Need Translation Help?

你的瀏覽器目前預設為其他語言。你可以使用以下方法來翻譯頁面,請注意,翻譯內容可能與中文原文有所差異,僅供參考使用。

It seems like your browser is set to a different language.

Method 1

You can find the translation button on the right side of the header to translate the page into your preferred language.

Method 2

You can use your browser's built-in translation feature to view this page in your preferred language. The information is primarily in Chinese. If there are errors when translating into other languages, it’s provided for reference only.

2022新點子實驗場:黃鼎云《操演瘋狂》

Huang Ding-Yun: Performing Insanity

類別: 戲劇
分級:建議年齡 18歲以上
主辦:
國家表演藝術中心國家兩廳院 (02)3393-9888
無可售場次

節目介紹

獻給受精神之苦的人—

「瘋狂」能演嗎?能演出來的還夠瘋狂嗎?

您今天過得好嗎?一切都還「正常」嗎?

請問下列何者比較瘋狂?

痛恨食物加香菜 vs 看到小孩就心生厭惡

結婚十次、離婚十次 vs 無時無刻想約砲

廁所後一定要擦屁股十次 vs 隨身攜帶乾洗手與酒精消毒

深信新冠病毒只是流感 vs 不清零就芒果乾

一心想自殺 vs 下令發動戰爭

聽見神的聲音 vs 被惡魔附身

攝影|張凱傑

「我是正常的!」你在心中默默地認可自己,卻總忽略「不正常」正是由這群正常人所定義出來的…

攝影|張震洲

不只是一場演出,而是一場實驗,一連串的行動

這是一次練習、一場實驗、一個和觀眾一起完成的共演體驗。在一則虛構的刑事案件中,你是被告也是審判者,透過線上互動與現場演出兩個階段的分析與操演,以大眾行為心理學之實驗應用、精神醫學人類學的方法延伸,你將重構一件殺人案件,貼近精神障礙者處境,踏出安全的「正常」範圍,這將不只是一場演出,而是一個集體行動。

演出最後,你真的有把握大聲說出「我很正常」嗎?

攝影|張震洲

{刑法第19條}

1.行為時因精神障礙或其他心智缺陷,致不能辨識其行為違法或欠缺依其辨識而行為之能力者,不罰。

2.行為時因前項之原因,致其辨識行為違法或依其辨識而行為之能力,顯著減低者,得減輕其刑。

3.前二項規定,於因故意或過失自行招致者,不適用之。

究竟要多「瘋狂」才算「無罪」?

攝影|張震洲

跨界沉浸式展演團隊「明日和合製作所」核心創作者黃鼎云全新作品

從司法精神鑑定出發,黃鼎云好奇個體精神狀態與自由、責任、道德間的複雜關係,擴延至「正常/瘋狂」的界線是如何在集體社會中被建構、被操演出來。本計劃將分兩個階段:線上互動與現場演出。試圖以兩種參與形式,邀請觀眾透過不同角度、反覆操演「瘋狂」。

攝影|張震洲

關於瘋狂,更多時候是出自於我們對於「正常」的卑微渴望

關於瘋狂,更多時候是出自於我們對於「平庸」的難以接受

本計畫分為「線上互動」與「現場參與」兩個階段,線上互動之參與方式將於演出前以email及簡訊通知,並強烈建議於演出前參與線上互動以獲得最佳體驗。購票前請確認OPENTIX會員留存之聯繫方式是否正確,並於購票後密切留意相關訊息。

【使用分銷點/超商購票服務之觀眾,演出現場將同步提供線上互動連結QRCODE掃描,歡迎提前抵達演出現場體驗。】


創作者簡介

攝影|張凱傑

概念、創作|黃鼎云

劇場編導、戲劇構作。「明日和合製作所」共同創作。作品形式多樣,共同創作、空間回應與跨領域實踐,並專注調度觀眾與表演者間的觀演關係。近年關注意識、心智狀態與其延伸議題,開展《神的棲所》、《操演瘋狂》等創作計畫。

Huang Ding-Yun is one of the co-founders of Taipei-based multi-creator collective, Co-Coism. Co-coism aims at work-in-collective, site-responding, and interdisciplinary practices. They focus on creating a flexible relationship between the audience and the performers. Recently, Ding-Yun initiated series of projects on ‘Mind and Consciousness’ such as “God in Residence”, “Performing Insanity”.

