陳惠湄2025長笛演奏會
《2025陳惠湄與她的朋友們-長笛與中提琴、 豎琴篇》
2025 CHEN Hui-Mei and her friends – Flute, Viola and Harp Concert
長笛家陳惠湄多年來除了長笛與鋼琴的獨奏會系列音樂會之外,也陸續舉辦了長笛與吉他、長笛與擊樂、長笛與弦樂器等等不同組合的《陳惠湄與她的朋友們》系列音樂會,這次特別邀請多年好友與音樂搭檔中提琴家富澤直子,以及 豎琴家陳淑杏,演出《2025陳惠湄與她的朋友們-長笛與中提琴、豎琴篇》,這場音樂會從德布西創作給長笛、中提琴與豎琴的奏鳴曲出發,擬介紹這個特別的室內樂組合中的幾首動聽曲目。
法國作曲家德布西(Claude Debussy, 1862-1918)晚年創作給長笛、中提琴與豎琴的奏鳴曲(Sonata for Flute, Viola and Harp,1915),可說是這個編制中最為人所知的樂曲,不僅成為音樂史上的經典之作,更是後代作曲家們的典範。一般都認為德布西的樂曲是這個編制的首創之作,但是在德步西之前,已經有一位法國作曲家杜步瓦(Théodore Dubois,1837-1924)以這樣的編制寫了一首小品,本場音樂會就以這首小品揭開序幕。緊接著介紹法國作曲家若利維(André Jolivet, 1905-1974)寫作於1941年的《小組曲》,這首動聽的樂曲與若利維寫給長笛的其他較為前衛的樂曲風格甚為不同,此曲最後一個樂章使用了短笛。曾於巴黎高等音樂院受教於若利維的蕾傑(Edith Lejet, 1941-2024)是陳惠湄極為尊敬的法國女性作曲家,自巴黎歸國後一直持續亦師亦友的緊密友誼,2023年7月也在巴黎快樂相聚,不料2024年7月卻傳來蕾傑驟逝的消息,陳惠湄深感痛心與遺憾,在努力搜尋之後,得知蕾傑曾寫過一個這種三重奏編制的樂曲-《回憶的影子》(作於2017年,2024年11月由法國Henri Lemoine出版社發行),因此藉此機會向臺灣的聽眾介紹這位優雅溫暖的作曲家的作品。
下半場先演出素有「日本的德布西」之美譽的作曲家武滿徹(Tōru Takemitsu:,1930-1996)於1992年寫作的三重奏《於是,我知道那是風》 (そして、それが風であることを知った / And Then I Knew 'Twas Wind, 1992),不但以跟德布西同樣的編制寫作,並且還在樂曲中直接引用了德布西作品的音樂片段,在許多方面都與德布西的奏鳴曲有相當的關聯,卻又寫出了自己的個人風格,可說是一首以德布西為典範,並向德布西致敬的作品。音樂會壓軸的是德布西給長笛、中提琴與豎琴的奏鳴曲,在曲中可聽到德布西一貫的動人風格。
本場音樂會以德布西創作給長笛、中提琴與豎琴的奏鳴曲為軸心,邀請聽眾欣賞這首經典之作以及受到此作品影響而寫作的幾位法國作曲家的作品,也聽看看喜愛日本的法國作曲家德布西,以及喜愛法國的日本作曲家武滿徹,如何以相同的編制創作出同中有異、異中有同的音樂。
演出曲目
狄奧多爾・杜步瓦:《三重奏小品》給長笛、中提琴與豎琴
安德烈・若利維:《小組曲》給長笛、中提琴與豎琴
艾狄特・蕾傑:《回憶的影子》給長笛、中提琴與豎琴(臺灣首演)
武滿徹:《於是,我知道那是風》(そして、それが風であることを知った)給長笛、中提琴與豎琴
克勞德・德布西:長笛、中提琴與豎琴奏鳴曲
Program
Théodore Dubois : Terzettino for Flute, Viola and Harp
André Jolivet : Petite suite pour flûte, alto et harpe
Edith Lejet : Les ombres du souvenir pour flûte, alto et harpe (Taiwan Premier)
Tōru Takemitsu : And Then I Knew 'Twas Wind for Flute, Viola and Harp
Claude Debussy : Sonata for Flute, Viola & Harp
演出者介紹
長笛演奏、導聆│陳惠湄
