節目介紹
【2024臺中國際動畫影展】發現新視角：一種注目動畫全視野 New Angles: International Panorama
今年在策劃概念上基於對當前國際動畫創作潮流的全面觀察和深入研究，精心挑選七部來自不同國家優秀作品，這些影片不僅在技術和敘事上各具特色，更在主題和表達上展示了動畫藝術的廣闊視野，並在世界各大影展上也都有很好的表現。透過這些作品，觀眾能夠看到動畫如何成為跨文化交流的重要媒介，表達人類共通情感和社會現象方面的強大力量。
甫獲安錫影展水晶大獎的葡萄牙作品《佛手貝》，以其獨特的畫風和感人的故事情節，講述海邊生活的細膩瞬間，以極具詩意的方式捕捉人與自然的共生關係，令人印象深刻。南韓導演鄭由美的《浪潮》，運用了女性特有的細膩敘事手法與風格，詮釋出對社會與人生的觀察。來自立陶宛的《知者》，探討知識與成長的主題，以奇幻的視覺效果和深刻的哲學思考，呈現一個關於探索與自我發現的動人故事。來自智利的《離巢》講述了一個關於同時身為女兒、母親與女人的故事，展現情感的複雜性和人性的真實。波蘭導演帕威爾普列文斯基的《失落之慟》則以其獨特的視覺風格和強烈的敘事力量，探討缺失和渴望的主題，令人深思。來自墨西哥的《戀上格蕾塔》以其幽默風趣的風格和感人的故事，講述一個關於愛與勇氣的故事。
Based on the comprehensive observation and in-depth study of the current trend
in international animation creation, this year, TIAF selected seven outstanding
works from different countries, all have been invited to the world's major film
festivals, which not only have their own characteristics in terms of technology
and narrative, but also demonstrate the broad vision of the art of animation in
terms of theme and expression. Through these works, audiences will be able to
see how animation has become an important medium of cross-cultural
communication, and its power to express common human emotions and social
phenomena.
“Percebes,” a Portuguese film that just won the Crystal Award at Annecy
International Animation Film Festival, is a unique and touching story about the
delicate moments of life by the sea. The director poetically captures the
symbiotic relationship between man and nature. South Korean director Joung
Yumi's “the Waves” delivers the director's observations on society and life
through the delicate storytelling and a feminine touch. “The One Who Knows”
from Lithuania explores the themes of knowledge and growth with fantastic
visual effects and philosophical reflections, presenting a story of exploration
and self-discovery. “La Perra” from Chile tells a story about being a daughter,
a mother, and a woman at the same time, showing the complexity of emotions and
human nature. Polish director Paweł Prewencki's “Lack,” with its distinctive
visual style and powerful narrative, investigates the thought-provoking themes
of absence and longing. “Falling for Greta” from Mexico is a humorous and
touching story about love and courage.
【佛手貝】Percebes
亞列山卓拉拉米雷斯、勞拉貢薩維斯 Alexandra RAMIRES, Laura GONÇALVES｜葡萄牙、法國 Portugal, France｜2024｜2D｜DCP｜Color｜11 min
以大海和阿爾加維的城市為背景，我們跟隨著「佛手貝」的生命。在這段旅程中，我們跨越不同的脈絡，進而更了解這個地區和當地的人們。
With the sea and the urban Algarve as a background, we follow a complete cycle
of the life of a special shellfish called PERCEBES. In this journey, we cross
different contexts that allow us to better understand this region and those who
live there.
2024 安錫國際動畫影展水晶獎
2024薩格勒布國際動畫影展入圍
-
【知者】The One Who Knows
艾格蕾達密達米切 Eglė DAVIDAVIČĖ｜立陶宛、法國 Lithuania, France ｜2024｜2D｜DCP｜Color｜12 min
焦慮的少女在游泳練習時意外展開一場冒險旅程，學會用全新的眼光看待自己的身體。
Anxious teenager Ūla is taken on an unexpected adventure during her swimming
practise, through which she grows-up and learns to see her body anew.
2024 日本亞洲短片電影節
-
【離巢】La Perra
卡拉梅羅甘佩特 Carla Melo GAMPERT｜哥倫比亞、法國 Columbia, France ｜2023｜手繪｜DCP｜Color｜14 min
作為一個女兒，作為一個母親，並成為一個女人。
在波哥大，半人半鳥的少女扔下她跋扈的母親與親愛的小狗，離家探索自己的身體與性。
Being a daughter, being a mother, becoming a woman.
In Bogota, a bird-girl leaves behind the family home, her domineering mother
and faithful dog to go and explore her sexuality.
