Need Translation Help?

你的瀏覽器目前預設為其他語言。你可以使用以下方法來翻譯頁面,請注意,翻譯內容可能與中文原文有所差異,僅供參考使用。

It seems like your browser is set to a different language.

Method 1

You can find the translation button on the right side of the header to translate the page into your preferred language.

Method 2

You can use your browser's built-in translation feature to view this page in your preferred language. The information is primarily in Chinese. If there are errors when translating into other languages, it’s provided for reference only.

經典再現《聖詠管風琴的華麗變身》

The Transformation of Chorale Prelude

類別: 音樂
分級:建議年齡 3歲以上
主辦:
國家表演藝術中心國家兩廳院 (02)3393-9888
無可售場次

節目介紹

【OPENTIX節目異動公告】(公告日期2022年09月29日

原訂於2022年10月06日(四)11:20國家音樂廳演出之經典再現《聖詠管風琴的華麗變身》,因故更換演出者,男高音張宇昕將更換為女高音蒲孝慈。

已購票觀眾可持原票券入場,如不克前往之觀眾自公告日起至2022年10月06日(含)前可辦理全額退票。(節目異動公告後購票觀眾、未於全額退票截止日前辦理退票之觀眾,將不適用全額退票。)

退票辦法如下:

一、【已取紙本票者/現金購票者】

方式1. 現場辦理:請持票前往OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄服務處辦理全額退票。

方式2. 掛號郵寄:如不方便親自辦理退票,請於退票截止日前(以郵戳為憑,須自行負擔郵資)掛號郵寄票券至 100011台北市中正區中山南路21-1號(OPENTIX電商營運組黃小姐收)。刷卡購票者將全額退刷,現金購票者請務必附上存摺影本及電話聯絡資料,以便退款至你指定之帳戶。※提醒:票券寄回前請先記下票券上的訂單編號(如:202101220000123-1),以利後續來電查詢退票狀況。

二、 【未取票者/刷卡購買App電子票者】

方式1. OPENTIX線上退訂功能:請於退票截止日前,至「會員>訂單紀錄」選擇欲退訂的訂單,點擊「退訂單」後,即可進入頁面完成退訂。
購買套票、多人優惠方案或其他無法線上退訂之票券,請至退票申請系統填寫訂單資料送出申請。退票作業完成後,系統會以Email通知。

方式2. E-mail、或傳真申請:於退票截止日前下載申請表https://reurl.cc/dx5WjD,將檔案寄至opentixservice@mail.npac-ntch.org,或傳真至(02)3393-9908,退票作業完成後,系統會以Email通知。

※如何查詢付款方式:

● 登錄OPENTIX頁面→點選右上方人像圖示,進入會員專區 (APP用戶點選畫面右下方「會員」)→點選「訂單紀錄」→點入要查詢的訂單編號內即可查看付款方式。

● 票券入場聯,票價旁的英文代號C為現金付款;V/M/J/AE/AP/GP為刷卡付款,B為向主辦單位購票票券。

※注意事項

● 使用藝FUN券折抵票款者,逾藝FUN券使用期限(2022/4/30)後,退票僅能就購票當時信用卡實付的金額刷退返還,藝FUN券折抵金額無法以現金、刷卡或其他形式返還。

● 如訂單使用點數折抵,退訂單時,系統扣除退訂手續費後會優先退還點數,此筆訂單之折抵點數全數退完後,才會將刷卡支付之金額刷退回購票使用信用卡。提醒你,如退訂時抵用的點數已過期,退還點數的效期將無法延展與恢復。

● 退票以票面金額為計算標準,取票所產生之郵寄費或服務費、退票寄回郵資等均不屬於退票費用計算內。

● 原訂單如為線上購買或分銷點購買並有歸戶OPENTIX會員,退票成功後會收到Email通知,你亦可登入OPENTIX訂單紀錄,查詢訂單狀態。

● 現金購票選擇郵寄辦理,約7-12個工作日匯款至你指定之帳戶,刷卡購票則退至原購票信用卡,約7-10個工作日可向發卡行查詢到該筆款項。

若有其他疑問,請洽詢OPENTIX兩廳院文化生活客服中心(02)3393-9888 (每日09:00-20:00)


2022管風琴推廣音樂會:經典再現 ♪♫*•♪
🌟 一生必聽一次的音樂會 🌟

30分鐘輕鬆聽!

由「福爾摩沙管風琴演奏家」藝術總監余曉怡小姐策劃與演出。以經典曲目出發,從管風琴音樂發展的歷史脈絡一路延伸到現代的作品,多樣化的曲目展現國家音樂廳管風琴的特色。搭配知名電台主持人吳家恆先生,知性與趣味兼具的風格來為大眾導聆管風琴的百變風華,不論是大朋友、小朋友,都能盡情地享受這趟管風琴深度音樂之旅!