實踐大學音樂系專任副教授。法國巴黎索邦大學(Université de Paris 4-Sorbonne)二十世紀音樂與音樂學博士(Grade de Docteur, Musique et Musicologie du XXe Siècle)。曾於國立臺北藝術大學、國立臺灣藝術大學、臺北市立大學、輔仁大學音樂學系兼任多年,教授各式課程。曾任聯合實驗管弦樂團(現NSO)長笛手;曾獲巴黎區國立音樂院(CNR de Paris)長笛演奏、樂曲分析等高級班文憑;曾獲選為國家音樂廳樂壇新秀、巴黎藝術村訪問音樂家,定期舉辦多場不同曲目長笛獨奏會系列,並組合各式室內樂團體巡迴演出,也擔任協奏曲獨奏。2014年受邀擔任釜山國際音樂節樂團客席長笛首席;2015-2016年擔任台新藝術獎提名觀察人,2017年擔任第九屆總統文化獎提名兼初審委員,2019年受邀擔任第二十一屆國家文藝獎第一階段提名委員;定期擔任國藝會評審委員與國家教育院音樂名詞審譯會委員。陳惠湄積極於國內外學術研討會發表學術論文,在演講、演奏、音樂會導聆等各方面的活動頻繁。2019年於中提琴大師今井信子(Nobuko Imai)在日本小樽之中提琴音樂節演出。 2019-2022年之間舉辦個人獨奏會系列以及《陳惠湄與她的朋友們》室內樂系列,共九套不同曲目於國家表演藝術中心以及各場館演出。
中提琴│富澤直子
日本武藏野音樂大學研究所畢業。現任教於國立中山大學、高雄市立空中大學。1991年起活躍於台灣樂壇,並籌組「薰衣草室內樂團」,在台灣及日本各地巡迴演出。2000年起系列音樂演出有「中提琴的故事」、「tomy的安可音樂會」…等等。
2009年開始受中提琴教母今井信子委囑,每年在台灣舉辦國際音樂節「Viola Space Taiwan」音樂活動。截至2024年止,此音樂節已連續邁入第16年。並陸續舉辦過「給孕婦的音樂會」、「給ㄚ公阿嬷聽的音樂會」、「給安寧病患的慈善音樂會」。將音樂活力注入在不同年齡層的愛樂者身上。與俄羅斯室內樂團合作錄製CD發行中, 出版中提琴教母 -- 今井信子自傳「憧憬」一書。
豎琴│陳淑杏
陳淑杏在世界著名豎琴家Susann McDonald指導下,於美國印第安那大學(Indiana University)完成碩士學位,並取得演奏家文憑。之後並曾與劉航安、Catherine Michel、Isabelle Perrin等多位名師習琴。McDonald曾說她有「非常迷人的舞台魅力」;以色列著名作曲家Maayani則說她「深刻而知性的詮釋,給音樂截然不同的新生命」。表演經歷豐富,也多次參與音樂CD的錄製,其中個人獨奏專輯『婚禮的祝福 幸福的這一刻』,由華納公司發行。目前擔任台北愛樂管弦樂團豎琴首席,並致力於豎琴音樂的推廣,也積極嘗試製作以豎琴和佛朗明哥、阿根廷探戈等不同舞蹈形式結合的表演節目。
◎身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待,入場時應出示身心障礙手冊,陪同者與身障者需同時入場
◎65歲以上年長者及陪同者1名購票5折優待,入場時請出示證件並同時入場
◎兩廳院之友9折
◎臺中國家歌劇院會員:劇院卡9折/NTT市民卡、藝文市民8折/學生會員75折
◎高雄衛武營會員卡:無限卡、生活卡9折/ 青年卡75折
◎學生以及十張以上團體票八折
◎台中場及高雄場提供青年席位五折自由座優惠
【本節目適用文化幣青年席位五折自由座優惠,提供之場次及票區將顯示專屬折扣方案】
※青年席位五折自由座僅限於OPENTIX網站與App使用100點以上文化幣支付,席次有限,售完為止。
※持青年席位票券者,請憑證件(身分證或健保卡)入場
購票方式
※特別提醒,如本節目有以下方案,無法於超商購買:
取票方式
實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一,如需選擇不同取票方式,請分次購買。
退票期限:
最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。
例:演出日為6/29,最後退票期限為6/19。
退票手續費:
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。
申請方式:
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「ATM轉帳、現金」購票:
請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理:
注意事項:
如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日10日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,本節目之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面。