節目介紹
藍色旅程 Blue ID
土耳其 Türkiye｜2022｜DCP｜Color｜84 min
2022 IDFA阿姆斯特丹國際紀錄片影展NPO觀眾票選獎｜2023 Frameline舊金山酷兒影展｜2023 南韓DMZ國際紀錄片影展
身體的肌肉張弛，他剪去頭髮，針筒裡劑量250毫克，2012年，一趟旅程的起點。土耳其演員盧茲卡・埃科茲拉（Rüzgar ERKOÇLAR）自2012年始注射睪固酮，希望以男性身分過生活。他離開演藝圈後到麵包店工作，家人朋友均尊重與支持他的決定，一切看似平靜樂觀。直到一天，他的消息被流傳網路，他再次成為公眾媒體討論的焦點⋯⋯
除親密的跟拍與日常紀錄，電影不時以藍色素描動畫呈現埃科茲拉在法庭上取得新身分證的過程。土耳其的身分證僅有兩種顏色，男性為藍色，女性則為粉色。一張小卡片的顏色，帶出跨性別族群在土耳其體制下的困境，以及網路媒體對公眾人物的獵巫現象。
Formerly a well-known actor throughout Türkiye, Rüzgar ERKOÇLAR hoped he could lead a private life as a transman. With a new job at a bakery and a supportive family and friends, things looked positive at first─until he was outed on Twitter. Suddenly ERKOÇLAR’s journey was thrust onto the front pages. Blud ID witnesses the many obstacles ERKOÇLAR has to overcome in order to live an authentic life and get his blue ID.
布裘・梅萊科魯 Burcu MELEKOĞLU
土耳其導演、剪輯師。加洲大學洛杉磯分校影視戲劇學院碩士畢，後於伊斯坦堡成立獨立製作公司「MOXIE」。《藍色旅程》為其首部紀錄長片。
A Türkiyeish director, editor based in Istanbul. She founded Moxie, an independent production company in Istanbul. Blue ID is her debut feature documentary.
維絲拉・卡蘭 Vuslat KARAN
1984年生於伊斯坦堡。完成多部短片作品後與布裘・梅萊科魯共同成立「MOXIE」。《藍色旅程》為兩人共同執導的首部紀錄長片。
A filmmaker based in Istanbul. Her short films include Tangled, Scorpion, and Uprooting From the City. She co-founded Moxie with Burcu MELEKOĞLU. Blue ID is her debut feature documentary.
折扣方案
影展套票
1,080元／套，可兌換6張電影票券
銷售期間：9/21（六）18：00起至10/17（四）23：59止
早鳥票券
早鳥全票：每張195元
早鳥日場票：每張160元（週一至週五17:59前之開演場次）
敬老愛心票：每張120元
早鳥票銷售期間：9/21（六）18：00起至10/17（四）23：59止
單場票券
全票：每張240元
平日日場票：每張200元（週一至週五17:59前之開演場次）
敬老愛心票：每張120元
單場票銷售期間：10/18（五）00：00起及影展戲院現場
注意事項：
1.本影展採自由入座。
2.影展期間可於光點華山服務台售票處購票。
3.敬老愛心票：僅供年滿65歲以上長者或身心障礙人士與乙名必要陪同者（須同時入場）購買。
4.持敬老愛心票入場時請出示相關證件，如未出示，須補足差額方能入場。
5.影展現場服務時間為每日該場地首場開演前30分鐘起至末場開演後20分鐘止。
6.以上票種僅適用2024第31屆台灣國際女性影展於光點華山電影館放映。
退票期限：
退票最遲須於該放映場次開演前3日辦理，逾期恕不受理。例：10/18映演的場次，最遲於10/15完成退票手續。
退票手續費：
退票酌收票面金額10%之手續費。
退票申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
- 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
- 現場退票：9/23-10/16 (國定假日除外) 週一至週五 11:00-18:30至女性影展辦公室(台北市大同區興城街10巷16號3樓)辦理，10/18起，一般電影退票請至光點華山電影館售票處辦理；或至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
- 郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
- 如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
- 【套票退票】套票退票需「整套」辦理，恕不接受「單張／單場」退票。最晚退票時間為10.17 (四) 23:59。如兌換成優惠券時即無法退票。