌劇院小劇場、及台北國家兩廳院演奏廳演出。
2002年至今，多次在國家兩廳院演奏廳、衛武營表演廳、誠品松菸表演廳、東吳松怡廳、台新銀行之午間音樂會、文水藝文中心、台南奇美博物館表演廳、和台北懷恩堂，舉辦個人和室內樂演奏會，以及作曲家之作品發表。
曾擔任陽光台北交響樂團、新北市交響樂團、水流之音聖樂團、普羅藝術家樂團、世紀交響樂團首席及聲部首席。2002年畢業於加州大學洛杉磯分校(UCLA)音樂系，師事猶太藉小提琴家 Mark Kaplan，取得碩士演奏學位。目前擔任台灣弦樂團第一部小提琴演奏家，也是陽光台北交響樂團小提琴二部首席。參與台灣各縣市音樂比賽評審委員，並任教於輔仁大學。
衣慎行教授所使用的小提琴，是1850年 Jean-Baptiste Vuillaume 所製的法國名琴。
男中音 Baritone｜趙方豪 Fang-Hao Chao
男中音，德國威瑪李斯特音樂學院最高演奏家演唱文憑。目前任教於東海大學、臺灣師範大學音樂系。歌劇演出經驗豐富，參與製作包括2014-2017年創世歌劇團《波希米亞人》、《女人皆如此》、《卡門》；2016年吉隆坡城市歌劇公司《波希米亞人》、臺北市立交響樂團《聰明的女人》；2017年台北歌劇劇場《浮士德》、NSO國家交響樂團浦契尼歌劇三部曲《強尼．史基基》；2018年台北愛樂管弦樂團《女人皆如此》、高雄春天藝術節《波希米亞人》、國立臺灣交響樂團《西城故事》；2019年NSO《托斯卡》、《風流寡婦》、臺中國家歌劇院《諸神黃昏》；2020年臺中國家歌劇院《波希米亞人》；2021台中國家歌劇院遇見巨人-華格納歌劇《唐懷瑟》；2022台中國家歌劇院夏日放／FUN時光—洪伯定克歌劇《糖果屋》、遇見巨人—莫札特歌劇《魔笛》。2017-2020年亦參與NSO綠野講座音樂會《跟著音樂去旅行》，並多次受邀於臺中國家歌劇院主辦之瘋歌劇系列講座音樂會演出。2023參與衛武營混種當代歌劇《天中殺》、高雄春天藝術節KSAF歌劇製作《愛情靈藥》、衛武營與北市交共製歌劇《魔彈射手》以及台中歌劇院遇見巨人系列歌劇製作《灰姑娘》。
音樂會導聆 Lecturer｜邢子青 Conrad Hsing
出身法律學院，跨足廣播領域，曾擔任「台北愛樂電台(Philharmonic Radio Taipei)」資深節目製作及主持人，並榮獲前新聞局「廣播電視社會建設獎」、文建會「廣播文化獎優良文化節目」佳作獎，多次入圍「廣播金鐘獎」節目與主持人獎項，並曾擔任廣播金鐘獎、金鼎獎評審委員。
目前與「國家交響樂團」合作製播Podcast節目，廣度與深度兼具，備受好評。自2023年一月起，於「佳音電台(Good News)」製作主持《音樂隨筆》節目，並擔任「MUSICO音樂圈」平台《歌劇浮世繪》專欄主筆。
除了廣播領域之外，邢子青曾於公共電視與中視頻道主持歌劇導覽節目，並於2009年元旦擔任台視「維也納新年音樂會」實況轉播主持。此外，並經常擔任企業團體與各級學校講座主講人，包括「台灣應用材料文藝季」與「孫運璿學術基金會」音樂講座，信義文化教育基金會「信義學堂」，誠品書店「誠品講堂」歌劇系列講座，信義與大安社區大學「古典音樂欣賞」課程講師，國立中正文化中心「藝術宅急配」講座等。
曾多次與「國家交響樂團」、「台北市立交響樂團」、「台北市立國樂團」、「國家國樂團」、「台北愛樂交響樂團」、以及「狂美交響管樂團」等合作演出。近年來更跨足胎教音樂講座，並擔任「樂賞音樂基金會─受刑人公益講座」講師，將古典音樂帶入各地監獄與看守所，以生動趣味方式，擴大音樂欣賞領域與格局。
從語言表達、到文字敘述，邢子青透過廣播、電視與報章雜誌，以生動活潑的內容，結合生活時事以及歷史文化，帶領愛樂老饕與新世代人類，共同走進古典音樂的領域，體驗新世紀的聲音美學。
I 新聞報導
《伊萱與朋友們》系列音樂會II，2024以「我愛你的各種樣貌」展開愛的序幕
只能喝酒圖書館Podcast 【EP75一切對自己的狠，是為了不存在的追求完美】
中廣【跟著蘭萱樂生活】專訪 旅美鋼琴家程伊萱
Classical FM97.7古典音樂台舞蹈馬諦斯-2024名人會客室
璀璨留聲Podcast【用一杯咖啡聊音樂-邢子青x程伊萱】
【MUSICO特別報導】鋼琴家程伊萱與朋友們攜手描繪〈我愛你的各種樣貌〉
粉絲專頁 I HsuangCheng- Pianist
官方網站 I https://www.ihsuancheng.net/
