Need Translation Help?

你的瀏覽器目前預設為其他語言。你可以使用以下方法來翻譯頁面,請注意,翻譯內容可能與中文原文有所差異,僅供參考使用。

It seems like your browser is set to a different language.

Method 1

You can find the translation button on the right side of the header to translate the page into your preferred language.

Method 2

You can use your browser's built-in translation feature to view this page in your preferred language. The information is primarily in Chinese. If there are errors when translating into other languages, it’s provided for reference only.

創新十九世紀~托馬許.卡米耶尼亞克2024台灣音樂會

Nineteenth Century Innovations: Tomasz Kamieniak Recital in Taiwan

類別: 音樂
分級:建議年齡 6歲以上
主辦:
斐亞文化藝術股份有限公司 (02)2771-1270
無可售場次

節目介紹

經常為各地李斯特音樂協會(Liszt Society)舉行各種李斯特音樂會的波蘭鋼琴家托馬許.卡米耶尼亞克(Tomasz Kamieniak)在2023年舉辦了首次台灣音樂會之後,將再次更深入的分享給台灣聽眾他獨特的音樂感。2024年除了計劃他所擅長的李斯特鋼琴音樂,他也將帶給聽眾另外兩位十九世紀的「創新者」~西吉斯蒙德.塔爾貝格(Sigismond Thalberg)和夏爾-瓦倫丹.阿爾康(Charles-Valentin Alkan)。這兩位鋼琴大師兼作曲家是李斯特熟悉、同年代的作曲家,也和李斯特一樣對鋼琴演奏技巧有諸多創新,為鋼琴這樂器帶來了不同的聲音。但是,這兩位大師的作品直到近期才受到矚目。

 

卡米耶尼亞克在這次的曲目規劃中,有許多作品是在十九世紀時才第一次以現代鋼琴才彈得出來的聲響,同時呈現這三位作曲家的創新。卡米耶尼亞克也將在上下場以彈奏自己的作品開場,以展現他作曲家的另外一面。上半場以《三首柏林鋼琴作品》開場,下半場的開場是卡米耶尼亞克改編自聖桑斯《如果妳沒有什麼要對我說》的鋼琴獨奏版。卡米耶尼亞克對聖桑斯這首歌一見鍾情,讓他很自然的跟隨鋼琴家改編為獨奏曲的傳統,完成這首作品。這首作品也由日本樂譜公司 MusePress 出版。

 

卡米耶尼亞克專注於李斯特及與其他作曲家的研究,時常從新發掘的手稿、及不同語言的信件中,更深入的認識這些偉大的作曲家。他也經常在爬梳資料的過程中,找到特別的曲子和作曲家家少數人知道的故事。卡米耶尼亞克非常樂意與聽眾分享這許多背後的故事和作曲家創作的過程,將再次與台灣聽眾分享音樂對他的重要。

 

卡米耶尼亞克出生成長、及完整的音樂訓練,均在波蘭的卡托維茲這個繁榮富饒並充滿藝術氣息的城市,這是台灣人較不熟悉的波蘭,新科台灣子婿卡米耶尼亞克意欲藉著來台演出的機會,分享更多的波蘭藝術文化。


演出曲目

 

卡米耶尼亞克 Tomasz Kamieniak (1981- )

三首柏林鋼琴作品

Drei Berliner Klavierwerken op.67

 

阿爾康 Charles-Valentin Alkan (1813-1888)

回憶:三首悲愴型作品

Souvenirs: Trois morceaux dans le genre pathétique  op.15

    I. 愛我 Aime-moi

    II. 風 Le vent

    III. 死亡 Morte

 

聖桑斯/卡米耶尼亞克 Saint-Saëns-Kamieniak

如果妳沒有什麼要對我說

Si vous n'avez rien à me dire


李斯特 Franz Liszt (1811-1886)

B小調敘事曲

Ballade h-moll

 

塔爾貝格 Sigismond Thalberg (1812-1871)

貝利尼《夢遊女》主題之華麗隨想曲

Grande Caprice sur des motifs de La Sonnambula de Bellini op.46

 

演出者:


鋼琴 托馬許.卡米耶尼亞克 Tomasz Kamieniak

 

Tomasz Kamieniak 是一位鋼琴家和作曲家,他擅長演奏李斯特、蕭邦和查爾斯-瓦倫丁.阿肯(Charles- Valentin Alkan)的音樂,以及一些非主流但非常有特色的作曲家。

 

Tomasz Kamieniak畢業於卡托維茲 Karol Szymanowski音樂學院(Karol Szymanowski Academy of Music, Katowice),師事 Joanna Domańska 教授。其後更繼續向魏瑪音樂大學(the University of Music in Weimar)Rolf-Dieter Arens 教授、Konstantin Scherbakov、Zbigniew Raubo教授、以及倫敦的Leslie Howard等教授學習,持續累積精進鋼琴演奏的視野及經驗。

 

Kamieniak曾在魏瑪舉行的第四屆國際李斯特鋼琴比賽中獲得特別獎(the 4th International FRANZ LISZT Piano Competition)。在Acte Préalable 所舉辦的第四屆『被遺忘的波蘭音樂』比賽中,Kamieniak 獲得大獎,得到錄製Józef Wieniawski 鋼琴作品的機會。

 

