購票資訊
節目介紹
原典版《牡丹亭》——尋找傳統之美
你看過《牡丹亭》嗎？你是否看過各式各樣的版本？現在，一場回歸原始、古樸的崑劇盛宴即將上演！臺灣崑劇團誠摯呈獻原典版《牡丹亭》，帶您重返湯顯祖筆下原汁原味的夢境與文彩。
為何選擇原典版？
• 原文再現：我們上本選取〈驚夢〉，下本選取〈拾畫〉與〈幽媾〉，拋開改編、添詞，忠實依據湯顯祖的原始文本，還原經典之全貌，讓您聽見原來的曲牌連套，感受湯顯祖文字的魅力。
為了呈現較完整的故事脈絡，在這三個“原典呈現”折子之外，我們妥善處理多個折子，遵循「只刪不改」的原則，構築連貫流暢的劇情。
• 古韻今聽：雖難至臻完美原典音樂，但我們參考較早、較有權威的《納書楹曲譜》，力圖恢復當時的音樂韻味，讓古樸、慢節奏在此呈現。
• 演出陣容：本次演出呈獻兩大陣容：
– 上本：由臺崑之星的優秀青年演員擔綱主演，他們將以生動、富有張力的表演，展現青春氣息與活力。
– 下本：資深崑曲表演藝術家與臺崑之星團隊攜手合作。這群藝術家們，以深厚的戲曲功底和獨到的詮釋，將古典韻味推向極致，為您帶來一場細膩而動人的演出。
邀請您
無論您是《牡丹亭》的研究者、崑劇愛好者，或是首次接觸傳統戲曲的新觀眾，我們誠摯邀請您走進劇場，靜心品味湯顯祖的文辭，聆聽歷久彌新的曲調。讓我們在這場演出中，探尋古人的生活節奏，感受古典藝術的獨特魅力。
原典版《牡丹亭》——靜心傾聽古代的真聲，重溫歲月塵封的原典之美！
The Urtext Version of 《The Peony Pavilion》 — Rediscovering the Beauty of Tradition
Have you seen 《The Peony Pavilion》? Have you experienced its various adaptations? Now, a grand Kunqu performance that returns to its origins is about to unfold! Taiwan Kunqu Opera Troupe proudly presents the Urtext Version of 《The Peony Pavilion》, inviting you to step into the dreamlike and poetic world crafted by Tang Xianzu.
Why Choose the Urtext Version?
·
Authentic Restoration:
We present “The Surprise Dream”
in the first part and “Retrieving
the Portrait” and “Secret
Date” in the second, staying true to Tang Xianzu’s urtext without
adaptations or added lyrics. This ensures a faithful recreation of the classic
in its entirety, allowing you to experience the original musical structure and
appreciate the charm of Tang’s exquisite writing.
To present a more complete narrative, beyond these three "urtext
selections," we have carefully arranged multiple scenes while adhering to
the principle of "only omitting, never altering" the text, creating a
coherent and fluid storyline.
·
Ancient Sounds, Heard
Today:
While achieving absolute fidelity to the original music is challenging, we have
referenced early and authoritative sources such as 《Na-shu-ying》 Kunqu Score, striving to restore the musical essence of the time. This
production highlights the graceful, unhurried rhythm characteristic of the era.
·
A Stellar Cast:
This performance features two distinguished casts:
· First Part: Starring the outstanding young actors of Taiwan Kunqu Opera Troupe, who bring energy and vitality to the stage with their dynamic and expressive performances.
· Second Part: A collaboration between seasoned Kunqu artists and Taiwan Kunqu Opera Troupe’s young stars. These experienced performers, with their profound mastery of Kunqu and unique interpretations, elevate the classical aesthetic to its peak, delivering a refined and deeply moving theatrical experience.
An Invitation to You
Whether you are a scholar of 《The Peony Pavilion》, a dedicated Kunqu enthusiast, or a newcomer to traditional Chinese theater, we warmly invite you to step into the theater, immerse yourself in Tang Xianzu’s poetic language, and savor the timeless melodies. Through this performance, let us explore the rhythm of life in ancient times and experience the unparalleled charm of classical art.
The Urtext Version of 《The Peony Pavilion》 — Listen to the true voices of the past and relive the beauty of an unaltered classic!
臺灣崑劇團為2025TAIWAN TOP演藝團隊。
折扣方案
◎早鳥優惠：即日起至2025/4/6，享7折優惠。
◎團體優惠20人以上：7折。
◎套票優惠：同時購買二場演出，享75折優惠 。
◎青年五折自由座：年滿16至22歲，享5折優惠，售完為止。（總計10席，2500、2000票區）
◎65歲以上年長者購票可享5折優惠，（入場時請出示證件）。
◎身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待，入場時應出示身心障礙手冊，陪同者與身障者需同時入場。
◎學生優惠：購票可享8折優惠（入場時應出示證件）。
◎持「三劇頭聯名卡」享購票9折優惠。
◎持「學生新劇點卡」享購票9折優惠。
◎臺北市政府退休公教人員(入場時須出示證件)5折優惠
※如有購買本節目輪椅席及輪椅陪同席需求，可於服務時間至OPENTIX四大服務處臨櫃購買。或電洽主辦單位臺灣崑劇團辦理，聯絡電話（02）2883 6051)。
【本節目適用文化幣青年席位五折自由座優惠，提供之場次將顯示專屬折扣方案】
青年席位五折自由座僅限於OPENTIX網站與App使用100點以上文化幣支付，席次有限，售完為止。
※持青年席位票券者，請憑證件（身分證或健保卡）入場
展演須知
開放時間：演出前30分鐘
演出全長：155分鐘
字幕語言： 中文
演前導聆： 有
購票方式
- 網路購買 （信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳），請先加入會員
※如本節目所提供之折扣方案設有「需使用文化幣折抵」限制，該折扣僅限網路購買。 - 分銷點購買（現金、信用卡）
- 超商購買（現金）7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET，僅提供電腦自動選位，每筆訂單至多可訂購8張票券。
※特別提醒，如本節目有以下方案，無法於超商購買：
- 輪椅席及輪椅陪同席。
- 優惠套票及有購買張數、次數限制的折扣方案。
- 須一次購買超過8張的折扣方案。
取票方式
實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一，如需選擇不同取票方式，請分次購買。
- 分銷點取票（分銷點資訊）
- 超商取票 7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET（每張票券需於超商支付10元手續費，每筆訂單至多可領取8張票券）
- 國內郵寄（另收50元郵資）
- 部分場館與主辦單位提供電子票（提供電子票單位列表）
退票期限：
最遲須在演出日10日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退票期限為6/19。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
- 郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日10日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。