節目介紹
【亞洲首映Asian Premiere】
阿根廷正義審判 The Trial
烏里賽斯．德拉歐丹 Ulises DE LA ORDEN｜阿根廷 Argentina、挪威 Norway、義大利 Italy、法國 France｜2023｜DCP｜Colour｜177 min
1985年春天，布宜諾斯艾利斯，一場史無前例的世紀審判浩蕩展開。民選政府追訴九名軍政府獨裁時期最位高權重的軍官，包含惡名昭彰的前獨裁者魏德拉，試圖為「骯髒戰爭」期間的受難者伸張遲來的正義。本片重新梳理長達530小時的法庭影像，不僅記錄下拉丁美洲史上最為關鍵的轉型正義時刻，也讓「永不再犯」（Never Again）的意義在現下時刻更顯擲地有聲。
烏里賽斯．德拉歐丹：「這場審判總共歷經90天，全程由公共電視台用兩台磁帶攝影機錄下。從2013年起，我們開始尋找和取得這530小時的審判影像，希望能製作成一部紀錄片，一方面描述其中發生的事，另一方面訴說阿根廷經歷恐怖政治和日後尋求正義的過程。
但光是找到錄影資料就相當不易。負責錄影的公共電視台擔心受到政治報復，因此拒絕與我有任何形式的合作。負責收藏錄影帶的阿根廷國家文物典藏館，則以避免不便為由，建議我到同樣擁有錄影複本的西班牙薩拉曼卡大學去找。即使審判已經過了30年，基層公務員還是會害怕、不敢承擔風險，這實在匪夷所思。
到了2019年，我透過Luisa Hairebedian基金會的朋友，得知「開放記憶」NGO組織（Memoria Abierta）擁有這530小時的數位化錄影檔案。我們和開放記憶組織的團隊碰面，討論合作方案後，便開始將這些資料視覺化⋯⋯《阿根廷正義審判》是第一部以軍政府審判的文史資料為主題的影片，這場審判是阿根廷追求人權與正義的關鍵，因此相關資料對人權與歷史極其重要。」
In 1985 Buenos Aires, the trial of Argentina's last dictatorship unfolds, reminiscent of Nuremberg after WWII. Recorded on U-matic tapes, 90 days reveal testimonies of horror and a final verdict: ‘Never Again’. The film delves into defenders, political positions, and victims’ voices, narrating tales of torture and pain, encapsulating life and death within a courtroom.
‘The 90 days that the trial lasted were entirely recorded by the public television with two cameras on U-matic cassettes. The search for and access to the trial archive, 530 hours of footage, began in 2013. Dreaming about a documentary film that narrates what happened there, and at the same time tells the story of the Argentine horror and its justice process.
‘It was not easy to find the material. At the public television channel, which was in charge of the recording, they denied me any kind of collaboration for fear of political reprisals. At the General Archive of the Argentine Nation (AGN), which has the material in custody, they suggested that in order to avoid inconveniences I should look for the material at the University of Salamanca in Spain, which also has a copy of the material in custody. It seemed incredible. More than three decades after the trial, it still raised fears and reservations in small officials unable to make a decision and take the risks.
‘In 2019, after much walking, I learned, through my friends at the Luisa Hairebedian Foundation that the archival material, the 530 digitised hours, are in the custody of Memoria Abierta NGO. We met with the team, agreed on the guidelines to work together and then, finally, we were ready to start visualising the archive…. The Trial is the first cinematographic work that deals exhaustively with the archive of the Trial of the Juntas, the cornerstone of the process of justice for crimes against humanity in Argentina and it is an invaluable document for Humanity’. - Ulises DE LA ORDEN
2023 Berlinale 柏林影展
2023 MoMA’s Doc Fortnight 美國紐約現代藝術館紀錄片雙週影展
▀ ▙ ▝▚ ——— 𝟮 𝟬 𝟮 𝟰 𝗧 𝗜 𝗗 𝗙 ——— ▘ ▞ ▘ ▜
► 5.10-5.19 國家影視聽中心｜臺灣當代文化實驗場C-LAB｜光點華山電影館｜京站威秀
►TIDF官網：http://www.tidf.org.tw/
►TIDF臉書：https://www.facebook.com/TIDF.info
►TIDF IG：https://www.instagram.com/tidf.tw/
折扣方案
【單場票券】
全票：120元／張
敬老愛心兒童票：60元／張
國家影視聽中心會員：100元／張
銷售時間：04.17（三）13:00起
【TIDF套票】 420元／套（一套含6張電影優惠券）
銷售時間：04.10（三）13:00起～05.19（日）13:00止
兌換時間：04.10（三）13:00起
◎購買後僅限於OPENTIX線上售票平台購買與兌換，實體售票端點及影展現場都無法兌換。
【團體優惠】
團體票：單一場次購買10張以上享全票5折優惠價（限周一至周五17:59前場次）
銷售時間：04.17（三）13:00起～05.17（五）13:00止
◎敬老愛心兒童票：僅供年滿65歲以上長者、6歲以上未滿12歲兒童、身心障礙人士與乙名必要陪同者（需同時入場）購買，入場時請出示相關證件，否則須補成全票。
◎影視聽中心會員：網路購票須先至OPENTIX售票網站綁定中心會員，綁訂完成始能使用會員價購買。
◎影展現場服務台營業時間為每日該場地首場開演前30分鐘起至末場開演後30分鐘止。
退票期限：
最遲須在演出日1日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退票期限為6/28。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
- 郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。