2024臺東藝術節《媽，別鬧了！》
2024 Taitung Arts Festival《MOM, DON’T DO THAT!》
節目介紹
《媽，別鬧了！》
MOM, DON’T DO THAT!
◎2024口碑爆棚歡鬧舞台劇《媽，別鬧了！》12月台北任性加演！
◎中年女子求偶狂想曲！舞力全開、熱情展演！
◎輕魔幻穿越題材，這次「鬧」到死去的爸爸回、來、了！？
◎Netflix爆款同名影集改編，原著作家陳名珉感動激推！
◎台灣50歲以上女性單身率4成！再創中年追愛話題
編導 黃彥霖
改編自同名影集《媽，別鬧了！》與作家陳名珉原著《我媽的異國婚姻》
人生最怕的是，沒有勇氣讓一天結束，
也沒有勇氣讓新的一天開始。
「女人的婚姻就是事業，離婚就當作資遣，
老公掛了就當公司倒閉，沒有人可以阻止我中年就業！」
媽媽，泡在熟齡交友網站狂發性感自拍照，積極尋找黃昏之戀；
妹妹，人稱「渣男收割機」的輕熟女，替爛男友背上鉅額卡債；
姊姊，身為大齡剩女的言情小說家，看似平靜，思緒卻總停滯在爸爸的最後一天⋯⋯
在失去生命中最重要的男人——丈夫／爸爸之後，
母女三人學著勇敢追愛，
一起療傷，在成長和戀愛的課題裡，把「自己」找回來。
【工作團隊】
主辦單位｜臺東縣政府文化局、故事工廠
指導單位｜國家發展委員會、文化部
演出單位｜故事工廠
監製｜林佳鋒、李彥甫
藝術總監｜黃致凱
製作人｜王宣琳
編導｜黃彥霖
舞台設計｜陳慧
服裝造型設計｜葉思辰
燈光設計｜陳為安
音樂設計｜王米加
影像設計｜黃仁君
舞蹈設計暨指導｜張洪誠
主視覺設計｜方序中、蔡尚儒（究方社）
標準字設計｜Misc林佳齡
攝影｜徐欽敏
舞台監督｜林世信
演員｜王琄、湯志偉、陽靚、張晴、劉珊珊、呂名堯、福地祐介、郭耀仁、劉嘯榮、林宥彤、施泓瑜、張詠勛、林志成、曾竣巗
【各路口碑延燒】
「有笑、有鬧、有療癒、有省思、有迴響，風格跟連續劇截然不同！」
——演員、主持人 楊千霈
「表演在喜劇調性下，沒有犧牲掉該有的深刻。」
——編劇、導演、演員 王靖惇
「我很喜歡編導黃彥霖拋棄寫實，召喚一個魔幻情境，試圖彌補遺憾，溫暖補完人生。」
——小說家 東澤
「剛剛好的快節奏，前一秒哭，下一秒笑！」
——觀眾 Chiang先生
「不同於電視劇，父親這個角色的穿越，意外讓故事變得柔和溫暖。」
——觀眾 周小姐
【注意事項】
◇演出全長約165分鐘，含中場休息15分鐘。
◇一人一票，憑票入場。
◇本演出非親子節目，內容含成人議題、相關詞語、舞台意象，12歲～18歲觀眾建議由成人陪同觀賞。
◇主辦單位保留節目異動權，如有異動，請以故事工廠官網最後公布資訊為主。
◇遲到及中途離席觀眾，請配合工作人員安排進場。持優待票者，請憑證件入場。
*Performed in Mandarin Chinese, no surtitle.
*The play is adapted from the Netflix series ‘Mom, Don't Do That!’ and the proses ‘Mom, Don't Do That!’ by Chen Ming-min. Based on a true story.
After her husband’s death, the mom is addicted to seeking the next one on dating apps by showing her sexy selfies. After their father’s death, the younger sister is in credit card debt due to her cheating boyfriend; the elder sister, as a romance novelist, seems calm after the loss, but she is actually stuck on ‘the last day’ of their father’s life.
After losing their most important man, the mother and daughters’ lives are disordered. In this chaos, they are learning the way of love and finding their ego back.
Executive Producer: LIN Chia-feng／Artistic Director: Huang Chih-kai／Producer:
WANG Hsuan-lin／Playwright-director: HUANG Yen-lin／Cast: WANG Chuan, TANG Chih-wei, Peace YANG, CHANG Ching, LIU
Shan-shan, LU Ming-yao, Yusuke Fukichi, KUO Yao-ren, LIU Hsiao-rung, LIN
You-tong
折扣方案
◎即日起至8/4止，享早鳥優惠8折。
◎學生購票享9折，購票及入場時請出示證件。
◎身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待，入場時應出示身心障礙手冊，陪同者與身障者需同時入場。
◎年滿65歲以上長者(含)民國48年前出生長者購票享9折，購票及入場請出示證件。
◎本節目適用文化幣「青年席位」、「青年席位五折自由座」優惠，提供之場次及票區將顯示專屬折扣方案。
◎團體票折扣，20張以上八折。
◎臺東藝文之友、藝文友善店家享購票8折優惠，請輸入優惠代碼。
※以上折扣擇一使用，除身障席、青年席之外，最低票價不折扣。
【本節目適用文化幣青年席位、青年席位五折自由座優惠，提供之場次將顯示專屬折扣方案】
青年席位專屬優惠、青年席位五折自由座僅限於OPENTIX網站與App使用100點以上文化幣支付，席次有限，售完為止。
※持青年席位票券者，請憑證件（身分證或健保卡）入場
退票期限：
最遲須在演出日10日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退票期限為6/19。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
- 郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日10日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。