【2021衛武營TIFA當代音樂平台】《開幕音樂會》陳銀淑管絃樂作品專場X演後座談
【2021Weiwuying TIFA Contemporary Music Platform】 Opening Concert－The Orchestral Works by Unsuk CHIN
節目介紹
「……鋼琴家林佳靜以堪稱本年度最富想像力的曲目組合，為自身在樂壇中確立了一席之地……任何有幸在現場聆賞其表演的聽眾……可能會一致同意，這場獨奏會可說是餘音繞樑，具有令人難以忘懷的魅力。」------------------------------------------------------------《舊金山觀察家報》
2021衛武營當代音樂平台邀請當前國際樂壇最具代表性的亞洲女性作曲家陳銀淑，作為駐節作曲家，本場演出由衛武營藝術總監簡文彬、鋼琴家林佳靜與高雄市交響樂團，演出陳銀淑管絃樂作品專場。
這場創作年代跨越二十多年的作品展演，從1996年展露純熟管弦樂技法的鋼琴協奏曲，到2019年由北德廣播交響樂團委託創作的《卷首》，不僅能夠聽到作曲家創作脈絡的演進，更能一覽陳銀淑以一位亞洲女性作曲家在當代音樂主戰場的歐洲崛起，從崛起到屹立不搖的藝術深度。
音樂會後將由衛武營藝術總監簡文彬邀請陳銀淑進行對談，從兩人相似的人文背景和專業養成，探討亞洲DNＡ在國際樂壇、尤其是當代音樂領域中的優勢與劣勢，同時更近一步從人才培育、場館機制等面向，提出兩人對當代音樂現況與下一個世代的觀察。
The 2021 TIFA Weiwuying Contemporary Music Platform will be presenting internationally-renowned composer Unsuk CHIN as the resident composer. Artistic Director CHIEN Wen-Pin will be leading KSO in staging the Taiwan premiere of Unsuk CHIN’s orchestra concert. Pianist Jenny LIN will perform Unsuk CHIN's Piano Concerto as a soloist.
The program includes works that span across two decades that not only manifest the musician’s creative context but also provide a viewpoint into CHIN’s status as a female Asian composer in Europe, the arena for contemporary music.
After the concert, Artitsic Director CHIEN Wen-pin will invite Unsuk CHIN having an Open-talk for the audiences. The two artists will explore the advantages of the Asian DNA in the international music stage, especially its advantages and disadvantages in contemporary music, from their similar cultural and professional backgrounds. Furthermore, the two speakers will share ideas on contemporary music, the responsibility of venues, and education."
曲目
歌劇《愛麗絲夢遊仙境》第五景前奏曲 Alice in Wonderland - Prelude to Scene V
鋼琴協奏曲 Piano Concerto
《卷首》管弦樂曲* Frontispiece for Orchestra*
《人型》給管絃樂團的生動音畫* Mannequin－Tableaux vivants for orchestra*
*亞洲首演 Asia Premiere
藝術家介紹
指揮｜ 簡文彬
衛武營國家藝術文化中心藝術總監。簡文彬1967年生，國立藝專（今國立臺灣藝術大學）鍵盤組畢業，維也納音樂暨表演藝術大學指揮碩士學位。1996年起擔任德國萊茵歌劇院〈Deutsche Oper am Rhein〉駐院指揮長達22年；1998-2004年為日本太平洋音樂節（Pacific Music Festival）駐節指揮；2001-2007年為國家交響樂團（NSO）音樂總監，在其任內推動「定期音樂會系列」、國人作品委託創作及錄製、「歌劇系列」等創舉，並在2006年樂團20週年時推出華語地區首次自製之華格納《尼貝龍指環》四部曲；2014-2016擔任國立臺灣交響樂團藝術顧問。
2014年9月簡文彬獲頒第十八屆國家文藝獎。
鋼琴｜林佳靜
鋼琴家林佳靜不僅擁有敏銳的音樂性和精湛的演奏技巧，更以其對全球各地文化的深刻認識，形塑引人入勝的音樂語彙。生於臺灣、長於奧地利，曾在歐洲和美國接受教育，並因此而活躍於國際樂壇。她與眾多藝術家和創作者間的創新合作，更讓其成為眾所矚目的焦點。
