日本舞踏編舞家我妻惠美子(Emiko Agatsuma),以浮世繪大師葛飾北齋的作品為靈感,以江戶時代文化豐厚的墨田區作為背景,將日本文化與舞踏融合,讚頌日常生活的美。
從北齋描繪的江戶時代日常生活場景中汲取靈感,將這些場景轉化為舞踏編舞,捕捉北齋藝術的精髓,並將普通的瞬間變為深刻的藝術表達。從「工廠」、「澡堂」和「長屋」這些日常生活場景,反映了墨田區對工藝、社區和文化傳承的尊重。我妻惠美子通過田野調查,發現許多寶貴的瞬間因現代化的影響正面臨消失的風險,因此將工匠、澡堂顧客和當地居民的動作融入演出中。
舞踏舞者塩谷智司(Tomoshi Shioya)和音樂家大野慎矢(Shin-ya Ohno)也參與共同創作,他們深入當地文化,從日常生活的節奏、當地聲音和社區故事中汲取靈感。編舞反映了工匠的姿態、澡堂日常活動的流動性以及長屋生活的動態。音樂則通過融入當地聲音和保加利亞傳統樂器「蓋達」的原創作品增強了氛圍,創造出豐富、引人入勝的音景。
「北齋漫畫舞踏 ‘So Zo Ro’」不僅僅是一場舞蹈表演,更是一場跨越過去與現在的文化慶典,通過舞踏的轉化視角,發現日常瞬間中隱藏的美。
編舞:我妻惠美子
表演者:我妻惠美子、塩谷智司、大野慎矢
音樂設計:大野慎矢
平面設計:奧村將仁
關於舞踏Butoh
舞踏是誕生於1960年代的日本表演藝術。它是日本戰後前衛運動,作為對西方舞蹈風格的反應而產生。舞踏在衰弱的身體中尋求美,強調身體與潛意識的聯繫,通過身體對話對人類狀態進行更深刻的探索。
萬座焦點:JAPAN Focus
曉劇場今年首度策劃「萬座焦點」以日本為主題,展開萬座曉劇場與日本本多劇場的合作,帶來日本劇團SHOW GEKI《男八:廿周年紀念公演》;另外邀請日本舞踏家我妻惠美子《北齋漫畫舞踏 ‘So Zo Ro’》,加上曉劇場經典作品《潮來之音》的連演。帶著觀眾春天在艋舺跳舞、秋天在萬座看戲。
萬座曉劇場2022年由曉劇場進駐營運,鍾伯淵擔任藝術總監。取名萬座,承接著日治時期作為北部唯一製糖所的歷史,以日本歌舞伎座的「座(ざ)字」,代表座席、劇場之意,同時也如同有超過百年歷史的歌舞伎座,揉合了演劇、舞蹈、音樂等藝術元素,期待在萬華開出藝術的花朵,齊聚萬人入座。
萬座焦點系列節目
SHOW GEKI《男八:廿周年紀念公演》11/15五19:30 11/16六14:30 11/17日14:30
AGAXART《北齋漫畫舞踏:So Zo Ro》11/22五19:30 11/23六14:30 11/24日14:30
曉劇場《潮來之音》11/29五19:30 11/30六14:30、19:30 12/1日14:30
主辦單位:曉劇場
贊助單位:國藝會
總策劃:鍾伯淵
行政製作:葉育伶、林佑靜
行銷宣傳:陳家誼、莊可芊
技術統籌:林翰生
音響技術:張夢潔
製作協力:鄭詠元、陳威辰
◎即日起至9/13(五)23:59享早鳥優惠7折
◎限量套票:即日起購買全系列套組,享五折優惠1500元(限30組)
◎全系列套票:萬座焦點JAPAN Focus全系列,享套票66折後$1980(原價3000元)並贈送萬座紀念酒杯一只
◎身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待,入場時應出示身心障礙手冊,陪同者與身障者需同時入場
◎敬老票5折,進場請出示相關有效證件
◎8折:學生購票8折優惠,進場須出示有效證件
◎8折:台新好藝會員輸入專屬折扣碼8折優惠、誠品會員
◎9折:兩廳院會員、臺中國家國家歌劇院會員暨學生卡會員、高雄衛武營會員
◎合作夥伴輸入優惠代碼8折
開放時間:演出前10-15分鐘
演出全長:約60分鐘,無中場休息,不開放遲到觀眾進場,敬請準時出席
注意事項:
◎本演出建12歲以上觀眾觀賞,一人一票,憑票入場
◎11/23、11/24演出同步錄影
購票方式
※特別提醒,如本節目有以下方案,無法於超商購買:
取票方式
實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一,如需選擇不同取票方式,請分次購買。
本節目票券僅販售至每場次的開演前,開演後將無法購買,請特別留意。
退票期限:
最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。
例:演出日為6/29,最後退票期限為6/19。
退票手續費:
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。
申請方式:
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「ATM轉帳、現金」購票:
請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理:
注意事項:
如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日10日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,本節目之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面。
贊助單位:國藝會