演出製作群

概念、創作 Conception & Creation|黃鼎云 Huang Ding-Yun

空間設計 Stage Design|林凱裕 Lin Kai-yu

燈光設計 Lighting Design|簡芳瑜 Chien Fang-yu

音樂設計 Music & Sound Design|鄭兆恩 Cheng Chao-en

互動網站(遊戲)設計 Interactive Website (Game) Design|蔡奇宏 Tsai Chi-hung

網站美術設計協力 Web Art Design Collaborator|貳步柒仔 LUNBOCHILLA

共同演出 Co-performer|楊奇殷 Yang Qi-yin(5.27 16:30;5.29 14:00 場次)

共同演出 Co-performer|廖原慶 Liao Yuan-ching(5.27 20:00;5.28 14:00、16:30、20:00 場次)

共同演出 Co-performer|曾士益 Tseng Shih-yi(5.29 16:30、20:00 場次)

舞臺監督 Stage Manager|王宥珺 Wang You-jyun

舞臺技術指導 Technical Design|李佳儒 Li Chia-ru

燈光技術指導 Master Electrician|陳定男 Chen Ting-nan

影像技術指導 Imaging Technical Design|李祐緯 Lee Yo-wei

音響技術指導 Sound Design|賴韋佑 Lai Wei-yu

音響技術協同指導 Sound Co-Design|林奕辰 Lin Yi-chen

舞臺技術 Stage Crew|吳紫莖 Wu Tzu-ching、安皓澤 An Hao-tse、楊于樂 Yang Yu-le、范僑芯 Fan Ciao-sin、謝明廷 Xie Ming-ting

燈光技術 Light Crew|鄭智隆 Zhi Long-jeong、卓駿鵬 Zhuo Jun-peng、張翕棋 Chang Hsi-chi、唐郁琁 Tang Yu-hsuan、陳以欣 Chen Yi-hsin

影像技術 Imaging Crew|黃彥勳 Huang Yen-hsun、丁常恩 Ting Chang-en

音響技術 Sound Engineer|陳旭華 Chen Syu-hua、黎祐甄 Li You-jhen、賀開泉 Ho Kai-quan

執行製作 Executive Production|林裕紘 Lin Yu-hong

前期計畫製作人 R&D Stage Project Producer|高翊愷 Kao Yi-kai

前期創作顧問 R&D Stage Consultant|王柏偉 Wang Po-wei

前期行政協力 R&D Stage Project Assistant|方采萱 Fang Tsai-hsuan、洪小詠 Hung Hsiao-yung

影像演員 Video Performer|楊奇殷 Yang Qi-yin、廖原慶 Liao Yuan-ching

影像美術設計 Video Art Design|林凱裕 Lin Kai-yu

影像美術設計助理 Video Art Design Assistant|吳紫莖 Wu Tzu-ching

影像燈光設計 Video Lighting Design|簡芳瑜 Chien Fang-yu

影像拍攝、剪輯 Video Filming & Editing|邱垂仁 Chiou Chuei-jen

影像剪輯助理 Video Editing Assistant|曾智偉 Tseng Chih-wei

平面設計、數位美術設計 Graphic Design & Digital Art Design|林羅伯 Robert Lin

特別感謝 Special Thanks

專業人士訪談 Specialist Interviewee|簡至鴻 Jian Jhih-hong、王意飛 Wang Yi-fei、楊添圍 Yang Tian-wei、王俸鋼 Wang Fong-gang、李俊宏 Li Jyun-hong

文本發展與排練 Content Development and Rehearsal|王柏偉 Wang Po-wei、王瑞璞 Wang Ruei-pu、蕭宇翔 Siao Yu-siang、劉雅芝 Liou Ya-jhih、仲瑾嫺 Jhong Jin-sian、許祐綸 Hsu Yu-lun、洪亮瑜 Hung Liang-yu、劉立軒 Liou Li-Syuan、黃瑜嫺 Huang Yu-sian、素琴君 Su Cin-jyun、孫以臻 Sun Yi-jhen、陳嘉微 Chen Jia-wei

折扣方案

兩廳院會員(廳院人、廳院迷)會員8折預購

2022.4.1 (FRI.)12:00 ── 4.7 (THU.)

