節目介紹
【世界首映 World Premiere】
在聖堂裡的一場演出 A Performance in the Church
許家維 HSU Chia-wei｜台灣 Taiwan｜2024｜DCP｜Colour｜78 min
2018年至2020年，考古團隊在北台灣和平島上找到諸聖教堂的遺址，見證大航海時代殖民者的足跡。導演在此策劃一場跨域的音樂演出，為沉睡數百年的空間再造聲音。本片側拍考古學家工作過程，也記錄導演逐步形塑的創作路徑，從考古現場追溯到17世紀的柬荷大戰、馬來半島的總督府，將沿途採集的影像與歷史文本，與考古的物質碎片，匯聚於片中。
許家維：「這部紀錄片歷時四年製作，拍攝了考古學家在和平島的發掘現場與後期分析。側拍這些考古學家的工作，帶給我許多啟發，他們很專注地面對非常細微的物質碎片，不同於歷史大敘事，這是從物質串起的敘事。這些物質碎片連結出來的遙遠時空，比如17世紀在和平島的修道院，或是在柬埔寨的柬荷大戰，或是炸毀麻六甲城牆的事件，其實我們都沒有人真的經歷過，我們是依靠各種當代技術，去想像一個超越我們經驗的、一個巨大的時空。在這部影片中，我們企圖透過當代藝術的行動、聲響創作與考古學三者的交會，來呈現這樣一個想像的過程。」
Focused on the 2018-2020 excavation of Todos los Santos Church on Heping Island, Taiwan, this film delves into maritime exploration and colonisation of Taiwan. The director combines archaeological findings with a cross-disciplinary musical performance, capturing the delicate excavation process. Furthermore, the film traces a creative journey from the site to historical events in Asia.
‘It took four years to complete this documentary, capturing the archaeological excavations on Heping Island and subsequent analyses. Filming behind the scenes of the archaeologists’ work really inspired me; they focus on such minute details of material fragments, distinct from the macro-narratives of history. These are narratives brought together through material matters. None of us has experienced the distant times and spaces connected through the material fragments, such as the 17th-century monastery on Heping Island, the Cambodian-Dutch war, or the fort’s destruction in Malacca. We rely on contemporary technologies to imagine a vast space and time beyond our lived experience. In this film, we attempt to present a journey of imagination through the intersection of contemporary art, sound art and archaeology.’ - HSU Chia-wei
▀ ▙ ▝▚ ——— 𝟮 𝟬 𝟮 𝟰 𝗧 𝗜 𝗗 𝗙 ——— ▘ ▞ ▘ ▜
► 5.10-5.19 國家影視聽中心｜臺灣當代文化實驗場C-LAB｜光點華山電影館｜京站威秀
►TIDF官網：http://www.tidf.org.tw/
►TIDF臉書：https://www.facebook.com/TIDF.info
►TIDF IG：https://www.instagram.com/tidf.tw/
折扣方案
【單場票券】
全票：120元／張
敬老愛心兒童票：60元／張
國家影視聽中心會員：100元／張
銷售時間：04.17（三）13:00起
【TIDF套票】 420元／套（一套含6張電影優惠券）
銷售時間：04.10（三）13:00起～05.19（日）13:00止
兌換時間：04.10（三）13:00起
◎購買後僅限於OPENTIX線上售票平台購買與兌換，實體售票端點及影展現場都無法兌換。
【團體優惠】
團體票：單一場次購買10張以上享全票5折優惠價（限周一至周五17:59前場次）
銷售時間：04.17（三）13:00起～05.17（五）13:00止
◎敬老愛心兒童票：僅供年滿65歲以上長者、6歲以上未滿12歲兒童、身心障礙人士與乙名必要陪同者（需同時入場）購買，入場時請出示相關證件，否則須補成全票。
◎影視聽中心會員：網路購票須先至OPENTIX售票網站綁定中心會員，綁訂完成始能使用會員價購買。
◎影展現場服務台營業時間為每日該場地首場開演前30分鐘起至末場開演後30分鐘止。
退票期限：
最遲須在演出日1日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退票期限為6/28。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
- 郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。