節目介紹
東京牛仔很忙 Tokyo Cowboy
美國 USA｜2023｜DCP｜Colour｜118min｜0+
★ 臺灣首映 Taiwan Premiere
★ 2024 大阪亞洲電影節
★ 2023 波士頓影展 最佳配樂
坂井英輝身著西裝，手提公事包，穿梭在摩肩接踵的東京地鐵，他庸碌奔波於工作，正籌備著一項新提案：如何將岌岌可危的公司盈虧，利用和牛畜牧整合計畫轉化為利潤來源。然而，眼前煩惱不僅於此，身兼主管的女友擔心他的計畫，同時更對兩人的未來不知所措。當遠赴異地，偕領他前往當地牧場的夥伴竟出了意外，他只得獨自面對眼前一切挑戰。滴酒不沾、西裝筆挺的東京牛仔，能否扭轉大局，征服心中的荒野呢？
曾久居日本工作的美國導演馬克．馬里奧特偕同日本男星井浦新及國村隼，打造現代的城市牛仔拓荒記。橫跨美日兩地取景，廣袤的蒙大拿州牧場和擁擠的東京摩天大樓形成強烈對比，詼諧敘事佐以磅礡且細膩的配樂，其中文化差異和語言鴻溝所產生的笑料更是不斷。而愛人思念和跨國情誼，仍舊是身戴牛仔帽的男人，馳騁於這趟激昂冒險旅程中最柔軟的歸屬。
Brash businessman Hideki arrives in Montana having convinced his Tokyo bosses he can turn a profitless US cattle ranch into a premiere-performing asset. Yet when his Hardee's-burger-loving Japanese wagyu-beef expert fails him, Hideki is poised to misfire magnificently unless he identifies a missing element that's key to the transformation… himself.
馬克．馬里奧特 Marc MARRIOTT
生於美國聖地牙哥，畢業於加州大學洛杉磯分校電影研究所。著名影視製作人，參與多部電視節目製作，如《The Fixers》、《Ax Men》及《地獄廚房》等。早年曾居住日本從事影視工作，並跟隨日本導演山田洋次學習。《東京牛仔很忙》為其首部劇情長片。
Marc MARRIOTT is an award-winning film and television producer and director. A graduate of the master's directing program at UCLA, he apprenticed with renowned Japanese filmmaker YAMADA Yoji. He is a winner of The Independent Film Channel Award and the Jimmy Stewart Crystal Heart Award from the Heartland Film Festival.
𐓷𐓏 𝟚𝟘𝟚𝟜 高雄電影節：青春卡住 𐓏𐓷
𝒦𝒶𝑜𝒽𝓈𝒾𝓊𝓃𝑔 ℱ𝒾𝓁𝓂 ℱ𝑒𝓈𝓉𝒾𝓋𝒶𝓁
⚲ 影展放映￤𝟙𝟘.𝟙𝟚－𝟙𝟘.𝟚𝟟
⚲ 官方網站￤https://www.kff.tw/
⚲ Facebook￤https://kcg-kfa.pse.is/6cxvn8
⚲ Instagram￤https://kcg-kfa.pse.is/6al5bt
折扣方案
—— 銷售時間：09.22 SUN. 18:30 － 10.11 FRI. 23:59 ——
早鳥優惠票 180元/張
短片優惠票 150元/張
※愛心優惠票享全票之半價優惠
—— 銷售時間：10.12 SAT. 00:00 － 10.27 SUN. ——
長片全票 230元/張
雄影特約店家專屬優惠票 219元/張
電影館GOLD+會員優惠票 200元/張
短片優惠票 150元/張
※愛心優惠票享全票之半價優惠
—— 銷售時間：09.22 SUN. 18:30 －數量有限，售完為止 ——
雄影短競護照 699元/張
▓ 退票最遲須於該放映場次開演前1日辦理，每張酌收票面金額10％手續費，逾期恕不受理。
▓ 紙本票請於觀影前完成取票，高雄市電影館、內惟藝術中心內惟戲院、VR體感劇院及影展售票處均不提供取票服務。
退票期限：
退票最遲須於該放映場次開演前1日辦理，逾期恕不受理。例：10/12映演的場次，最遲於10/11完成退票手續。
購買套票需【整套辦理】退票，如未兌換最遲需於10/26前辦理退票。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 現場退票：
9/22(日)～10/11(五)請至以下場館辦理：高雄市電影館：13:30～21:00，週一休館。內惟藝術中心 內惟戲院：11:00～21:00，週一休館 ※另有休館日將公告於官網。
10/12(六)～10/27(日)請至影展售票處辦理，服務時間：▲高雄市電影館、內惟藝術中心、市總圖 7 樓｜每日該場地首場開演前 30 分鐘起，至末場開演後 20 分鐘
▲VR 體感劇院｜週一至週日 13:00～19:00
▲P3倉庫｜週一至週四 11:00～19:00、週五至週日 11:00～20:00
- 或至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理。
- 郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。