Need Translation Help?

你的瀏覽器目前預設為其他語言。你可以使用以下方法來翻譯頁面,請注意,翻譯內容可能與中文原文有所差異,僅供參考使用。

It seems like your browser is set to a different language.

Method 1

You can find the translation button on the right side of the header to translate the page into your preferred language.

Method 2

You can use your browser's built-in translation feature to view this page in your preferred language. The information is primarily in Chinese. If there are errors when translating into other languages, it’s provided for reference only.

Smoke

類別: 電影
分級:保護級
時間:2025/4/13 (日) - 2025/4/19 (六)
主辦:

購票資訊

選擇場館
場館地址:新北市新莊區文藝路2號
選擇場次
2025/4/13 (日) 16:20
國家電影及視聽文化中心-大影格
提供電子票
剩:147
票價: 220
2025/4/19 (六) 16:00
國家電影及視聽文化中心-大影格
提供電子票
剩:129
票價: 220

節目介紹

國影電影編號:M2025_04_03

放映規格:DCP

級別:保護級

片長:111分鐘

發音:英語

字幕:中文字幕


★ 4/19 場次由導演王穎出席映後座談 Post-screening talk with director Wayne WANG.


王穎 Wayne WANG | 美國 USA | 1995 | DCP | Color | 111min


1995 柏林影展評審團特別獎 Special Jury Prize, Berlinale

1995 盧卡諾影展觀眾票選獎 Prix du Public UBS, Locarno FF

1995 美國國家評論協會年度十大影片 Top 10 Films, National Board of Review


紐約布魯克林一間菸草雜貨店,熙來攘往,交織世態百相:店主奧吉每日用相機定格同個街角,捕捉時光流轉;作家保羅在失去摯愛後,意外收留一名無家黑人少年,並得知他的悲傷身世。某日,奧吉的舊情人突然現身,要求一起探望他未曾謀面的女兒;最終,奧吉向保羅說了一則聖誕故事,用善意謊言為冷漠人世注入一絲溫暖。往事並不如煙,每個角色都在記憶迷宮中摸索方向,在偶然交會裡尋找救贖。


王穎刻意跳脫華人題材,主動邀請作家保羅奧斯特改編其短篇小說,耗時多年打磨劇本,以慧黠筆觸勾勒紐約浮世繪,並集結哈維凱托、威廉赫特、佛瑞斯特惠特克等實力派影帝,詮釋都市邊緣人的孤獨與邂逅,展現跨越文化及族裔的敏銳洞察力。


Set in a Brooklyn tobacco shop, the lives of several people intersect through chance encounters. Augie, the shop owner, takes daily photos of his storefront, while Paul, a novelist, grapples with writer's block and grief. As Paul befriends a homeless Black youth, an old lover returns to Augie, and a bag of money changes hands, their paths weave into a meandering narrative of intertwined fates.


折扣方案

【文化幣使用及相關活動說明】

1. 凡持文化幣APP購買本中心電影票券,可享會員優惠價(僅限於 OPENTIX 網站與 App 線上折抵,實體交易不適用)。

2. 憑文化幣購買「文化幣青年特選場票券」,可享兩人同行,一人免費優惠(無法與其他優惠合併使用)。



【尋找王穎:流動的華美電影】

◎ 全票|220元/張

◎ TFAI會員票|學生票 180元/張

 TFAI會員限定套票:任選本單元 2 張票 330 元,前 150 套贈送籤詩幸運餅乾 2 個。

◎ 孩童票|敬老票 110元/張

◎ 身心障礙票|本場次設有身心障礙席次可免費索取,詳情請洽售票櫃臺 02-8522-8000。


Finding Wayne Wang: Chinese American Cinema and Beyond

◎ General: NTD 220/Ticket

◎ TFAI Member or Student: NTD 180/Ticket

 Member Combo: NTD 330 for 2 tickets to any screening of the program plus 2 fortune cookies (limited to the first 150 sets.)

◎ Child or Senior Citizen: NTD 110/Ticket

◎ Person with Disability: Free tickets available for the TFAI organized screenings, please call (02)8522-8000 for more detail.


溫馨提醒

購票如有任何問題,請洽國家電影及視聽文化中心(02)8522-8000 #3312~3313

展演須知

入場須知:

  1. 請遵守電影分級制度,並依規定入場觀影。本中心得視情況依照放映 影片之分級於入場時查核相關證件。
  2. 影片放映前10分鐘進場,若入場人數較多,本中心得視情況提前開放入場;影片開演20分鐘後禁止入場(特殊場次將另行公告,不在此限)。
  3. 影廳內禁止食用味道濃郁或影響其他觀眾的食物或飲品。
  4. 影廳內禁止吸煙及攜帶寵物進入。
  5. 入場時請衣著整齊。
  6. 影廳內禁止錄音、錄影。
  7. 觀影時,請勿站坐走道,並請將行動電話關機或轉為震動。
  8. 未滿2歲且不佔位之幼童,無需購票,但應出示相關證明文件,且每位幼童需由一位已購票之成人陪伴。未滿2歲之幼童僅得觀賞普遍級之影片。
  9. 2歲至12歲之孩童,請購買孩童票入場,必要時須由已購票之監護人、親友或師長陪伴,並應遵守電影分級制度入場。
購取票須知

購票方式

  1. 網路購買 (信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳付款),請先加入會員
    ※如本節目有須使用文化幣折抵的方案,僅限網路購買。
  2. 分銷點購買(現金、信用卡)
  3. 超商購買(現金)7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET,僅提供電腦自動選位,每筆訂單至多可訂購8張票券。

    ※特別提醒,如本節目有以下方案,無法於超商購買:

    • 輪椅席及輪椅陪同席。
    • 優惠套票及有購滿張數、次數限制的折扣方案。
    • 須一次購買超過8張的折扣方案。


取票方式

  1. 電子票(電子票服務單位
  2. 分銷點取票(分銷點資訊
  3. 超商取票 7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET(每張票券需於超商支付10元手續費,每筆訂單至多可領取8張票券)
  4. 國內郵寄(另收50元郵資)
為維護觀賞權益,敬請提早完成取票
退換須知

退票期限:

最遲須在演出日1日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。

例:演出日為6/29,最後退票期限為6/28。

退票手續費:

每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。

申請方式:

【選擇電子票或尚未取紙本票】

  1. 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票:
    請使用OPENTIX線上退訂單功能,至會員>訂單紀錄>點入要退訂的訂單,按下「退訂單」勾選欲退項目,線上完成退訂。
    ※請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
    ※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時,請至網站勾選項目1,填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
  2. 以「ATM轉帳、現金」購票:
    請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
    ※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。


【已取紙本票】

請由下述退票方案擇一辦理:

  1. 臨櫃退票:請於服務時間內,至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
  2. 郵寄退票:請將存摺影本(刷卡購票無須提供)、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前(郵戳為憑),掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號,並請妥善保存掛號收據。
    ※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具,如有其他需求,請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
    ※以ATM轉帳或現金付款之票券,將在收到郵寄退票申請後,最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶;以刷卡付款之票券,退票款項將退還至原刷信用卡。


注意事項:

  • 如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。

  • 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。

  • 【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日1日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。


※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,本節目之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面。

OPENTIX將運用Cookie來提供個人化的內容、提昇使用體驗,也希望能提供更安全的消費環境。若你瀏覽本網站即表示你同意我們使用Cookie。閱讀我們的了解更多。