Kamieniak 曾獲得卡托維茲行政部及拜魯特華格納協會的獎學金,此外,Kamieniak 亦曾獲得 Tarnowskie Góry 市長獎,以表彰他的文化貢獻。

 

Kamieniak 重要的獨奏演出有:在Levoca 音樂節演出 Alkan 的鋼琴協奏曲、在索非亞的鋼琴盛會音樂節(the Piano Extravaganza Festival)演出,並曾在基輔、魏瑪、倫敦、拜魯特舉辦獨奏會,並曾與凱爾采的 Świętokrzyska 愛樂樂團演出,此外,亦曾在卡托維茲音樂學院、別爾斯科-比亞瓦及扎科帕內演出 Alkan 交響曲的鋼琴獨奏部分。首次亞洲行則是於2023年來到台灣演出兩場獨奏會。

 

Tomasz Kamieniak曾受華格納協會之邀,在拜魯特和威尼斯舉辦獨奏會。2008年,在拜魯特的 Steingraeber Haus,分三場獨奏會,在華格納所使用的鋼琴上演奏了自1876年以來由李斯特所改編華格納的所有作品。Tomasz Kamieniak 並與 Leslie Howard 在倫敦演出李斯特的《浮士德交響曲》雙鋼琴版。2021 年,他以線上串流平台,在美國李斯特協會音樂節上演出。

 

他的樂團合作首演,是由Andrzej Affeltowicz指揮的波蘭青年交響樂團演出李斯特第二鋼琴協奏曲;此外,他曾在波蘭音樂節(Swego nie Znacie)期間與Monika Wolińska指揮的 Koszalin愛樂樂團合作,並在 Świętokrzyskie Days of Music Festival 期間與 Alexander Walker 指揮的 Świętokrzyska 愛樂樂團合作演出 Wieniawski 鋼琴協奏曲;在比托姆新音樂節期間,由 Mieczysław Unger 指揮與 Nomos 弦樂團合作演出 Górecki 的協奏曲和 Glass Tirol 的協奏曲;並曾與 Maciej Tomasiewicz 由 Jaworzno 指揮 Archetti 弦樂團演出 Kilar 第二號鋼琴協奏曲和 Górecki 協奏曲。

 

在亮麗的演奏事業之外,Tomasz Kamieniak 也是一位作曲家。他的作品包括鋼琴和大鍵琴音樂、室內樂、聲樂和電影音樂。如同李斯特,他也曾改編其他作曲家的作品成為鋼琴演奏版。Kamieniak 的作品曾由 Anna Górecka、Gabriela Szendzielorz-Jungiewicz、Aleksandra Gajecka-Antosiewicz 等音樂家演出。

 

Tomasz Kamieniak 所錄製的 CD 包括一張 Józef Wieniawski 作品專輯(由 Acte Préalable 出版)、兩張他自己的鋼琴作品專輯(由Acte Préalable出版)、一張收錄Valentin Silvestrov作品的專輯(由 Brilliant Classics 出版),以及Liszt Polonicum系列第一輯(由 DUX 出版)。

 

Tomasz Kamieniak 目前定居在德國柏林。他的個人網頁: https://www.tomaszkamieniak.com/

折扣方案

◎早鳥票七五折(7/22-8/25期間購票

學生購票六折,進場須出示有效證件

斐亞之友,優惠折扣八折

兩廳院會員、衛武營會員九折

65歲以上長者八折,進場請出示有效證件

身障票五折優惠身障者與陪同者需各購買一張身障票,並出示身障手冊,同時入場

廣告折扣碼九折

 【本節目適用文化幣青年席位五折自由座優惠,提供之場次將顯示專屬折扣方案】
     (高雄場及台北場適用600、1000元區) 

      請見下方說明

溫馨提醒

【本節目適用文化幣青年席位五折自由座優惠,(提供之場次將顯示專屬折扣方案】

青年席位五折自由座僅限於OPENTIX網站與App使用100點以上文化幣支付,席次有限,售完為止。

※持青年席位票券者,請憑證件(身分證或健保卡)入場

退換須知

退票期限:

最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。

例:演出日為6/29,最後退票期限為6/19。

退票手續費:

每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。

申請方式:

【選擇電子票或尚未取紙本票】

  1. 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票:
    請使用OPENTIX線上退訂單功能,至會員>訂單紀錄>點入要退訂的訂單,按下「退訂單」勾選欲退項目,線上完成退訂。
    ※請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
    ※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時,請至網站勾選項目1,填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
  2. 以「ATM轉帳、現金」購票:
    請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
    ※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。


【已取紙本票】

請由下述退票方案擇一辦理:

  1. 臨櫃退票:請於服務時間內,至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
  2. 郵寄退票:請將存摺影本(刷卡購票無須提供)、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前(郵戳為憑),掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號,並請妥善保存掛號收據。
    ※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具,如有其他需求,請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
    ※以ATM轉帳或現金付款之票券,將在收到郵寄退票申請後,最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶;以刷卡付款之票券,退票款項將退還至原刷信用卡。


注意事項:

  • 如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。

  • 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。

  • 【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日10日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。


※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,本節目之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面。

OPENTIX將運用Cookie來提供個人化的內容、提昇使用體驗,也希望能提供更安全的消費環境。若你瀏覽本網站即表示你同意我們使用Cookie。閱讀我們的了解更多。