節目介紹
高雄拍2：所有人都在死+浮游物+春天
Kaohsiung Shorts 2: All Journey Toward Death, Flotsam, Vor
3部連映／總片長61min｜12+
所有人都在死 All Journey Toward Death
臺灣 Taiwan｜2024｜DCP｜Colour｜25min
★ 世界首映 World Premiere
阿力得到一個消息：一個高中化學老師在鄉下的老房子裡做出了一批安非他命，他不在乎價格，只想儘快出手。阿力嗅到機會，但不信任其他人，於是遊說已金盆洗手的弟弟阿南參與他的黑吃黑計劃，並承諾事成之後會有豐厚回報。為了支付癌末妻子高額的醫療費用，阿南決定冒險加入這場毒品交易，但事情的危險程度遠超他的想像……。
To pay for his terminally ill wife's expensive medical bills, former gang member Ah Nan decides to risk everything on a potentially lucrative drug deal, but the situation turns out to be far more dangerous than he imagined.
范文翰 FAN Wen-han
畢業於臺北藝術大學電影創作研究所。短片《原諒》曾獲西寧FIRST電影展學生單元最佳劇情片、《啊朋友，再見！》獲金穗獎評審團特別獎。
FAN Wen-han graduated from the Beijing Film Academy and the Graduate Institute of Filmmaking at TNUA.
王亮鈞 WANG Liang-chun
臺北藝術大學電影創作系碩士班導演組肄業。2017 年後專職攝影工作，攝影作品包含影集《不夠善良的我們》、《人選之人—造浪者》等。
WANG Liang-chun has worked full-time in photography since 2017. His photography works include Wave Makers (2023) and Imperfect Us (2024).
浮游物 Flotsam
臺灣 Taiwan｜2024｜DCP｜Colour｜18min
★ 世界首映 World Premiere
作為工廠夜班保全，阿邦算是喜歡自己的工作，畢竟收工後的廠區除了宿舍裡的外籍女工偶爾需要他的幫忙，還能出什麼大事？巡邏、拍照、簽到，輕輕鬆鬆，甚至偷懶睡覺也不會有人知道。就是有些寂寞，有些無聊……。
As a night shift security guard at the factory, A-Bang kind of likes his job. After all, besides doing some chores for the female migrant workers in the dormitory, there are hardly any problems. Patrolling, taking photos, signing in — it's all quite easy, but also quite solitary…
薛文碩 HSUEH Wen-shuo
導演、編劇、剪輯。畢業於世新大學廣播電視電影學系電影組。2018年編導作品《第一廣場》獲得高雄電影節國際短片競賽臺灣學生獎，金穗獎首獎及最佳導演等肯定。
HSUEH Wen-shuo graduated from Shih Hsin University. His short film Lovely Sundays won the Grand Prize and Best Director at the 2019 Golden Harvest Awards, and the Taiwan Student Award at the 2018 KFF International Short Film Competition.
春天 Vor
臺灣 Taiwan｜2024｜DCP｜Colour｜18min
★ 世界首映 World Premiere
擁有幻覺的紅豆以為自己是一臺監視器，每天和管理員狐狸窩在停車場，她監視，動也不動的專心。百無聊賴，直到停車場對面送來一臺自動販賣機。那個每天來投幣可樂的男生叫蘿蔔。他們相戀，相擁孤單，夏季變作春天。直到事故發生，兩人遺忘了彼此，遺忘這段日子。是老天的殘酷亦或老天的溫柔呢，一切像沒發生過，夏的炎熱持續著。
Bean's delusion makes her think she's a surveillance camera. Every day, she stays in the parking lot with Fox, the manager, watching everything intently without moving. Life is dull until one day, a vending machine appears across the lot, and a boy named Daikon comes daily to buy a can of coke.
黃秉安 HUANG Ping-an
1999年生於臺中，畢業於實踐大學媒體傳達設計學系。2021年動畫作品《河豚》入圍高雄電影節國際短片競賽、金穗獎與台北電影獎最佳動畫，作品尚有《夢的河流》等。
HUANG Ping-an was born in Taichung in 1999. Her works include The River (2020) and Bruise (2021).
𐓷𐓏 𝟚𝟘𝟚𝟜 高雄電影節：青春卡住 𐓏𐓷
𝒦𝒶𝑜𝒽𝓈𝒾𝓊𝓃𝑔 ℱ𝒾𝓁𝓂 ℱ𝑒𝓈𝓉𝒾𝓋𝒶𝓁
⚲ 影展放映￤𝟙𝟘.𝟙𝟚－𝟙𝟘.𝟚𝟟
⚲ 官方網站￤https://www.kff.tw/
⚲ Facebook￤https://kcg-kfa.pse.is/6cxvn8
⚲ Instagram￤https://kcg-kfa.pse.is/6al5bt
折扣方案
—— 銷售時間：09.22 SUN. 18:30 － 10.11 FRI. 23:59 ——
早鳥優惠票 180元/張
短片優惠票 150元/張
※愛心優惠票享全票之半價優惠
—— 銷售時間：10.12 SAT. 00:00 － 10.27 SUN. ——
長片全票 230元/張
雄影特約店家專屬優惠票 219元/張
電影館GOLD+會員優惠票 200元/張
短片優惠票 150元/張
※愛心優惠票享全票之半價優惠
—— 銷售時間：09.22 SUN. 18:30 －數量有限，售完為止 ——
雄影短競護照 699元/張
▓ 退票最遲須於該放映場次開演前1日辦理，每張酌收票面金額10％手續費，逾期恕不受理。
▓ 紙本票請於觀影前完成取票，高雄市電影館、內惟藝術中心內惟戲院、VR體感劇院及影展售票處均不提供取票服務。
退票期限：
退票最遲須於該放映場次開演前1日辦理，逾期恕不受理。例：10/12映演的場次，最遲於10/11完成退票手續。
購買套票需【整套辦理】退票，如未兌換最遲需於10/26前辦理退票。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 現場退票：
9/22(日)～10/11(五)請至以下場館辦理：高雄市電影館：13:30～21:00，週一休館。內惟藝術中心 內惟戲院：11:00～21:00，週一休館 ※另有休館日將公告於官網。
10/12(六)～10/27(日)請至影展售票處辦理，服務時間：▲高雄市電影館、內惟藝術中心、市總圖 7 樓｜每日該場地首場開演前 30 分鐘起，至末場開演後 20 分鐘
▲VR 體感劇院｜週一至週日 13:00～19:00
▲P3倉庫｜週一至週四 11:00～19:00、週五至週日 11:00～20:00
- 或至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理。
- 郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。