節目介紹
孩子幻想國：童年魔法師(3+)
Animation for Kids: Wizard of Childhood (3-6 Yrs)
5部連映／總片長69min｜0+
拇指男孩想長大 Tom Thumb at a Magician´s Place
斯洛伐克 Slovakia｜1973｜DCP｜Colour｜8min
★ 臺灣首映 Taiwan Premiere
★ 2018 錫切斯奇幻影展
小湯姆天生體型就比一般人嬌小，在爸爸身邊總無法勝任劈柴砍樹的任務。小湯姆一心想要分攤家務，在嘗試各式長高偏方皆失敗後，他毅然決然離家，尋找長高的妙方。而當他終於找到擁有長高藥水的魔法師時，卻發現要取得藥水一點都不簡單。小湯姆的長高之夢會成真嗎？節奏流暢的手繪動畫，每一幀影格間皆藏有驚喜。
Tom Thumb wants to help his parents, but he's so tiny that he's not much help to them. Determined to fix this, he decides to go search for a magician. However, it's not always advisable to dabble in magic…
糖果屋好好吃 The Marzipan Comedy
斯洛伐克 Slovakia｜1987｜DCP｜Colour｜41min
★ 臺灣首映 Taiwan Premiere
森林裡的糖果屋住著一個女巫，法力高強卻極度天兵，每次想獵捕動物卻總是屢屢失敗。 某天，一對兄妹被氣球吸引到森林，女巫眼看機會來了，決定一步步引誘他們，一場鬥智決鬥即將展開。改編自經典格林童話《糖果屋》，結局卻與原作大相逕庭，跳脫善惡二元對立並加入喜劇元素，情節處處充滿驚喜！
When two stray children stumble upon a marzipan cabin deep within the forest, preparations are underway for a sinister feast. Yet, the Witch's hopes of indulgence are dashed — no one falls for her treacherous schemes. Based on the fairy tale of "Hansel and Gretel".
黑帽先生魔法秀 Earth
斯洛伐克 Slovakia｜1966｜DCP｜Colour｜8min
★ 臺灣首映 Taiwan Premiere
★ 2018 錫切斯奇幻影展
一片荒原中，男人在自家勤奮耕種。突然間，一名頭戴黑帽的神秘人物登場，變出鐵路和各式電氣化設備，很快地，高樓林立成為了一座城市。男人原先的家淹沒其中，款待客人的食物竟然也變成了螺絲釘……。一部關於現代工業化的側寫作品，輕快弦樂中，影像快速更迭，角色人物也有了不同樣貌，千變萬化的動畫在今天看來仍不過時。
As a peasant cultivates his land, he pulls technological progress from out of a molehill: railways, highways, mechanization... The fertile lands will be buried under the merciless pressure of technological progress until they become an urban jungle.
我是小淘棋 Chess
斯洛伐克 Slovakia｜1973｜DCP｜Colour｜6min
★ 臺灣首映 Taiwan Premiere
★ 2018 捷克國際動畫影展
澎湃樂聲中，西洋棋局就此展開，白棋先行、黑棋蓄勢待發。頑皮的士兵堅持跨越三步，無畏進攻，隔壁的士兵卻試圖勸他後退，因為根據規則，士兵一次最多只能走兩步！當戰友們軟硬兼施，連主教及皇后也使出渾身解術，輪番試圖阻止，小淘棋能聽進大家的意見，走出下一步呢？由開頭的實景影片搭配手繪動畫，開啟一場棋局狂想。
This animated slapstick is set on a chessboard. It is an allegory on society without freedom in which our every step is governed by strict rules and "kings and queens" who prevent us from disobeying the clear rules of the game.
