Need Translation Help?

你的瀏覽器目前預設為其他語言。你可以使用以下方法來翻譯頁面,請注意,翻譯內容可能與中文原文有所差異,僅供參考使用。

It seems like your browser is set to a different language.

Method 1

You can find the translation button on the right side of the header to translate the page into your preferred language.

Method 2

You can use your browser's built-in translation feature to view this page in your preferred language. The information is primarily in Chinese. If there are errors when translating into other languages, it’s provided for reference only.

馬修·伯恩《羅密歐與茱麗葉》

Matthew Bourne's Romeo + Juliet

類別: 舞蹈
分級:建議年齡 14歲以上
主辦:
無可售場次

節目介紹

★★★★★ 《每日電訊報》盛讚唯一值得期待的舞蹈表演★★★★★

✧當代最重要編舞家  首度來台巡演

✧現象級舞蹈劇場  北高國家級場館激情上演

✧青春版羅密歐與茱麗葉  2024年最發人深省的一場演出

★★★★★ 獲獎紀錄 ★★★★★

🏆英國百老匯世界獎:最佳新舞蹈作品

🏆英國國家舞蹈獎:最佳現代舞蹈作品獎提名

🏆What’s on Stage 最佳編舞提名、最佳服裝設計提名

 

\2024年8月,炙愛狂戀,首度來台/

 

★★★★《每日電訊報》盛讚唯一值得期待的舞蹈表演★★★★★

★★★★★《Broadway World》不由得下巴掉下來,某些段落是如此的令人驚奇,甚至會忘了呼吸★★★★★

★★★★★《The Stage週刊》一場青春饗宴,真正屬於千禧世代的羅密歐與茱麗葉★★★★★

 


演出介紹

英國當代最重要的編舞家-馬修.伯恩,繼1995年男版《天鵝湖》、2000年《The Car Man》、2016年《紅舞鞋》之後,於2019年推出《羅密歐與茱麗葉》,再度寫下當代舞蹈劇場里程碑。


在馬修.伯恩的《羅密歐與茱麗葉》中,回歸莎士比亞筆下原始的激情和青春活力,將這個經典愛情故事的場景從義大利維諾納,改成一個禁錮情感與行為的冷血機構,純白、詭譎且神秘的場景彷彿監獄一般,更像精神病院;男性與女性在裡面被單獨監禁,禁止交流,並且嚴密監控。然而羅密歐與茱麗葉的愛情直接挑戰了既有秩序,引發了騷動;在這個世界裡,年輕戀人的愛情並不是溫室裡美麗的花朵,而是痛苦與力量,然而最後希望破滅,迎來悲劇的結局。在這個心碎的故事中,沒有任何人是贏家。


芭蕾舞劇《羅密歐與茱麗葉》由普羅高菲夫於1935年完成作曲,1938年在捷克首演,再經由作曲家修訂後,1940年由蘇聯的基洛夫芭蕾舞團演出,成為經典舞碼,並在二十世紀由許多重要編舞家、芭蕾巨星重新演繹,發展出各種風格迥異的詮釋。馬修.伯恩版本的《羅密歐與茱麗葉》聚焦於當代的性別議題:權力與壓迫、慾望的本質,以及禁忌的愛情。在這個充滿窒息感的世界中,茱麗葉雖然柔軟、脆弱,但不再是個逆來順受的女孩,她堅定自己的想法,為自己及周遭的女孩挺身而出;羅密歐被近乎冷酷無情的父母拋棄,因而義無反顧地追尋屬於自己的愛情;不同於莎士比亞的原著,莫枯修與巴薩澤是一對同志情侶,屢受警衛鐵豹攻擊;而看似真正反派的鐵豹,也因為不被允許的情慾,經歷著單相思的痛苦!


由26位青春洋溢的舞者擔綱演出的《羅密歐與茱麗葉》,馬修.伯恩藉由敏銳且露骨的手法,帶領觀眾思考慾望與權力的衝突,反思現代社會無法逃避的議題。

 


藝術總監與編舞:馬修.伯恩Matthew Broune

演出團隊:新冒險舞團 New Adventures



 

指標性編舞家-馬修.伯恩 Matthew Bourne


★★★★★

被譽為英國最受歡迎、最成功的編舞家與導演-馬修.伯恩(Matthew Bourne),以超過30年的經歷,重新塑造當代舞蹈劇場的樣貌;曾五次獲得奧利佛獎肯定,也是目前唯一同時獲得東尼獎最佳編舞獎和最佳導演獎的藝術家,2001年成為現代舞領域第一位獲頒大英帝國官佐勳章(OBE)的藝術家,2016年獲封騎士爵位;此外,他亦曾獲頒英國劇場傑出貢獻獎(UK Theatre Award for Outstanding Contribution to British Theatre)、漢堡莎士比亞藝術獎(Shakespeare Prize for the Arts),和英國精神大獎(The British Inspiration Award)等。

