國影電影編號:M2024_07_003
放映規格:DCP
級別:普遍級
片長:82分鐘
發音:英語
字幕:中字
博維爾奇 Bo WELCH|美國 USA|2003|DCP|Color|82min
窗外雨下不停,單親媽媽卻得出門加班,找了保母照顧兩個孩子。兄妹倆趁著保母睡著,在家中大肆玩耍,卻仍記得遵守與媽媽的約定:不能弄亂為晚上派對而準備的乾淨客廳。當他們玩得正起勁,樓上卻突然傳來聲響,家中出現了一隻「戴帽子的貓」,帶著兩個小幫手準備教教兄妹倆什麼才叫「真正的玩」。快樂的時光飛逝,孩子們不亦樂乎,但當門鈴響起,回過神看見分崩離析的客廳,才發現事情大條了!
Single mother Joan leaves her kids Conrad and Sally at home with a sleepy nanny, and this means trouble. The siblings wreck through the house, but remember to keep the living room intact as instructed by their mother. A sudden intruder, a cat in a hat, appears from nowhere, ready to teach the kids what "real" fun looks like. After a mixture of chaos, wrecked furniture and a lot of goo, the kids realize they might have had too much fun.
※ 本單元場次為親子場,歡迎各種年齡的大小朋友,若小朋友有小聲說話、移動的需求,請大朋友多多尊重體諒。
All screenings in this section welcome all ages and are family friendly. There may be children speaking or moving around occasionally. Thank you for your understanding and tolerance.
※ 本片使用無注音中文字幕,亦無中文配音。觀影年齡建議為八歲以上。
This screening does not include Zhuyin subtitles nor Chinese dubbing. Recommended for ages eight and above due to subtitle reading capability.
【文化幣使用及相關活動說明】
1. 凡持文化幣APP購買本中心電影票券,可享會員優惠價(僅限於 OPENTIX 網站與 App 線上折抵,實體交易不適用)。
2. 憑文化幣購買「文化幣青年特選場票券」,可享兩人同行,一人免費優惠(無法與其他優惠合併使用)。
【TFAI選映:荷頓奇遇記、魔法靈貓、史卡拉大戲院+再見史卡拉、英倫怪咖大戲院】
◎ 全票|220元/張
◎ TFAI會員票|學生票 180元/張
◎ 孩童票|敬老票 110元/張
◎ 身心障礙票|本場次設有身心障礙席次可免費索取
TFAI Picks: Horton Hears a Who!、The Cat in the Hat、The Scala+Scala、Scala!!!
◎ General: NTD 220/Ticket
◎ TFAI Member or Student: NTD 180/Ticket
◎ Child or Senior Citizen: NTD 110/Ticket
◎ Person with Disability: Free tickets available for the TFAI organized screenings, please call (02)8522-8000 for more detail.
購票如有任何問題,請洽國家電影及視聽文化中心(02)8522-8000 #3312~3313
退票期限:
最遲須在演出日1日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。
例:演出日為6/29,最後退票期限為6/28。
退票手續費:
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。
申請方式:
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「ATM轉帳、現金」購票:
請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理:
注意事項:
如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日1日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,本節目之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面。