2023 坎城影展入圍
2023 安錫國際動畫影展入圍
-
【失落之慟】Lack
帕威爾普列文斯基 Paweł PREWENCKI｜波蘭 Poland｜2023｜2D｜DCP｜Color｜11 min
失去孩子的父母，被孤獨、憤怒與悲傷的情緒淹沒。這是一個關於痛苦的故事，用親密而感性的方式，描繪親人離去之後的世界。
This is a story of loneliness, anger and grief experienced by parents who lose
a child. It is a visualization of the world of the bereaved.
2024 斯德哥爾摩國際影展入圍
2023 波蘭國際影展最佳動畫片
-
【戀上格蕾塔】Falling for Greta
古斯塔沃阿爾提亞加 Gustavo ARTEAGA｜英國 UK｜2023｜停格動畫｜DCP｜Color｜11 min
當愛情來敲門，格蕾塔的世界瞬間天翻地覆！隨著她的感情漸深，情況也變得複雜了起來。
When love comes knocking Greta's world is turned upside down. As her passion
grows complications follow but change is coming in the shape of water.
2023 倫敦國際動畫影展選映
2024 薩格勒布國際動畫影展選映
-
【浪潮】The Waves
鄭由美 Yu-Mi JOUNG｜南韓 South Korea｜ 2023｜2D｜DCP｜B&W｜9 min
在空蕩的海灘上，海浪來去。人們接二連三地來到海邊，隨著浪的節奏，重複著他們的動作，似乎一直到時間的盡頭。
Waves coming and going on an empty beach. Several people appear one by one on
the beach. Within the rhythm of the waves, each repeats their own actions. It
seems like it will go on forever, but it eventually comes to an end.
2023 富川國際動畫影展傑出獎
-
【無髮無天】Beautiful Men
尼可拉斯柯本斯 Nicolas KEPPENS｜比利時、法國、荷蘭 Belgium, France, Netherlands｜2023｜停格動畫｜DCP｜Color｜19 min
來到伊斯坦堡接受頭髮移植的禿頭三兄弟被困在飯店中，人生地不熟的三人只有彼此作伴，不安迅速蔓延。
Three balding brothers travel to Istanbul to get a hair transplant. Stuck with
each other in a hotel far from home, their insecurities grow faster than their
hair.
2024 安錫國際動畫影展電影節聯合獎
2024 薩格勒布國際動畫影展入圍
-
▍2024臺中國際動畫影展更多資訊請見 ▍
．官方網站：https://twtiaf.com/2024/
．Facebook：https://www.facebook.com/tiaf.taichung
．Youtube：https://www.youtube.com/@tiaf8829
折扣方案
預售票：每張80元
銷售期間：9/20(五)12:00至10/17(四)
全票：每張140元
銷售期間：10/18(五)至10/27(日)
愛心/敬老/學生/兒童票：每張70元
銷售期間：9/20(五)至10/27(日)
團體票：於預售票期間開放團體訂票，單一場次購買 10 張以上即享團體優惠（開、閉幕片除外）。
意者請於週一至週五10：00－18：00洽詢，團票服務專線：0973-050-993 影展工作人員。
【我愛TIAF早鳥套票】：每套520元
銷售期間：9/20(五)12:00至10/17(四)23:59
購買後可獲得
A.8張兌換券（可兌換任意場次，開、閉幕片除外）
B.禮品兌換券，可於影展現場兌換十週年影展限定好禮：
．十周年TIAF限定保溫瓶 乙個
．十周年TIAF限定海報 乙張
．十周年TIAF限定明信片 乙組
*數量有限，售完為止
【十週年慶典套票】：每套800元
銷售期間：10/18(五)至10/27(日)
購買後可獲得
A.8張兌換券（可兌換任意場次，開、閉幕片除外）
B.十週年影展紀念T-shirt，憑兌換券可於影展現場服務臺兌換。
*數量有限，售完為止
10/26場次放映結束後有主題論壇（約60 min），可於accupass報名參加。
影廳內無障礙座位有限，如有需求，自 09/20（五）起，請於週一至週五 10:00 - 18:00 或 10/18 - 10/27影展期間 10:00 - 18:00 來電洽詢 0973-050-993 影展工作人員。
退票期限：
退票最遲須於該放映場次開演前3日辦理，逾期恕不受理。例：10/13映演的場次，最遲於10/10完成退票手續。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 現場退票：影展期間 10/18（五）-10/27（日）可於戲院現場影展售票服務處退票 （每日首場電影放映前30分鐘，至當日末場電影開演後20分鐘）；或至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理。
- 郵寄辦理：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
- 如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
- 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日3日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。