 

馬修.伯恩於2001年創立新冒險舞團(New Adventures Company),其獨樹一格的藝術風格、獨特見解及驚人創作量能,在經典的舞蹈作品上大膽改編創新,但同時保有原作的核心意涵,廣受藝評家與觀眾的高度推崇。自1986年以來,馬修.伯恩已推出13部長篇與3部短篇作品,其創作探討議題層面多元,透過舞台敘事,帶給觀眾從未有過的觀賞體驗,贏得歐美多項殊榮。

 

馬修.伯恩最著名的舞作包括1995年的《天鵝湖》,他大膽改編柴可夫斯基版本,顛覆性地採用男性舞者演出,榮獲 1996 年奧利佛獎最佳新舞蹈作品獎、第 53 屆東尼獎最佳編舞獎和最佳導演獎,讓馬修.伯恩躍升成為當代最炙手可熱的編舞家。

自此,馬修.伯恩聲名大噪,在英國舞蹈界及劇場界都佔有一席之地。著名舞作包括《天鵝湖》、《紅舞鞋》及《羅密歐與茱麗葉》、《剪刀手愛德華》,深受歐美劇場界盛讚好評,也參與熱門音樂劇《孤雛淚》、《窈窕淑女》、《歡樂滿人間》、《舞動人生》等的編舞工作。

 

新冒險舞團 New Adventures

新冒險舞團是英國最具開創性與代表性的舞蹈團體,以其獨特的戲劇與敘事風格聞名


★★★★★

新冒險舞團(New Adventures Dance Company)的前身是一個由組成的舞團-Adventures in Motion Pictures,1987年由馬修.伯恩與一群倫敦拉邦舞蹈學院的畢業生共同創立;2001年,馬修.伯恩創立新冒險舞團,以其獨特的敘事性風格以及對經典舞碼的顛覆性詮釋而聞名。每年,馬修.伯恩和新冒險舞團每年都會在英國的舞蹈重鎮沙德勒之井(Sadler’s Wells)固定演出,並經常於全球各地巡演,是英國年產值最高的舞蹈團體。

 

在馬修.伯恩的領導下,新冒險舞團舞團與前身AMP舞團共獲得十二次奧利佛獎提名,並六度獲獎;以《天鵝湖》拿下1999年東尼獎的最佳導演與最佳編舞兩項大獎;四度贏得美國紐約戲劇桌獎;獲頒四次曼徹斯特晚報舞蹈獎;並在全國舞蹈獎獲頒The Stef Stefanou傑出舞團獎。

 

新冒險舞團的多部舞劇推出後都成為「現象級」作品,包括《天鵝湖》、《紅舞鞋》及《羅密歐與茱麗葉》、《剪刀手愛德華》等獲得廣大的迴響,在口碑與票房皆屢獲肯定,例如2016年的《紅舞鞋》,創下舞團銷售最快的記錄,並贏得兩座奧利佛獎,也在美國獲得了五項國際獎提名。

 

在國際享有盛名的新冒險舞團,每年舉辦許多國際巡迴,在世界上最重量級的場館與藝術節演出,包括皇家亞伯特廳、雪梨歌劇院、紐約中城劇院、紐約甘迺迪中心、及愛丁堡藝術節、拉溫納藝術節、契訶夫國際藝術節等,也定期前往亞洲和美國巡迴演出,然而始終與台灣緣慳一面,2024年終於敲定來台行程。

 

新冒險舞團也是舞蹈與影像媒介的先驅,藉由這個形式將舞蹈帶給更廣泛的觀眾,其大部分作品都被拍攝成電視或電影放映,包括第一部以3D格式拍攝的舞劇《天鵝湖》,並以DVD發行,舞團其活躍且專業的表現,在英國舞蹈界備受讚譽。

 

藝術團隊

藝術總監.編舞|馬修.伯恩Matthew Broune

副藝術總監|艾塔·默菲特 Etta Murfittfu

佈景與服裝設計|萊茲·布萊斯特頓 Lez Brotherston

燈光設計|保爾·康絲塔保Paule Constable

音效設計|保羅·格魯修斯 Paul Groothuis

副編舞家|艾莉兒·史密斯Arielle Smith

以及 泰瑞·戴維斯 Terry Davies 對普羅高菲夫澎湃的配樂進行的令人興奮的重新編排。

折扣方案

■ 兩廳院會員優惠(廳院人、廳院迷):9折

■ 雙人套票:88折(欲選購請點此,本折扣於OPENTIX平台僅限該平台有販售的場次使用)

