節目介紹
★ 8/24（六）場次為映後座談場！
《鹹水煙》：陳翔偉 Shiang Wei, CHEN｜臺灣 Taiwan｜2024｜DCP｜Color｜70min
《我的野餐叔叔》：陳宇祥 Shawn CHEN｜臺灣 Taiwan｜2023｜DCP｜Color｜23min
《違章沒有關係》：霍克玟 Ko Wen HOU｜臺灣 Taiwan｜2024｜DCP｜Color｜23min
《鹹水煙》The Sea Breeze
鹹水煙指的是由海面吹向陸地，夾帶著鹽分的風，這塊土地與生活於該村莊裡的人們皆受其影響，並映照出他們的面貌。同時藉由村民的勞動、活動與交談，觀察人與環境之間的關係。在影片中透過長鏡頭的凝視，來感受畫面裡的變化與不變，並且輔以廢墟古厝的生態、演變，更能夠看出時間與空間、人與記憶的痕跡和質地，看似是了無生機的房子與村莊，其實蘊含著飽滿的力量。
The title of the film, "The Sea Breeze", is about the strong winds flowing from sea to the land. Also, it reflects the living style of people who live in Da-chih village. Over the labor, activities and conversations between the villagers, we can observe the relations between people and the natural environment. The film tries to illustrate the feelings of changing and remaining with long takes. Besides, the ecology and evolution of the old abandoned houses present the trace and texture of time and space, people and memories. Lifeless as they seem to be, they imply great power.
《我的野餐叔叔》My Uncle Picnic
樵樵即將升上小學六年級,是個爸爸出差工作、媽媽早出晚歸的孤 獨男孩。他的暑假作業要完成一部與家人的 Vlog,卻苦無家人陪伴。 苦惱之際,他遇見了靠舉牌維生、住在公園的叔叔。他求叔叔充當阿 公完成影片作業,並且以家裡準備的豐盛便當作為交換。他們在一 次次野餐中慢慢填滿彼此缺失的溫暖。本片用詼諧、溫暖的調性,以 小男孩的視角闡述現代家庭的狀況及無家者的生活樣貌,展現跨越 族群與年齡的友誼。
In the summer of fifth grade, Ciao is requested to vlog with the parents for his homework; however, both dad and mom are busy at work. Right when Ciao's worried, he runs into a man who lives in the park and lives on sign holding. An idea comes up; they picnic together and fill each other's life up with love. Instead of a heavy tone, the film tackles the homeless problem from a kid's perspective and explores their means of life in an uplifting way.
《違章沒有關係》The Play on The Roof
林慕庭和徐羽源同住在台北頂加，一路上相互扶持彼此的夢想，如今羽源決定搬離頂加，慕庭繼續留在台北追夢，被搬家公司落下的紅色沙發，讓兩人有了對話的機會，搬家的今天，他們被迫正視這段曖昧關係，兩人即將分別。
Lin and Xu lived together in a rooftop addition in Taipei, supporting each other's dreams along the way. Now, Xu has decided to move out of the rooftop addition, while Lin chooses to stay in Taipei and continue pursuing her dreams. The red sofa left behind by the moving company opens up an opportunity for the two. They must now confront the ambiguous relationship they never openly discussed and figure out how to face the separation.
折扣方案
早鳥啟售期間：8/04（日）13:00 起，至 8/15（四）23:59 止
早鳥票：每張 85 元
全票啟售期間：8/16（五）00:00 起，至 8/25（日）20:40 止
全 票：每張 100 元
敬老／愛心啟售期間：8/04（日）13:00 起，至 8/25（日）20:40 止
敬老票：每張 50 元（年滿 65 歲以上長者可享 5 折優待，入場須出示證件）
愛心票：每張 50 元（身心障礙人士及陪同者 1 名購票 5 折優待，入場時應出示身心障礙手冊，陪同者與身障者需同時入場）
注意事項：
◎影展期間可於 SBC 星橋國際影城、統領威秀影城、中壢光影電影館之「影展服務台」購票。
◎影展現場服務時間為每日首場開演前 30 分鐘起，至末場開演後 20 分鐘止。
◎敬老／愛心票僅供 65 歲以上年長者或持身心障礙身份手冊者與乙名必要陪同者購買，入場時請出示相關證明，否則須補全票差額。
◎以上票種僅適用 2024 第 11 屆桃園電影節期間，於 SBC 星橋國際影城、統領威秀影城、中壢光影電影館之放映場次。
退票期限：
退票最遲須於該放映場次開演前3日辦理，逾期恕不受理。例：8/16（五）映演的場次，最遲於 8/13（二）完成退票手續。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：
請至影展現場辦理；或服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。 - 郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。