節目介紹
天邊一朵雲 4K修復 The Wayward Cloud (4K Restoration)
臺灣、法國 Taiwan, France｜2005｜DCP｜Colour｜114min｜18+
★ 臺灣首映 Taiwan Premiere
★ 2024 柏林影展 經典單元
★ 2005 柏林影展 傑出藝術貢獻獎、影評人費比西獎
缺水的臺灣，湘琪四處尋找可用的水源。有天，她在河邊撿拾到漂流在水面上的西瓜，又重新遇到了曾經賣給她手錶的小康。在湘琪居住的同一棟大樓內，小康接受A片導演的指示，日日夜夜，一絲不掛地性交，用機械般的動作擺動腰身，心中卻依舊乾涸。當兩片雲朵於天邊重遇，它們或許會彼此錯過，又或許會交融成不同的形狀。
故事延伸自《你那邊幾點》和《天橋不見了》，並延續缺水背景，持續在流動與滲漏的水流中窺見當代社會的疏離與迷失。導演以〈靜心等〉、〈奇妙的約會〉等五、六〇年代經典歌曲，為電影編織艷麗歌舞元素，並邀請班底演員李康生、陳湘琪、陸弈靜、楊貴媚等人演出。電影亦於高雄蓮池潭龍虎塔、左營與河堤社區取景，捕捉出魔幻、情色又荒誕的強烈風景。本次高雄電影節特別放映4K數位修復版，完美提煉陰鬱黑暗的都市風景，以及歡快鮮明的歌舞場面之對比。
In an age of severe water shortage, everyone has their own solutions. Shiang-chyi picks up empty bottles and fills them with water stolen from public toilets while Hsiao-kang, now a porn actor, climbs to the rooftop to bathe with what little water he can find in the water storage tanks. One day, Shiang-chyi finds a watermelon and later meets Hsiao-kang. She remembers buying a watch from him before and has no idea what he is now doing at her building. This 4K restoration brings out the contrast between the silent, dark scenes in the urban jungle and the cheerful, colorful musical interludes that repeatedly interrupt the story and function as ironic commentary.
蔡明亮 TSAI Ming-liang
1957年生於馬來西亞，臺灣當代最具代表性的導演之一。1994年《愛情萬歲》奪下威尼斯影展金獅獎，2013年《郊遊》獲威尼斯影展評審團大獎。作品不受傳統敘事系統拘束，持續以不同形式與媒介探究影像本質。2023年獲頒盧卡諾影展榮譽金豹獎。
TSAI Ming-liang, born in Malaysia, is one of the most prominent film directors post the New Cinema movement in Taiwan. All of his feature films have been selected for the top three film festivals of the world. He received the Pardo Alla Carriera award at Locarno in 2023.
𐓷𐓏 𝟚𝟘𝟚𝟜 高雄電影節：青春卡住 𐓏𐓷
𝒦𝒶𝑜𝒽𝓈𝒾𝓊𝓃𝑔 ℱ𝒾𝓁𝓂 ℱ𝑒𝓈𝓉𝒾𝓋𝒶𝓁
⚲ 影展放映￤𝟙𝟘.𝟙𝟚－𝟙𝟘.𝟚𝟟
⚲ 官方網站￤https://www.kff.tw/
⚲ Facebook￤https://kcg-kfa.pse.is/6cxvn8
⚲ Instagram￤https://kcg-kfa.pse.is/6al5bt
折扣方案
—— 銷售時間：09.22 SUN. 18:30 － 10.27 SUN. ——
全票 300元/張
敬老愛心票 150元/張
▓ 退票最遲須於該放映場次開演前1日辦理，每張酌收票面金額10％手續費，逾期恕不受理。
▓ 紙本票請於觀影前完成取票，高雄市電影館、內惟藝術中心內惟戲院、VR體感劇院及影展售票處均不提供取票服務。
退票期限：
退票最遲須於該放映場次開演前1日辦理，逾期恕不受理。例：10/12映演的場次，最遲於10/11完成退票手續。
購買套票需【整套辦理】退票，如未兌換最遲需於10/26前辦理退票。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 現場退票：
9/22(日)～10/11(五)請至以下場館辦理：高雄市電影館：13:30～21:00，週一休館。內惟藝術中心 內惟戲院：11:00～21:00，週一休館 ※另有休館日將公告於官網。
10/12(六)～10/27(日)請至影展售票處辦理，服務時間：▲高雄市電影館、內惟藝術中心、市總圖 7 樓｜每日該場地首場開演前 30 分鐘起，至末場開演後 20 分鐘
▲VR 體感劇院｜週一至週日 13:00～19:00
▲P3倉庫｜週一至週四 11:00～19:00、週五至週日 11:00～20:00
- 或至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理。
- 郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。