彼得・克雷克斯 Peter KEREKES|斯洛伐克 Slovakia、捷克 Czech Republic、烏克蘭 Ukraine|2021| DCP |Colour|93 min
烏克蘭這座女子監獄,允許懷孕的受刑母親生子育嬰,在監管下享天倫之樂。此規定亦有限制,當嬰孩滿三歲,若母親未出獄,孩子無人領養,將移送孤兒院。列莎因殺人判刑七年,如無減刑,母子分離就在眼前。導演以107位服刑母親訪談為底,混合專業演員與真實獄囚、獄警,著重聆聽與觀察,再現獨特封閉環境。
彼得・克雷克斯:「我希望這部電影傳遞出受刑母親們的真實集體見證,不僅透過她們與女獄警的對話,也透過那些沈默的場面,例如當孩子被帶走後,她們絕望地完成生日蛋糕裝飾時的孤獨感;或是當她們短暫忘記身處監獄時,所閃現的片刻快樂。視覺上,這些場面處理得幾乎像是一張照片,像是針對一個獨立時空的一段記憶。我相信,是好奇心決定了我怎麼處理這群女性關係。我沒有要求她們做任何事,我沒有命令她們。我只是觀察與聆聽,看她們願意分享什麼給我,我再把這些轉譯成這部片。」
Lesya, imprisoned for a crime of passion, faces seven years in an Odessa women's correctional facility. With her newborn, she enters a world filled solely with women—inmates, nurses, and wardens. Uniforms blur identities in this world of wives, widows, daughters, sisters, pregnant women, and children, making it hard to tell who is who.
'I also wanted the film to deliver an authentic collective testimony of the convicted mothers, not only through their conversations with Iryna but also through the silent scenes—the loneliness they feel when their children are taken away and they despairingly finish their birthday cake; the flashes of happiness when the women briefly forget they're in prison. Visually, these scenes are treated almost like a photograph—a memory of a moment independent of space and time. I believe that what defined the women's relationship towards me was curiosity. I did not ask them to do anything; I did not order them around. I simply observed and listened to them, and what they were willing to share with me, I translated into this film.' - Peter KEREKES
2021 Best Screenplay, Orizzonti, Venice FF 威尼斯影展地平線單元最佳劇本
2021 Best Director, Chicago lFF 芝加哥國際影展最佳導演
▀ ▙ ▝▚ ——— 𝟮 𝟬 𝟮 𝟰 𝗧 𝗜 𝗗 𝗙 ——— ▘ ▞ ▘ ▜
► 5.10-5.19 國家影視聽中心|臺灣當代文化實驗場C-LAB|光點華山電影館|京站威秀
►TIDF官網:http://www.tidf.org.tw/
►TIDF臉書:https://www.facebook.com/TIDF.info
►TIDF IG:https://www.instagram.com/tidf.tw/
【單場票券】
全票:120元/張
敬老愛心兒童票:60元/張
國家影視聽中心會員:100元/張
銷售時間:04.17(三)13:00起
【TIDF套票】 420元/套(一套含6張電影優惠券)
銷售時間:04.10(三)13:00起~05.19(日)13:00止
兌換時間:04.10(三)13:00起
◎購買後僅限於OPENTIX線上售票平台購買與兌換,實體售票端點及影展現場都無法兌換。
【團體優惠】
團體票:單一場次購買10張以上享全票5折優惠價(限周一至周五17:59前場次)
銷售時間:04.17(三)13:00起~05.17(五)13:00止
◎敬老愛心兒童票:僅供年滿65歲以上長者、6歲以上未滿12歲兒童、身心障礙人士與乙名必要陪同者(需同時入場)購買,入場時請出示相關證件,否則須補成全票。
◎影視聽中心會員:網路購票須先至OPENTIX售票網站綁定中心會員,綁訂完成始能使用會員價購買。
◎影展現場服務台營業時間為每日該場地首場開演前30分鐘起至末場開演後30分鐘止。
退票期限:
最遲須在演出日1日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。
例:演出日為6/29,最後退票期限為6/28。
退票手續費:
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。
申請方式:
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「ATM轉帳、現金」購票:
請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理:
注意事項:
如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日1日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,本節目之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面。