全面啟售日

2022.4.8 (FRI.)12:00

全面啟售後,日日享優惠

95折:雪王好冰友專屬碼

9折:兩廳院會員(廳院人、廳院迷)、臺中國家歌劇院會員、衛武營國家藝術文化中心會員*

75折:廳院青 ※適用於全面啟售後,每檔演出限購1張。

5折:65歲以上長者、身障人士及其必要陪同者(限1人),請憑有效證件入場

*兩廳院會員(廳院人、廳院迷)、臺中國家歌劇院會員、衛武營國家藝術文化中心會員使用優惠前(含預購),需在OPENTIX完成會員綁定,請進入「會員>會員綁定」依指示輸入指定資訊即可。

好野套票

任選新點子實驗場節目4檔各1張,享75折優惠,再加贈新點子聯名款冰淇淋,兌換方式詳見下方。

新點子X雪王聯名—好野!五香口味冰淇淋

1+1優惠:買一球雪王冰淇淋,新點子再送你一球!

憑2022年兩廳院新點子實驗場任一場節目票劵,至雪王購買冰淇淋(不限口味),即贈送新點子聯名款冰淇淋乙份,一張票劵限兌換一次。

好野套票贈禮

凡購買2022年新點子好野套票,每筆訂單可免費兌換新點子聯名款冰淇淋乙份,一組套票限兌換一次。

兌換時間:2022.4.1(FRI)-7.1(FRI)止。

兌換地點:雪王冰淇淋(台北市中正區武昌街一段65號2樓)。

活動注意事項:

  1. 贈品數量有限,兌完為止。

  2. 此優惠活動適用2022新點子實驗場所有節目,憑實體或電子票券兌換驗證,實體票券兌換時請攜帶實體票券驗證;購買電子票券者請攜帶手機已利驗證。

  3. 雪王冰淇淋店內相關折扣及各類優惠憑證等各行銷活動,恕不合併使用。

  4. 本活動僅限雪王冰淇淋店內使用,商品依店內現貨為準,售完為止。

  5. 雪王冰淇淋與兩廳院保留活動變更、暫停或終止本活動之權利,若有未盡事宜,悉依相關公告辦理,雪王冰淇淋與兩廳院保留最終解釋及決定權利。

※ 主辦單位保留節目異動權及折扣、贈品解釋權

退換須知

退、換票期限:

最遲須在演出日1日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。

例:演出日為6/29,最後退、換票期限為6/28。
退票手續費:

每張退票收取票面售價10%手續費。

退票申請方式:

【選擇電子票或尚未取紙本票】

  1. 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票:
    請使用OPENTIX線上退訂功能,至會員>訂單紀錄>點入要退訂的訂單,按下「退訂單」勾選欲退項目,線上完成退訂。
    ※請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
    ※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時,請至網站勾選項目1,填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
  2. 以「ATM轉帳、現金」購票:
    請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
    ※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。


【已取紙本票】

請由下述退票方案擇一辦理:

  1. 臨櫃退票:
    請於服務時間內,至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
  2. 郵寄退票:
    請將存摺影本(刷卡購票無須提供)、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前(郵戳為憑),掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號,並請妥善保存掛號收據。
    ※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具,如有其他需求,請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
    ※以ATM轉帳或現金付款之票券,將在收到郵寄退票申請後,最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶;以刷卡付款之票券,退票款項將退還至原刷信用卡。

換票手續費:

同時符合以下條件時,可適用每張20元之換票手續費優待。

  • 節目之主辦單位為「國家表演藝術中心國家兩廳院」、「國家表演藝術中心臺中國家歌劇院」、「國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心」、「國家表演藝術中心國家交響樂團」。不包含合辦節目。
  • 限「同一檔節目」,其中的場次/票價/方案/座位皆可換票。套票不適用換票。

換票申請方式:

至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃一退一買,或請聯繫 OPENTIX 客服中心02-3393-9888 洽詢。


注意事項:

  • 如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
  • 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。
  • 【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日1日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。


    ※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,本節目之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面。

    OPENTIX將運用Cookie來提供個人化的內容、提昇使用體驗,也希望能提供更安全的消費環境。若你瀏覽本網站即表示你同意我們使用Cookie。閱讀我們的了解更多。