林佳靜曾與全球各地知名樂團同台演出，如美國交響樂團、北德和西南德廣播交響樂團、義大利廣播電視公司國家交響樂團等等。她亦曾在卡內基音樂廳、林肯中心、甘迺迪中心，以及布魯克林音樂學院下一波藝術節、美國斯波萊多藝術節、德國什列斯威-霍爾斯坦音樂節等場合登台表演。
林佳靜精通英語、德語、中文和法語，擁有約翰霍普金斯大學德國文學學士學位，並曾在維也納音樂大學和美國琵琶地音樂學院研習音樂。
樂團｜高雄市交響樂團
1981年成立。2009年與高雄市國樂團整併為「財團法人高雄市愛樂文化藝術基金會」，時任高雄市文化局史哲局長出任董事長。2010年，朱宏昌先生出任執行長。2011年，楊智欽先生出任駐團指揮。現任董事長為高雄市文化局長王文翠。
樂團以高雄代表自許，曾與卡列拉斯、海莉、布赫賓德、列賓、明玆、麥斯基、諏訪內晶子等大師合作，厚植樂團演奏實力及建立品牌。除堅守古典演奏形式，也積極走出廳堂，結合不同場域、型態的表演藝術擁抱大眾；尤以參與高雄春天藝術節系列草地音樂會、名家音樂會、寶寶音樂會及全本歌劇製作演出要角。2018年更獲邀參與臺灣最大表演藝術中心──衛武營國家藝術文化中心啟用及開幕系列多場節目，精湛演出受國內樂壇及樂迷一致肯定。
先後獲邀至美國、澳門、南京、上海、青島、蘇州、新加坡、北京、日本及香港演出，跨越城市與國界，逐步以國際性樂團為目標，堅定向前。
演出者
指揮｜簡文彬
鋼琴｜林佳靜
樂團｜高雄市交響樂團
主辦單位｜國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心
合作夥伴｜2021高雄春天藝術節
折扣方案
3/2(二)12:00起-3/9(二)12:00止 會員搶先購
當代音樂平台限量超值套票：
【2021衛武營TIFA當代音樂平台】《開幕音樂會》限1200元票級、《當代大師的極簡世界 - 林佳靜鋼琴獨奏會》限800元票級、《共鳴体》800元票級，三場節目各1張，優惠價1500元。數量有限，售完為止。
衛武營會員購票早鳥75折，300元(含)以下票級不提供折扣。
3/9(二)12:00起-3/23(二)12:00止
衛武營會員、一般觀眾購票，早鳥75折，300元(含)以下票級不提供折扣。
衛武營英雄卡本人及其親友(限1人)購票享5折。(入場需提供英雄卡驗證，親友需與英雄卡本人同時入場) ，300元(含)以下票級不提供折扣。
敬老票：65歲以上長者購票5折(需憑證購票與入場) 。
身心障礙人士及其必要陪同者(限1人)，享5折(入場時請出示身心障礙手冊)。
3/23(二)12:00起，正式啟售
◆衛武營會員購票優惠
l 生活卡9折。
l 青年卡本人75折(入場需提供青年卡驗證)。※每場節目限購一次。青年卡加購9折。
l 無限卡加購9折。
l 英雄卡本人及其親友(限1人)5折。(入場需提供英雄卡驗證，親友需與英雄卡本人同時入場) ，300元(含)以下票級不提供折扣。
◆信用卡購票優惠
l 刷中國信託信用卡、台新信用卡、富邦信用卡、玉山銀行信用卡95折，300元(含)以下票級不提供折扣。
◆其他折扣
l 兩廳院之友9折。
l 臺中歌劇院會員9折。
l NSO之友9折。
l 誠品會員95折，300元(含)以下票級不提供折扣。
l 高美館會員購票95折。(請輸入代碼) ，300(含)以下票級不提供折扣。
l 身心障礙人士及其必要陪同者(限1人)5折(入場時請出示身心障礙手冊)。
l 敬老票：65歲以上長者購票5折(需憑證購票與入場)。
◆團體票購票同場次
單筆訂單 20 張(含)以上 85 折， 40 張(含)以上 8 折 ，60 張(含)以上 75 折。
衛武營會員於購票前請先完成衛武營國家藝術文化中心會員綁定。綁定步驟：
1.點選「會員」>帳戶「會員綁定」 >「新增綁定」，選擇「衛武營國家藝術文化中心」。
2.輸入在註冊時所留的身分證字號或護照號碼，並勾選「我已詳閱並同意隱私權政策」完成會員綁定。
退、換票期限：
最遲須在演出日1日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退、換票期限為6/28。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。
退票申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：
請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。 - 郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
換票手續費：
符合以下條件時，可適用每張20元之換票手續費優待。
- 節目之主辦單位為「國家表演藝術中心國家兩廳院」、「國家表演藝術中心臺中國家歌劇院」、「國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心」、「國家表演藝術中心國家交響樂團」。不包含合辦節目。
- 限「同一檔節目」，其中的場次／票價／方案／座位皆可換票。
- 套票不適用換票。
換票申請方式：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃一退一買，或請聯繫 OPENTIX 客服中心02-3393-9888 洽詢。
注意事項：
- 如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
- 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。