本次音樂會將透過音符串起多元文化,帶領觀眾從不同視角感受緬甸與台灣之間深厚的情誼。節目內容豐富多元,包括台灣與日本作曲家對台灣民謠的精彩改編、台灣第一代作曲家江文也及當代作曲家楊嵐茵的作品。此外,音樂會也將呈現緬甸傳統舞樂與當地歌謠,讓觀眾聆聽來自緬甸的華麗與純樸。而西方作曲大師德布西筆下對寶塔的音樂描繪,更為整場演出增添異國風情,打造一段融合東西方文化的聽覺饗宴。
主辦單位:台北社企扶輪社、台北藝文扶輪社、新店扶輪社、凱樂思藝術
協辦單位:東籬畫廊
贊助單位:青年希望基金會
演出曲目:
楊嵐茵:時空之旅
江文也:台灣舞曲
蕭泰然:家園的回憶
石川亮太(改編):台灣狂想曲
德布西:版畫
緬甸樂舞:萬紫千紅、水調組曲
緬甸歌謠:紅龍、曼德勒山下的憩息、美麗的真理
演出者:
鋼琴 Kimball Gallagher
金寶.蓋洛格(KIMBALL GALLAGHER)是當今舞台上最具活力、多才多藝的鋼琴家之一。評論家將Gallagher描述為「發電機」、「如太陽般光芒四射」「…他傳達了親密而富有詩意的世界。」2023年6月,他在巴黎著名的音樂廳Salle Gaveau 登場,一位評論家這樣描述:「這位鋼琴家以清晰、附有說服力的演奏、紮實的技巧完美掌握了音色平衡與對比,令觀眾著迷。」在TV5Monde、法國國際廣播電台、法國國際廣播電台等法國主要媒體上均專題報導了Gallagher。Gallagher於2008年以門票完售完成首次在卡內基音樂廳演出,此外,他透過國際性的計畫「88 場音樂會巡演」已經在各種非傳統場所舉辦三百多場演出,並希望能復興沙龍文化。
Gallagher為推動『88場音樂會巡演』計畫經常來到台灣,他不僅於2013年在國家演奏廳舉辦了一場爆滿的音樂會,亦在台灣的學校和大學舉辦了超過100場音樂會。他參觀了許多學校,並與他在茱莉亞音樂學院的同學、鋼琴家黃凱盈一起創立了『台灣88』的獨立計畫。『台灣88』於2014年得到TVBS新聞節目的專題報導。憑藉這種服務精神和冒險精神, Gallagher與黃凱盈於2014年,結合台灣民主基金會和緬甸合作夥伴,共同創立了『緬甸音樂節』。Gallagher堅持以音樂影響社會的理念,隨後為鋼琴的88個音符創立了非政府組織「88 International」,並與公共和私人夥伴合作,為年輕人設計並推出了大規模的音樂計畫。『台灣88』和『緬甸音樂節』啟發了『突尼西亞88』計畫,此計劃與突尼西亞教育部合作,培育突尼斯所有公立高中的592個課外音樂俱樂部和7000名學生。最近,「88 International」在西非推出了Senegal88,在加勒比地區推出了St.Martin88。
鋼琴 黃凱盈
獲選為第53屆台灣十大傑出青年,畢業於茱莉亞音樂院、耶魯音樂院及紐約州立大學石溪分校取得學士、碩士與博士學位的鋼琴家黃凱盈,旅美期間曾登上紐約林肯中心及卡內基音樂廳。2013年以出版《溫水裡的青蛙》一書,探討由世界貧富不均所引起的國際社會問題,自此透過在古典音樂領域的專業,於北非、中東、東南亞等地之發展中國家與衝突地區,參與並發起各項文化交流與人道關懷計畫,關注國際社會議題、投入青年教育、支持台灣音樂發展。
在東南亞,黃凱盈於2014年共同創辦緬甸音樂節,集結來自馬來西亞、泰國、新加坡、越南、韓國、瑞士、美國等地的音樂家,透過音樂演出與文化交流工作坊,在當地推動尊重文化多元的價值觀,至今已邁入第八屆,過去不僅受到緬甸名民主領袖翁山蘇姬的重視及參與,更曾與聯合國合作慶祝 70 週年成立。在中東,黃凱盈於2019年受邀參與由黎巴嫩美國大學舉辦之《史特拉溫斯基:春之祭》演出,透過音樂與舞蹈的結合為阿拉伯女性倡議。在北非,黃凱盈長期參與於突尼西亞舉辦之Tunisa88全國性音樂計畫,透過校園音樂巡迴為當地585所公立高中成立音樂社團,為民主革命成功後的突尼西亞培育下個世代的領袖。類似的計畫在台灣也同步進行著,自2013年開始Taiwan88以互動式音樂會走遍台灣各地,不但讓城市、偏鄉學生有機會欣賞到世界級的音樂表演,更透過工作坊鼓勵學生結合在地文化、打開音樂創作之門,至今累積超過18個縣市、145所學校、4萬位學生參與。
走訪世界各國的故事、來自台灣各地的靈感,黃凱盈於2015年成立凱樂思藝術,以演奏家兼策劃者的角色,推出一場又一場精彩的演出作品:2015年《我的故鄉》系列音樂會,以音樂描繪新世代對故鄉的詮釋與情感;2018年《時光的城門》,透過台灣民謠改編與排灣、布農原住民原創歌曲的結合,訴說台北的歷史與城市的展望;2019年《未來ING—遇見未來更好的自己》是一場結合古典與原創的跨界作品。此外,凱樂思藝術也擴大國際文化交流的規模:2017年與《日本美術之最》展覽結合,舉辦超過萬人參與之《故宮南院湖畔音樂會》;2020年與突尼西亞、敘利亞、黎巴嫩之學生所組成之合唱團及台北市民交響樂團合作,舉辦《有朋自遠方來》百人巡演,於土耳其、黎巴嫩等重要演奏廳演出。身為一位具有人道胸懷的鋼琴家,黃凱盈正透過音樂在人心間找到共鳴、觸動靈魂之善,並期待能感染更多人去珍惜最能夠讓世界產生正向改變的契機:希望、關壞與愛。