小小強尼過馬路 Look What Happened to Johnny on the Road
斯洛伐克 Slovakia｜1981｜DCP｜Colour｜6min
★ 臺灣首映 Taiwan Premiere
★ 2018 錫切斯奇幻影展
「紅燈停，綠燈行！」小強尼卻總是在紅燈的瞬間穿越馬路，不僅險些被大卡車撞到，還因此被司機教訓一番。號誌小綠人看不下去，決定為小強尼展開交通特訓，但是還需要一個助教一同來上課！滿是人群的公園裡，誰會是最理想的人選，小號誌能完成這項任務嗎？交通號誌穿越時空靈活現身，讓這堂安全研習幽默生動！
Little Johnny lives in the city. Traffic lights for pedestrians don't ring any bells to him. The little traffic light man decides to teach him how to cross the road safely, to no avail. However, he comes up with a great idea.
維克托・庫巴爾 Viktor KUBAL
1923年生於斯洛伐克聖喬治，擁有建築與藝術的學習經歷，代表作品包含動畫短片《Puf a Muf》（1969－1973）系列、動畫電影《Jurko the Highwayman》（1976）和《The Bloody Lady》（1980）等。維克托生涯製作近400部作品，致力手繪動畫及兒少文學，創作影響無數後世，被譽為斯洛伐克動畫之父。
Viktor KUBAL (1923-1997) was a Slovak cartoonist, animator, filmmaker, and director, best remembered for directing the cartoon Puf a Muf (1969-1973), and the animated films Zbojník Jurko (1976), and Krvavá pani (1980). He has been called the father of animation in Slovakia.
𐓷𐓏 𝟚𝟘𝟚𝟜 高雄電影節：青春卡住 𐓏𐓷
𝒦𝒶𝑜𝒽𝓈𝒾𝓊𝓃𝑔 ℱ𝒾𝓁𝓂 ℱ𝑒𝓈𝓉𝒾𝓋𝒶𝓁
⚲ 影展放映￤𝟙𝟘.𝟙𝟚－𝟙𝟘.𝟚𝟟
⚲ 官方網站￤https://www.kff.tw/
⚲ Facebook￤https://kcg-kfa.pse.is/6cxvn8
⚲ Instagram￤https://kcg-kfa.pse.is/6al5bt
折扣方案
—— 銷售時間：09.22 SUN. 18:30 － 10.11 FRI. 23:59 ——
早鳥優惠票 180元/張
短片優惠票 150元/張
※愛心優惠票享全票之半價優惠
—— 銷售時間：10.12 SAT. 00:00 － 10.27 SUN. ——
長片全票 230元/張
雄影特約店家專屬優惠票 219元/張
電影館GOLD+會員優惠票 200元/張
短片優惠票 150元/張
※愛心優惠票享全票之半價優惠
—— 銷售時間：09.22 SUN. 18:30 －數量有限，售完為止 ——
雄影短競護照 699元/張
▓ 退票最遲須於該放映場次開演前1日辦理，每張酌收票面金額10％手續費，逾期恕不受理。
▓ 紙本票請於觀影前完成取票，高雄市電影館、內惟藝術中心內惟戲院、VR體感劇院及影展售票處均不提供取票服務。
退票期限：
退票最遲須於該放映場次開演前1日辦理，逾期恕不受理。例：10/12映演的場次，最遲於10/11完成退票手續。
購買套票需【整套辦理】退票，如未兌換最遲需於10/26前辦理退票。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 現場退票：
9/22(日)～10/11(五)請至以下場館辦理：高雄市電影館：13:30～21:00，週一休館。內惟藝術中心 內惟戲院：11:00～21:00，週一休館 ※另有休館日將公告於官網。
10/12(六)～10/27(日)請至影展售票處辦理，服務時間：▲高雄市電影館、內惟藝術中心、市總圖 7 樓｜每日該場地首場開演前 30 分鐘起，至末場開演後 20 分鐘
▲VR 體感劇院｜週一至週日 13:00～19:00
▲P3倉庫｜週一至週四 11:00～19:00、週五至週日 11:00～20:00
- 或至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理。
- 郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。