我的美麗與哀愁（數位修復版）
The Peony Pavilion (Restored)
購票資訊
節目介紹
國影電影編號：M2025_04_17
放映規格：DCP
級別：保護級
片長：95分鐘
發音：華語
字幕：中英字幕
陳國富 CHEN Kuo-fu | 台灣 Taiwan | 1995 | DCP | Color | 95min
1995 金馬獎最佳電影歌曲 Best Original Film Song, Golden Horse Awards
1995 多倫多影展 Toronto IFF
杜莉莉，一個對愛情充滿幻想的高三女生，從沒談過戀愛；柳玉梅，一個紅不起來的歌手，感情複雜，從不知什麼是愛。杜莉莉不斷做同樣的夢：自己身著古裝在中式園林中，邂逅一名英俊書生，兩人在夢境中相遇、相戀。夢境讓莉莉擺脫現實中的壓力，但也讓她身心俱疲、精神日漸恍惚。有一天，莉莉偶然見到一幅巨大的廣告看板，上面竟是她夢中書生的畫像⋯⋯。
台灣新電影大將陳國富的第三部長片，首次嘗試以製片先行的方式進行電影創作，開啟他後來成為華語區扛鼎製片之路，片中夢境劇情改編自明朝湯顯祖的戲曲《牡丹亭》。
Lily, a high school senior with romantic fantasies, has never experienced love. One day, Lily starts having recurring dreams set in a Chinese style garden, where she appears as a noble lady and meets a handsome scholar. In this dream world, they fall in love, offering Lily an escape from reality. Then, Lily sees a massive billboard unexpectedly, featuring the scholar from her dreams.
折扣方案
【TFAI選映：我的美麗與哀愁（數位修復版）】
◎ 該場次開演前一小時可至現場櫃檯免費索票，每人限索兩張，數量有限，索完為止。
※ 如遇12:00前的場次，則於開演前半小時開放索票。
TFAI Picks: The Peony Pavilion (Restored)
◎ Free tickets available on request at the Info Desk one hour before the screening. 2 tickets maximum per person. Available on a first come first serve basis.
※ 30 minutes prior for all screenings before 12:00 pm.
展演須知
入場須知：
1. 請遵守電影分級制度，並依規定入場觀影。本中心得視情況依照放映 影片之分級於入場時查核相關證件。
2. 影片放映前10分鐘進場，若入場人數較多，本中心得視情況提前開放入場；影片開演20分鐘後禁止入場（特殊場次將另行公告，不在此限）。
3. 影廳內禁止食用味道濃郁或影響其他觀眾的食物或飲品。
4. 影廳內禁止吸煙及攜帶寵物進入。
5. 入場時請衣著整齊。
6. 影廳內禁止錄音、錄影。
7. 觀影時，請勿站坐走道，並請將行動電話關機或轉為震動。
8. 未滿2歲且不佔位之幼童，無需購票，但應出示相關證明文件，且每位幼童需由一位已購票之成人陪伴。未滿2歲之幼童僅得觀賞普遍級之影片。
9. 2歲至12歲之孩童，請購買孩童票入場，必要時須由已購票之監護人、親友或師長陪伴，並應遵守電影分級制度入場。
.