2024 NTT 遇見巨人—柏林雷寧廣場劇院《人民公敵》
Schaubühne Berlin An Enemy of the People
節目介紹
2024 NTT 遇見巨人—柏林雷寧廣場劇院《人民公敵》
Schaubühne Berlin An Enemy of the People
勇氣與孤獨共存的正義之戰，一場批判社會與道德的震撼演出
這是對易卜生爆炸性劇作的精闢詮釋，帶有尖刻、諷刺幽默以及平易近人、貼切的政治評論。—澳洲《太陽先驅報》
This is a riveting interpretation of Ibsen's explosive play with acerbic and satirical humour and accessible, relevant political commentary.-Melbourne Herald Sun
歐斯特麥耶是他這個世代最重要的劇場導演，他發掘了易卜生的思想，將其放大到震耳欲聾的程度。—美國《新共和》雜誌
Ostermeier, the most important theater director of his generation, has found what was in Ibsen and amplified it to deafening volume. -New Republic
助理導演克里斯蒂娜．戴因斯伯格(Christina Deinsberger)與男主角克里斯托夫．加文達(Christoph Gawenda)的抵臺開箱分享影片 *NEW!
國際劇場巨擘導演 歐斯特麥耶（Thomas Ostermeier）談《人民公敵》
精彩預告片
本劇由國際劇場巨擘導演 歐斯特麥耶（Thomas
Ostermeier）執導，改編自挪威現代戲劇之父易卜生（Henrik
Johan Ibsen）同名戲劇作品《人民公敵》，2012年由柏林雷寧廣場劇院於亞維儂藝術節首演，其後在德、法、英、西班牙等30多個國家巡演。
故事始於主角史塔克曼醫生發現小鎮水源遭工廠汙染，他想在報紙上公佈真相並要求政府更改管線，不過他的鎮長哥哥卻質疑此舉會重挫小鎮的生計，導致原本支持史塔克曼的市民與媒體突然轉變態度，聯合陣線試圖掩蓋汙染真相。史塔克曼堅持將真相公諸於世，因而和鎮上所有人產生衝突，被視為人民公敵。
易卜生為筆下刻劃的人物賦予了生命力，他們以鮮活的形象展現人性的複雜，歐斯特麥耶鏗鏘有力地將劇本中充滿挑戰和衝突的世界在舞台上如實呈現，對觀眾拋出對社會現狀殘酷的提問，觀眾將隨著劇中人物的命運起伏，一同經歷掙扎、省思與成長。
★《人民公敵》原公告演出時間為135分鐘，因劇情需要將增加至160分鐘
｜精彩劇照｜
© Arno Declair
© Thomas Aurin
｜藝術家介紹｜
原著作者／亨里克．易卜生（Henrik Johan Ibsen, 1828-1906）
易卜生出生於挪威，他的劇作對現代戲劇發展具有深刻而廣泛的影響，而被譽為現代戲劇之父。他經常以當時社會表面下的真實面貌為靈感創作，以揭示社會和家庭矛盾的「社會問題劇」，大膽地拋出大眾不願面對的殘酷真相，因此許多作品在當時被認為是醜聞，他的作品包括：《玩偶之家》、《群鬼》、《人民公敵》等經典創作。
導演／托馬斯．歐斯特麥耶（Thomas Ostermeier）
當代最知名的歐洲劇場導演，他自1999年起擔任柏林雷寧廣場劇院藝術總監至今，並於2000年創辦國際新劇藝術節（Festival International New Drama）。近年重要的執導作品包括《人民公敵》（2012）、《理查三世》（2015）、《暴力的歷史》（2018）、契訶夫《海鷗》（2023）等。歐斯特麥耶獲獎無數，作品曾入選柏林戲劇節（Theatertreffen）高達6次，2009年獲法國文化部頒予藝術與文學軍官勳章，2011年獲威尼斯雙年展終身成就金獅獎、2015年晉升為最高等「司令勳位」，2018年榮獲德意志聯邦共和國功績勳章等。
｜團隊介紹｜
柏林雷寧廣場劇院
柏林雷寧廣場劇院於1962年創立，自1999年起由藝術總監托瑪斯・歐斯特麥耶執掌。他就任後，每劇季至少推出10齣新作首演，與30齣固定劇目交替演出；劇院以劇團「集體創作劇場」的概念出發，集結了多元風格的導演手法，並探尋當代與實驗性的劇場語言，不論古典或當代戲劇，都能聚焦在敘事手法，以及精準的文本分析上。
｜演出製作團隊｜
戲劇構作與改編／弗洛里安．伯希邁爾Florian Borchmeyer
導演／托馬斯．歐斯特麥耶Thomas Ostermeier
舞台設計／楊．帕佩爾巴姆Jan Pappelbaum
服裝設計／妮娜．魏特澤爾Nina Wetzel
作曲／馬爾鐵．貝肯巴赫Malte Beckenbach、丹尼爾．佛萊塔格Daniel Freitag
燈光設計／艾利克．史奈德Erich Schneider
壁畫／凱瑟琳娜．齊姆克Katharina Ziemke
演員／克里斯托夫．加文達Christoph Gawenda、康拉德．辛格Konrad Singer、格妮亞．萊科娃Genija Rykova、雷納托．舒赫Renato Schuch、大衛．魯蘭德David Ruland、莫里茲．戈特瓦爾德Moritz Gottwald、托馬斯．巴丁Thomas Bading
｜延伸閱讀｜
［影音］《WOW挖藝術》柏林雷寧廣場劇院《人民公敵》【什麼是舞台II】EP1 楊．裴普鮑姆的四個設計思維「舞台與建築」／林奕華
［影音］當代劇場導演美學—從彼得．布魯克到托瑪斯．歐斯特麥耶／耿一偉
［Podcast］《WOW挖藝術》柏林雷寧廣場劇院《人民公敵》今年10月終於要來臺中了／陳思宏
［Podcast］《WOW挖藝術》柏林雷寧廣場劇院《人民公敵》特別集｜劇場與社會批判：歐斯特麥耶的導演方法／耿一偉
［Podcast］《WOW挖藝術》柏林雷寧廣場劇院《人民公敵》特別集｜解析易卜生劇本／何一梵 *NEW!