大提琴 呂超倫
1997年他在美國卡內基獨奏會廳演出之後,被紐約樂評季刊和具權威性的弦樂雜誌讚賞為『極為優秀的大提琴家…擁有真正的音樂性….能準確的抓住各個樂派的精髓…具有舞台溝通魅力』的呂超倫,經過茱莉亞音樂院多年專業訓練,以及耶魯、哈佛人文藝術的薰染,長期以來他試圖傳達音樂多樣的可能性。除了2009年極為成功的世界運動會閉幕典禮獨奏,亦參與國片電影「海角七號」大提琴配樂並與國家國樂團演出「臥虎藏龍」大提琴協奏曲。
2005年台北兒童藝術季中,他籌劃了一齣『大提琴流浪記』,以兒童音樂劇的形式,啟發小朋友們對音樂的欣賞,邀演單位包括台北國際花會博覽會與高雄市衛武營。2009年受邀到美國UCLA與芝加哥文化中心演出。2012與台北愛樂管弦樂團協奏布拉姆斯雙協奏曲。2015年於國家演奏廳演奏巴哈無伴奏全集。2017年受邀到沖繩科技大學演出,受邀擔任第69屆香港校際音樂節比賽主審,並與台北市表演藝術中心擴散計畫活動合作成立親子音樂表演團「唱遊寶貝」,將音樂帶到有三歲以下孩童的家中。 2018年舉辦茱莉亞校友三重奏音樂會巡迴。 2019年他與名吉他家Rene Izquierdo受邀到ALTAMIRA國際吉他研討會於香港以及深圳演出二重奏,同年他邀請前柏林愛樂中提琴首席Mate Szucs來台演出室內樂並於十月受邀到德國柏林愛樂室內樂廳演出。
呂超倫生於高雄。6 歲開始習琴,14歲時保送至美國茱莉亞音樂學院先修班,1997年取得茱莉亞學士後,1999年取得耶魯大學碩士,2001年獲哈佛大學教育學院邀請為訪問學者。他獲頒獎項包括耶魯大學Aldo Parisot獎、兩廳院樂壇新秀、紐約Great Neck音樂比賽第一名、林肯中心青年室內樂比賽。現任台北愛樂室內樂坊藝術總監並創立愛樂三人行以及越界四重奏。已發行個人專輯包括春.朝日和、琶音琴以及三人舞。
薩克斯風 Josh Schaffer
2012畢業於科羅拉多大學博爾德分校碩士演奏文憑,Josh Schaffer畢業後來台灣擔任薩克斯風維修與演奏的工作。在校期間師承Tom Myer(科羅拉多大學博爾德分校音樂系教授),在學習過程中開發了自己對經典爵士樂的理念及設定,並在演奏中融合古典音樂的技巧及想法,並且妥善運用。畢業以來在科羅拉多州擔任職業演出,並參與多種不同風格的樂隊,且自己帶領爵士三重奏、四重奏、藍調以及巴西咻樂,不同風格類型的演出對Josh Schaffer有著極深的影響,讓他的演奏不僅僅是爵士樂,還廣泛地包含所有不同風格的樂種。
◎身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待,入場時應出示身心障礙手冊,陪同者與身障者需同時入場
演出全長:約100分鐘
到場注意事項:
◎本節目建議6歲以上觀眾觀賞,一人一票,憑票入場
◎本場次演出時同步錄影
◎退換票最遲須於演出日10天前辦理,需酌收票價10%手續費,逾期恕不受理
向主辦單位購票,倘需退換票,退換票請洽主辦單位辦理,退換票辦法同上
購票方式
※特別提醒,如本節目有以下方案,無法於超商購買:
取票方式
實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一,如需選擇不同取票方式,請分次購買。
退票期限:
最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。
例:演出日為6/29,最後退票期限為6/19。
退票手續費:
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。
申請方式:
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「ATM轉帳、現金」購票:
請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理:
注意事項:
如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日10日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,本節目之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面。
協辦單位:東籬畫廊
贊助單位:青年希望基金會