宛如愛情故事 Diaries from Lebanon
黎巴嫩、法國、卡達、沙烏地阿拉伯 Lebanon, France, Qatar, Kingdom of Saudi Arabia|2024|DCP|Color|111 min
2024 柏林影展 | 2024 瑞士真實影展 | 2024 上海電影節
2018年,進步派中年作家珠瑪娜參選議員,企圖挑戰長年腐敗的寡頭政治,卻在當選後疑似遭作票落敗;隔年十月,政府失能點燃的怒火延燒成革命,年輕藝術家博拉喬上街吶喊演說,成為運動代言人;在內戰中斷腿的退伍老兵喬治,仍沉緬在往日榮耀,對洶湧而來的改革聲浪不以為然。三名主角分屬三代人,均對國家心有所愛,卻有三種不同作法。身處搖搖欲傾的家園,他們將迎向希望或失望?
本片採取日記編年體,由導演兼具反思與抒懷的旁白出發,宛如第四名主角,共同交織出黎巴嫩2018到2021年動盪歲月下,人民的拚搏與受挫、激情與迷惘、振奮與心酸。片名譯自阿拉伯原文,流露人物對國家愛恨交織、割捨不下的糾結情感,宛如愛情故事。
In 2018, progressive writer Jumana ran for parliament to challenge corrupt oligarchy but lost due to vote fraud. The next year, a revolution sparked by government incompetence saw young artist Perla Joe become the new voice. Meanwhile, veteran Georges, nostalgic for his past war hero glory, dismissed the reform calls. These three, from different generations, all love Lebanon but in different ways. As their homeland teeters, will they find hope or loss?
密麗安・艾・哈吉 Myriam EL HAJJ
1983年生於貝魯特。首部紀錄長片《A Time to Rest》在2015年瑞士真實影展首映,《宛如愛情故事》為其第二部紀錄長片。艾・哈吉從2011年起在黎巴嫩美術學校教電影與表演,也是阿拉伯世界女性電影創作集社「Rawiyat」的創始成員之一。
Lebanese director born in 1983. EL HAJJ’s debut feature documentary A Time to Rest premiered at Visions du Réel in 2015. Diaries from Lebanon is her second feature documentary. She’s a founding member of Rawiyat, a collective of women filmmakers from the Arab world.
影展套票
1,080元/套,可兌換6張電影票券
銷售期間:9/21(六)18:00起至10/17(四)23:59止
早鳥票券
早鳥全票:每張195元
早鳥日場票:每張160元(週一至週五17:59前之開演場次)
敬老愛心票:每張120元
早鳥票銷售期間:9/21(六)18:00起至10/17(四)23:59止
單場票券
全票:每張240元
平日日場票:每張200元(週一至週五17:59前之開演場次)
敬老愛心票:每張120元
單場票銷售期間:10/18(五)00:00起及影展戲院現場
注意事項:
1.本影展採自由入座。
2.影展期間可於光點華山服務台售票處購票。
3.敬老愛心票:僅供年滿65歲以上長者或身心障礙人士與乙名必要陪同者(須同時入場)購買。
4.持敬老愛心票入場時請出示相關證件,如未出示,須補足差額方能入場。
5.影展現場服務時間為每日該場地首場開演前30分鐘起至末場開演後20分鐘止。
6.以上票種僅適用2024第31屆台灣國際女性影展於光點華山電影館放映。
退票期限:
退票最遲須於該放映場次開演前3日辦理,逾期恕不受理。例:10/18映演的場次,最遲於10/15完成退票手續。
退票手續費:
退票酌收票面金額10%之手續費。
退票申請方式:
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票:
請使用OPENTIX線上退訂單功能,至會員>訂單紀錄>點入要退訂的訂單,按下「退訂單」勾選欲退項目,線上完成退訂。
※請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時,請至網站勾選項目1,填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
注意事項: