節目介紹

跨國合製XR沉浸式劇場

倘若我們能戰勝死亡？

郭文泰擁有清晰而精確的視野，這不僅體現在他以庫柏力克般的精確所精心製作的VR360°上，更尤其體現在他的美學選擇上。—《威尼斯新聞日報》
Quintero has a precise, clear vision. This is evident not only in the clarity of the 360° images he meticulously crafts with Kubrickian precision, but especially in his aesthetic choices. —News Daily

VR360 為多種虛擬實境放映類型中的一種，是使用 360 度攝影機或多機拍攝合成 360 度影像的類型，觀眾可透過頭戴式顯示器環視 360 度，獲得完整的空間感。

1993年《侏羅紀公園》上映時，恐龍復活只存在於好萊塢電影中。30年後的今天，富人能夠透過複製技術，讓寵物起死回生，科幻小說成為了現實，我們生活在一個死亡不再意味著終點的年代。

《之間》是一場混合實境的劇場體驗，融合了現場演員與虛擬實境打造出的數位奇觀。每場次十名觀眾將一起在劇場裡同時沉浸在超現實的世界中，探索生命與死亡、真實與虛構的模糊地帶；穿越層層展開的景觀，親身體驗科學發展所帶來魔術般的奇蹟，經歷令人不安的劇情，勇敢走入未知。

｜媒體報導｜ 48屆聖保羅國際影展開鑼河床《寂靜》引領VR風騷
｜媒體報導｜河床劇團VR新作喜訊連3年登入威尼斯影展

｜延伸閱讀｜XR作品《之間》擴充劇場觸手可及的詩意 ^NEW!!!

｜延伸閱讀｜WOW挖藝術特別集｜NOVA會客室戲劇篇

｜延伸閱讀｜《之間》：跨越虛擬與現實的沉浸式XR劇場體驗

｜延伸閱讀｜《之間》雙導演郭文泰、菲比．格林伯格專訪

｜延伸閱讀｜郭文泰X周東彥挑戰神秘的「之間」

｜延伸閱讀｜ VR360 ─ 虛實之境

｜延伸閱讀｜滑步在夢境與真實的沉浸體驗：專訪河床劇團《遺留》導演郭文泰

｜藝術家介紹｜

編劇暨導演／郭文泰

河床劇團藝術總監，已執導超過50部原創意象劇場作品，包括在國家戲劇院、臺中國家歌劇院、韓國亞洲文化殿堂、新加坡濱海劇院和法國穆浮塔劇院等地演出。他也是位雕塑家和裝置藝術家，曾在臺北、上海及威尼斯等地展出。他的虛擬實境作品於威尼斯影展首映，並榮獲盧森堡城市電影節與加拿大新影像影展最佳全景獎，以及高雄電影節最佳VR360獎。曾獲選為美國傅爾布萊特計劃資深學者，現為美國格林奈爾學院劇場、舞蹈和表演研究系教授。

編劇暨導演／菲比．格林伯格

菲比．格林伯格畢業於法國賈克樂寇國際戲劇學校，對動作技巧與肢體劇場有著熱情探索。在1990年代回到蒙特婁之前，曾於歐洲各地巡演並製作劇場作品。格林伯格創立了位於蒙特婁的跳水馬創作體工作室，專注於身體表演與舞台空間的探索。2007年，她創立DHC／ART基金會，於2012年成立PHI文化中心，致力於推廣蒙特婁舊城區的藝術與文化。作為PHI的創辦人兼總監，格林伯格支持許多跨越藝術、電影、音樂、劇場及延展實境的項目。

河床劇團有限公司

1998年成立，以意象為主的「總體劇場」跨越了視覺藝術與表演藝術之間的界線。評論家讚賞其有機、雕塑般的「潛意識」劇場作品，可與山繆．貝克特及大衛．林區最精湛的作品相提並論。已搬演超過五十部原創作品，演出足跡遍及日、韓、星、法、德、美等國。2022年成立公司，致力於VR與XR作品。VR作品連續三年（2022-2024）入選威尼斯影展，並獲得盧森堡城市電影節最佳沉浸式體驗大獎、加拿大新影像影展最佳全景獎及高雄電影節最佳VR360獎。

PHI工作室

位於加拿大蒙特婁，專精於以使用者體驗為導向的沉浸式場域體驗。其創新的製作方式、技術專業及在新型敘事形式的成就，讓PHI工作室在加拿大及國際上皆享有盛譽。工作室與全球主要產業合作夥伴及各大影展合作，參與許多屢獲殊榮的計畫，致力於塑造沉浸式體驗的未來。PHI工作室被譽為人才孵化器，亦是推動多學科沉浸式專案概念與實現的催化劑。

歐納西斯文化

歐納西斯文化以具指標性的場館―歐納西斯文化中心為核心，是希臘當代文化具領導地位的單位，透過多元的計畫與作品，連結雅典及其他地區。以各類講座與活動，促進對民主、社會正義、性別平等及 LGBTQIA+ 社群人權的討論。歐納西斯文化支持藝術發展、創作與實驗，製作表演、電影和跨領域作品，同時為新銳與資深藝術家提供獎助金及駐地計劃。它在數位平台上不斷推出符合時代脈動的內容，將在地與全球緊密交織，成為生活不可或缺的一部分。

｜演出製作團隊｜

沉浸式體驗

編劇暨導演／郭文泰、菲比．格林伯格

製作人／科琳．德爾貝爾、茱莉．特倫布萊（PHI工作室）、葉素伶（河床劇團）、普羅德羅莫斯．齊亞沃斯（歐納西斯文化）

視覺體驗設計顧問／梅拉妮．庫爾蒂納

羊女之舞編舞／愛德華．洛克

2D 溺水動畫／卡洛琳．羅伯特

音樂設計／王榆鈞

聲音設計整合／高勤倫、吳柏毅

服裝設計／湯森瑞、陳彥瑋、陳亞琦

妝髮／何柏蒼

演員

母親（現場演員）／游育歆、王育羚

母親（VR 360影片）／張寗

母親（預錄動態補捉）／瑪克辛．丹尼斯

兒子（VR 360影片及動態補捉）／林夏至

複製兒子（VR 360影片）／王昶皓、簡于宸

抱羊的女人／沈秀玲

羊女（動態補捉）／蓋辛．莫格

大頭（英文版）／菲比．格林伯格（英、法文版）、陳歆淇（中文版）、艾琳妮．邦達莉（希臘文版）

科學家（VR360影片及容積擷取）／林向、李柏瑞、莊凱雯、李綾、鄭筑勻、相枚錞

羊／柔柔

前期開發演員／托馬斯．瓦列爾、黃致愷

創意與互動開發—PHI工作室

首席開發工程師／托馬斯．阿祖格

創意開發／愛德華．蘭克托-貝諾瓦、維克多・格魯特

程式設計整合／奧雷爾．夏納爾

原型技術開發支援／喬納森．哈迪

技術支援／多里安．維爾海根

專案經理／科琳．德爾貝爾、紀耶姆·洛茲

專案行政／凱文．拉希馬利

2D內容編輯師／凱文．德拉穆爾

沉浸式劇場設計—河床劇團

舞台設計／郭文泰、卡爾．強森

舞台美術／卡爾．強森、陳昶志、沈秀玲

舞台製作／陳昶志、陳婷妤、郭芷綺、陳敏甄、陳怡瑄、黃淑蓮、游育歆、江冠億、梁詠晴、賴榆方、彭揚閔、鑫典藝術有限公司

舞台技術顧問／林世信、許致甄

燈光設計／陳文澤、王天宏

燈光技術／陳繹閎、翁正、莊智淵、江冠陞、張以沁

燈光及觸感控制整合／鄧湘庭

3D 物件、環境和視覺特效—行為互動工作室

製作人／莎希娜茲．哈謝姆

執行製作／艾蒂安．拉隆德．高德羅

專案經理／梅莉莎．卡爾

首席3D藝術家／奧黛麗．普林

3D藝術家／馬丁．博多安

角色設計／亞歷山大．拉蓬特

主要動畫師／呂克．桑法孔

技術經理／查爾斯．博許曼

首席開發工程師／大衛．甘涅

VR360 拍攝製作—睿至股份有限公司

監製／鄭卜元

行政監製／李正上

專案管理／姚雯

攝影技術指導／周哲宇、全明遠

攝影助理／莊佳儒、呂品瑩

即時監看／莊佳儒

後期製片／姚雯

後期監製／葉銘揚

後期製作／葉銘揚、全明遠、黃泓憲、陳妍蓁

剪接／顏秉盈

動態捕捉—實驗室7

動捕顧問／文森．拉杜瑟

動捕助理／巴提斯．奧熱羅

技術協調／艾莉安．德西萊．杜貝

專案經理／伊莎貝爾．多門斯

動態捕捉數據處理—遊戲開始動畫工作室

製作人／尼克．施密特

首席技術動畫師／埃洛伊．佩雷斯、傑若米・梅尼耶

容積擷取—IP內容實驗室

技術總監／呂坤憲

專案經理／陳東輝、宋美盈

行政／宋文明

技術工程師／郭采靖、陳柏瑞、簡翊政

旋轉地球序列：影像素材研究—多倫多城市大學

馬赫莎．拉德、王皓民、塞繆爾．迪亞斯

原型開發支援—歐納西斯文化

數位與創新專案協調師／赫拉克勒斯．帕帕塞奧多魯

行銷宣傳

行銷統籌／傑瑞米．李思

專案經理／瑪莉安．德瓦勒

視覺傳達指導／米歇爾．奧萊特

3D視覺設計師／薩維里奧・特拉帕索

新媒體暨公關總監／米莉亞姆．阿沙爾

公關與傳播經理暨翻譯／皮埃爾–奧利維耶．瑪里尼耶．雷塞斯

傳播經紀／安德魯．格雷

錄影／陳冠宇、羅慕昕、陳彥奇

剪接／西蒙．戈塞林

攝影／張震洲、羅慕昕、蘇聖揚、陳彥奇

臺灣演出執行

舞台監督／鄧湘庭、蔡傳仁

體驗管理／楊慶之、謝潔明

執行製作／劉怡君

宣傳執行／張晏綸

體驗服務／陳怡瑄、黃淑蓮、王育羚、相枚錞

舞監助理／羅婉瑜、萬書瑋

網路及影像設備／密特拉影像工作室

中文翻譯／陳歆淇、黃金琳

製作行政—PHI工作室

會計／桑德拉．魯阿諾

法律顧問／安妮．法朗科

保險／加拿大BFL保險公司

製作、支持單位

共製單位／PHI工作室、河床劇團有限公司、歐納西斯文化

內容製作支持單位／加拿大媒體基金（加拿大）、文化內容策進院（臺灣）、文化企業發展協會（加拿大）、歐納西斯文化（希臘）

本計劃內容製作獲文化內容策進院未來內容國際合資或合製支持

展演呈現夥伴／國家兩廳院

臺灣演出執行／河床劇團

臺灣演出合製單位／臺灣當代文化實驗場

特別感謝

郭秭鈞、林亭均、王柏偉、陳雅雯、王嗣正、簡士棠、楊明達、陳珮文、在地實驗文化事業有限公司、黑眼睛跨劇團、所有參與技術測試的朋友們

巡迴場次

2025.3.22 - 4.2　國家兩廳院實驗劇場

折扣方案

12/3(二)12:00— 12/10(二)11:59歌劇院會員預購
12/10(二)12:00全面啟售

【會員預購限時優惠】加入歌劇院會員

12/3(二)12:00— 12/10(二)11:59序曲卡、NTT市民卡、藝文市民、劇院卡、忘我會員、學生會員預購75折

【一般購票優惠】

●歌劇院會員：序曲卡8折、NTT市民卡8折、藝文市民8折、劇院卡9折、忘我會員75折、學生會員75折（限購 1 場 1 張）

●兩廳院會員、衛武營國家藝術文化中心會員、NSO之友：9折

●信用卡購票：元大商業銀行、中國信託商業銀行、玉山銀行、台新國際商業銀行、永豐商業銀行、台北富邦銀行9折

●5折優惠：身障人士及其必要陪同者1人、65歲以上年長者

●於OPENTIX網站或APP使用100點（含）以上文化幣折抵票價，即可享有以下優惠：

✔青年席位5折自由座：享有5折優惠；席次有限，售完為止

✔持青年席位票券者，須驗證入場，未持證件（身分證或健保卡），恕無法入場。

【注意事項】

●各種優惠僅能擇一使用。

溫馨提醒

※於OPENTIX網站或APP使用100點（含）以上文化幣折抵票價，即可享有以下優惠：

✔青年席位5折自由座：享有5折優惠；席次有限，售完為止。

✔持青年席位票券者，須驗證入場，未持證件（身分證或健保卡），恕無法入場。

歌劇院會員於購票前請先至OPENTIX完成臺中國家歌劇院會員綁定。綁定步驟：

1.點選「會員」>帳戶「會員綁定」 >「新增綁定」，選擇「臺中國家歌劇院」或「臺中國家歌劇院（學生會員）」。

2.輸入在註冊時所留的身分證字號或護照號碼及西元出生年月日，並勾選「我已詳閱並同意隱私權政策」完成會員綁定。

展演須知

※ 全長約45分鐘，無中場休息（含穿戴設備，實際XR體驗約35分鐘）

※ 建議16歲以上觀眾觀賞

※ 不開放遲到觀眾入場

※ 此表演需使用VR頭戴裝置。本體驗不建議有幽閉恐懼症、心臟問題、癲癇病史或對閃光燈及3D視覺敏感的人士參加。易暈眩者在使用VR頭盔時將可能感到不適、困倦，導致較高的受傷風險

※ 本節目為遊走式VR體驗，無法支援使用輪椅(手動或電動)、助行器、拐杖民眾參與體驗，敬請見諒

※ VR頭戴裝置提供華語、英語、法語、希臘語發音選擇，聽障人士提供字幕閱讀，請另向工作人員提出需求

※ 演出進行中，請勿錄影、錄音或拍照，並請關閉隨身會發出聲響或光源的電子產品

※ 退、換票最遲須於節目演出日1天前辦理並酌收手續費

※ 主辦單位保留節目異動權利，如有將另行公告通知

購取票須知

購票方式

網路購買（信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳），請先加入會員
※如本節目所提供之折扣方案設有「需使用文化幣折抵」限制，該折扣僅限網路購買。
分銷點購買（現金、信用卡）
超商購買（現金）7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET，僅提供電腦自動選位，每筆訂單至多可訂購8張票券。
※特別提醒，如本節目有以下方案，無法於超商購買：
- 輪椅席及輪椅陪同席。
- 優惠套票及有購買張數、次數限制的折扣方案。
- 須一次購買超過8張的折扣方案。

取票方式

實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一，如需選擇不同取票方式，請分次購買。

分銷點取票（分銷點資訊）
超商取票 7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET（每張票券需於超商支付10元手續費，每筆訂單至多可領取8張票券）
國內郵寄（另收50元郵資）
部分場館與主辦單位提供電子票（提供電子票單位列表）

※為維護觀賞權益，敬請提早完成取票。

退換須知

退、換票期限：

最遲須在演出日1日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。

例：演出日為6/29，最後退、換票期限為6/28。
退票手續費：

每張退票收取票面售價10%手續費。

退票申請方式：

【選擇電子票或尚未取紙本票】

以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。

【已取紙本票】

請由下述退票方案擇一辦理：

臨櫃退票：
請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。

換票手續費：

同時符合以下條件時，可適用每張20元之換票手續費優待。

節目之主辦單位為「國家表演藝術中心國家兩廳院」、「國家表演藝術中心臺中國家歌劇院」、「國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心」、「國家表演藝術中心國家交響樂團」。不包含合辦節目。
限「同一檔節目」，其中的場次／票價／方案／座位皆可換票。套票不適用換票。

換票申請方式：

至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃一退一買，或請聯繫 OPENTIX 客服中心02-3393-9888 洽詢。

注意事項：

如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。

※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。