■ 誠品會員:85折

■ 信用卡優惠:中國信託、富邦、華南銀行卡友92折

■ 衛武營會員:無限卡會員88折;生活卡、青年卡、英雄卡會員9折

■ 國際劇評人協會獨家優惠 85折,使用期間為5/13~6/30(需憑折扣碼)

■ 劇場好友獨家優惠85折(需憑折扣碼)

※以上折扣臺北場適用$2,800 (含)以上票區,高雄場適用$2,600 (含)以上票區。

 


 

 ※以下僅提供7/31場次,8月份場次若有輪椅、輪椅陪同席、青年席位優惠購買需求,請洽udn官網

 

■ 使用文化幣支付100元以上,可享有青年專屬優惠方案

   ★青年席位專屬優惠:指定座位享有每席優惠票價300元,席次有限,售完為止。

   ★青年席位五折自由座:可適用於2,400元以下座位,享有五折優惠,數量有限,售完為止。

 

※以上青年席位皆須「至少使用成年禮金100點(含)以上」支付青年席票券金額,席次有限,售完為止。如非持有文化幣或文化幣額度不足恕無法完成結帳,購票前請先至文化幣APP查看餘額,以免影響購票權益。

※青年席位票券限文化幣領用年齡對象使用,請憑身分證、健保卡等有效證件入場。

 

■ 每位身心障礙人士含陪同者1名,可依票價之半價購買,限購最多2張票券,並需同時入場。 

※一樓輪椅席設置於11排33-38號,陪同席於13排37-42號;二樓輪椅席設置於4排25-28;陪同席於3排27-30;三樓輪椅席設置於3C排3號,陪同席於3C排1號。

■ 身心障礙、輪椅陪同優惠使用說明:本優惠席次限購票本人憑證購買使用,限身心障礙手冊持有人,及必要陪伴者1人使用;不具身心障礙資格者依法不得使用,如有冒用身障身分使用或違法轉讓者,主辦單位得處票價 50 倍之違約金,並沒收該票券。 

 

溫馨提醒

※8月份場次若有輪椅、輪椅陪同席、青年席位優惠購買需求,請洽udn官網

※OPENTIX銷售之場次不配合udn售票網line pay贈點活動。

 

※【本節目於OPENTIX系統販售之7/31場次適用文化幣青年席位、青年席位五折自由座優惠,提供之場次將顯示專屬折扣方案】※其餘場次之青年席位折扣請洽udn官網

青年席位專屬優惠、青年席位五折自由座僅限於OPENTIX網站與App使用100點以上文化幣支付,席次有限,售完為止。

★青年席位專屬優惠:指定座位享有每席優惠票價300元,席次有限,售完為止。

★青年席位五折自由座:可適用於2,400元以下座位,享有五折優惠;席次有限,售完為止。

※持青年席位票券者,請憑證件(身分證或健保卡)入場

 

退換須知

退票期限:

最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。

例:演出日為6/29,最後退票期限為6/19。

退票手續費:

每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。

申請方式:

【選擇電子票或尚未取紙本票】

  1. 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票:
    請使用OPENTIX線上退訂單功能,至會員>訂單紀錄>點入要退訂的訂單,按下「退訂單」勾選欲退項目,線上完成退訂。
    ※請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
    ※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時,請至網站勾選項目1,填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
  2. 以「ATM轉帳、現金」購票:
    請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
    ※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。


【已取紙本票】

請由下述退票方案擇一辦理:

  1. 臨櫃退票:請於服務時間內,至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
  2. 郵寄退票:請將存摺影本(刷卡購票無須提供)、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前(郵戳為憑),掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號,並請妥善保存掛號收據。
    ※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具,如有其他需求,請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
    ※以ATM轉帳或現金付款之票券,將在收到郵寄退票申請後,最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶;以刷卡付款之票券,退票款項將退還至原刷信用卡。


注意事項:

  • 如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。

  • 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。

  • 【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日10日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。


※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,本節目之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面。

OPENTIX將運用Cookie來提供個人化的內容、提昇使用體驗,也希望能提供更安全的消費環境。若你瀏覽本網站即表示你同意我們使用Cookie。閱讀我們的了解更多。