節目介紹
今生情未了 A Heart in Winter
法國 France｜1992｜DCP｜Colour｜105min｜0+
★ 1993 法國凱薩獎 最佳導演、最佳男配角
★ 1991 威尼斯影展 銀獅獎、影評人費比西獎
史蒂芬是名沉默寡言的提琴維修師，老闆馬辛則能言善道，性格迥異的二人有著十足默契，搭檔成立了小提琴工作室。一天，馬辛帶著小提琴家卡蜜兒來到工作室，並請史蒂芬為其維修提琴，二人的目光都緊緊停留在這名女人之上，馬辛更對卡蜜兒展開熱烈追求。然而，史蒂芬愛上小提琴家的自由奔放，卻壓抑所有情感，視若無物；卡蜜兒感受其「冰封之心」的愛意和退縮，主動回應卻被拒絕，夾在二人之間的馬辛，也被捲入了三角風暴……。
故事的靈感來自梭特兒子送給他的生日禮物——莫里斯．拉威爾的唱片，連結起電影和音樂的情感共振。艾曼紐．琵雅為了演出苦練一年小提琴，於電影中拉奏拉威爾音樂，展現相輔相成的深厚情感。《今生情未了》可視為梭特導演藝術的顛峰之作，融合了巴黎小酒館的生活情致、藝文圈內的恩怨暗潮，以及古典音樂壓抑的激情，共譜當代花都樂章。本片不僅榮獲威尼斯影展銀獅獎、法國凱薩獎最佳導演等，更於世界各地，如臺灣、日本等盛大發行。
Violin player Camille begins an affair with Maxime, who is prepared to leave his wife. But then Camille goes to Maxime's violin repair shop and meets his employee, Stéphane, and she instantly falls in love. While Camille freely expresses her emotions for Stéphane, he acts increasingly introverted, shunning her affections even though he cares for her, too. Camille soon becomes obsessed in her determination to win Stéphane over.
克勞德．梭特 Claude SAUTET
1924年生於法國蒙魯日。被譽為「法國小津」，從片廠歷練出身，手法以成熟、節制見長，慢工出細活，生涯拍攝出14部長片。早期拍攝黑色電影，然於新浪潮陰影下慘遭失敗，卻與楚浮展開一生的友誼；七○年代開始轉向社會寫實，大獲成功，擅長以情感流動的音樂性，展現社會變遷下女人的解放，亦誠實表現男人脆弱的一面；以賣座電影成為產業的中堅，遊於商業與藝術，為影史貢獻出一部又一部時代眾生相，以及膾炙人口的男女浮世繪。2000年因肝癌逝世於巴黎，葬於蒙帕納斯公墓。
Claude SAUTET (1924-2000) first gained international attention with The Things of Life (1970), which was shown in competition at Cannes. His film A Simple Story (1978) was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film. He won the Silver Lion at Venice and the César Award for Best Director for A Heart in Winter (1992), and received the César once more for Nelly and Mr. Arnaud (1995). Apart from his own directing, he also wrote screenplays for other directors.
𐓷𐓏 𝟚𝟘𝟚𝟜 高雄電影節：青春卡住 𐓏𐓷
𝒦𝒶𝑜𝒽𝓈𝒾𝓊𝓃𝑔 ℱ𝒾𝓁𝓂 ℱ𝑒𝓈𝓉𝒾𝓋𝒶𝓁
⚲ 影展放映￤𝟙𝟘.𝟙𝟚－𝟙𝟘.𝟚𝟟
⚲ 官方網站￤https://www.kff.tw/
⚲ Facebook￤https://kcg-kfa.pse.is/6cxvn8
⚲ Instagram￤https://kcg-kfa.pse.is/6al5bt
折扣方案
—— 銷售時間：09.22 SUN. 18:30 － 10.11 FRI. 23:59 ——
早鳥優惠票 180元/張
短片優惠票 150元/張
※愛心優惠票享全票之半價優惠
—— 銷售時間：10.12 SAT. 00:00 － 10.27 SUN. ——
長片全票 230元/張
雄影特約店家專屬優惠票 219元/張
電影館GOLD+會員優惠票 200元/張
短片優惠票 150元/張
※愛心優惠票享全票之半價優惠
—— 銷售時間：09.22 SUN. 18:30 －數量有限，售完為止 ——
雄影短競護照 699元/張
▲非英語發音無英文字幕
▓ 退票最遲須於該放映場次開演前1日辦理，每張酌收票面金額10％手續費，逾期恕不受理。
▓ 紙本票請於觀影前完成取票，高雄市電影館、內惟藝術中心內惟戲院、VR體感劇院及影展售票處均不提供取票服務。
退票期限：
退票最遲須於該放映場次開演前1日辦理，逾期恕不受理。例：10/12映演的場次，最遲於10/11完成退票手續。
購買套票需【整套辦理】退票，如未兌換最遲需於10/26前辦理退票。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 現場退票：
9/22(日)～10/11(五)請至以下場館辦理：高雄市電影館：13:30～21:00，週一休館。內惟藝術中心 內惟戲院：11:00～21:00，週一休館 ※另有休館日將公告於官網。
10/12(六)～10/27(日)請至影展售票處辦理，服務時間：▲高雄市電影館、內惟藝術中心、市總圖 7 樓｜每日該場地首場開演前 30 分鐘起，至末場開演後 20 分鐘
▲VR 體感劇院｜週一至週日 13:00～19:00
▲P3倉庫｜週一至週四 11:00～19:00、週五至週日 11:00～20:00
- 或至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理。
- 郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。