［Podcast］《WOW挖藝術》特別集｜巨人會客室「戲劇篇」
［PAR］我為人人，人人覺得我瘋了《人民公敵》 在後民主時代演練公眾討論／余岱融 *NEW!
｜周邊活動｜
［講座］劇場與社會批判：歐斯特麥耶的導演方法／耿一偉主講 （活動已結束）
折扣方案
8/1(四)12:00- 8/8(四)11:59歌劇院會員預購
8/8(四)12:00全面啟售
【會員早鳥限時優惠】
8/1(四)12:00- 8/8(四)11:59序曲卡、NTT市民卡、藝文市民、劇院卡、忘我會員、學生會員預購75折
【一般購票優惠】
●歌劇院會員：序曲卡8折、NTT市民卡8折、藝文市民8折、劇院卡9折、忘我會員75折、學生會員75折（限購 1 場 1 張）
●兩廳院會員、衛武營國家藝術文化中心會員、NSO之友：9折
●信用卡購票：中國信託商業銀行、玉山銀行、台新國際商業銀行、永豐商業銀行、台北富邦銀行9折
●5折優惠：身障人士及其必要陪同者1人、65歲以上年長者
●團票優惠：單一節目購買 20 張以上，請來電 04-2251-1777 洽詢（請於週一至週五 10:00~17:00來電）
●於OPENTIX網站或APP使用100點（含）以上文化幣折抵票價，即可享有以下優惠：
✔成年禮金青年席位：每席優惠票價300元，席次有限，售完為止
✔青年席位5折自由座：享有5折優惠；席次有限，售完為止
✔持青年席位票券者，須驗證入場，未持證件（身分證或健保卡），恕無法入場
【注意事項】
●各種優惠僅能擇一使用。
●套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票。如購買不同場次票券，最遲需於首場演出日1日前（不含演出日）辦理；套票恕不接受換票。
【中臺灣超級學生方案】
凡設籍於苗栗、彰化、臺中、南投、雲林縣市或在前述縣市之教育部立案公私立各級學校，具歌劇院學生會員身份者即可購買。
※每場限購1張。入場須出示學生證，未出示證件者請於現場補足全價差額，並加收100元補票手續費。
※票價與座位區域依該節目公告為準，詳見OPENTIX售票網頁。
※於OPENTIX網站或APP使用100點（含）以上文化幣折抵票價，即可享有以下優惠：
✔成年禮金青年席位：每席優惠票價300元，席次有限，售完為止。
✔青年席位5折自由座：享有5折優惠；席次有限，售完為止。
※持青年席位票券者，請憑證件（身分證或健保卡）入場。
歌劇院會員於購票前請先至OPENTIX完成臺中國家歌劇院會員綁定。綁定步驟：
1.點選「會員」>帳戶「會員綁定」 >「新增綁定」，選擇「臺中國家歌劇院」或「臺中國家歌劇院（學生會員）」。
2.輸入在註冊時所留的身分證字號或護照號碼，並勾選「我已詳閱並同意隱私權政策」完成會員綁定。
退、換票期限：
最遲須在演出日1日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退、換票期限為6/28。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。
退票申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：
請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。 - 郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
換票手續費：
符合以下條件時，可適用每張20元之換票手續費優待。
- 節目之主辦單位為「國家表演藝術中心國家兩廳院」、「國家表演藝術中心臺中國家歌劇院」、「國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心」、「國家表演藝術中心國家交響樂團」。不包含合辦節目。
- 限「同一檔節目」，其中的場次／票價／方案／座位皆可換票。
- 套票不適用換票。
換票申請方式：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃一退一買，或請聯繫 OPENTIX 客服中心02-3393-9888 洽詢。
注意事項：
- 如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
- 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。