聖詠管風琴的華麗變身

帶領大家穿越至16到19世紀,感受聖詠變奏曲風華

這場音樂會,我們將以聖詠旋律《我們在天上的父神》開始,帶領大家穿越時空從 16 到 19 世紀來一場華麗的冒險。在不同的作曲家中,聖詠旋律不斷優雅變身,就是要您愛上她。聖詠旋律《我們在天上的父神》為主軸,管風琴聖詠變奏從十六世紀十九世 紀的演變音樂會。高音演唱從十七世紀流傳下來的聖詠旋律, 緊接著管風琴呈現十六 世紀北德管風琴家普雷托流斯,米歇爾最早以此旋律做主題的管風琴變奏曲。演出者帶領聽眾在短短的三十分鐘內穿越時空,一起悠遊此曲種在十七世紀的精華。音樂會壓軸將在孟德爾頌管風琴奏鳴曲中,感受聖詠變奏曲的美麗風華。

⭔ 曲目

  1. 佚名 (~1700) :《我們在天上的父神》聖詠旋律

    Anonymous (~1700): Vater unser im Himmelreich (choral tune)

  2. 普雷托流斯 (1571-1621):《我們在天上的父神》二部曲

    Michael Praetorius (1571-1621): Vater unser im Himmelreich à 2

  3. 普雷托流斯 (1586-1651): 《我們在天上的父神》四部合唱及管風琴變奏曲第二節

    Jakob Praetorius (1586-1651): Vater unser im Himmelreich four-part choral and variation for organ, verse 2

  4. 巴赫 (1685-1750): 管風琴聖詠變奏曲,作品 737

    Johann Sebastian Bach (1685-1750): Vater unser im Himmelreich, BWV 737

  5. 貝姆 (1661-1733) 《我們在天上的父神》管風琴聖詠變奏曲, 作品 24

    Georg Böhm (1661-1733) Vater unser im Himmelreich, IGB 24

  6. 弗佩琉 斯:《我們在天上的父神》聖詠旋律

    Gottfried Vopelius(1645-1715):Vater unser im Himmelreich (choral tune)

  7. 孟德爾頌 (1809-1847): 管風琴奏鳴曲第六號,作品 61,第一樂章 聖詠及變奏曲

    Felix Mendelssohn (1809-1847): Organ Sonata in D minor, Op. 63 No.6, MWV W61, Mvt 1 Choral with Variations


演出團隊

管風琴|許舒堯

旅荷大鍵琴及歷史管風琴演奏家,專長巴洛克及文藝復興歷史鍵盤樂器。於2021年取得荷蘭海牙皇家音樂學院大鍵琴演奏碩士,同時於烏特勒支音樂學院修習管風琴歷史演奏,師承 Siebe Henstra、Pieter-Jan Belder (大鍵琴),Reitze Smits、Léon Berben( 管風琴)。許舒堯為 2019年佛萊明區大鍵琴協會國際大鍵琴比賽冠軍。

許舒堯在歐洲活躍於歷史鍵盤樂器的演出:曾受邀於荷蘭烏特豪森(Oosthuizen) 16 世紀管風琴、安特會浦古樂器博物館 Museum Vleeshuis 館藏 17世紀大鍵琴演出獨奏會。她的足跡遍及義大利、德國、捷克、比利時、法國、英國,並曾受邀於比利時歐爾菲斯音樂研究院(Orpheus Institute) 就義大利古記譜法發表學術演講。

許舒堯在 2020 年為台灣帶來第一場「大鍵琴 -- 管風琴 」演奏會,演出巴赫的郭德堡變奏曲,並曾受邀於屏東演藝廳演出巴洛克管風琴獨奏會。許舒堯同時為台大化學系學士、碩士,美國芝加哥大學化學博士,以及美國隆基音樂學院鋼琴演奏碩士。

導聆|余曉怡

2014年首屆台灣管風琴大賽冠軍,曾於維也納富盛名的聖伯多祿教堂(Peterskirche)、加州聖荷西大教堂 (Cathedral Basilica of Saint Joseph)演奏。2019年於德國舉辦的「世界管風琴日」 (InternationaleOrgelmatineen 2019),邀請十位傑出的管風琴家於雷克林豪森聖彼得大教堂 (St. Peter Recklinghausen)演出,其中包括了來自台灣的余曉怡;同年受邀於波蘭第53屆國際管風琴音樂節(International Organ Festival in Koszalin)演出五場管風琴音樂會,媒體盛讚:「才華洋溢的余曉怡為國際間最活躍並具有真正藝術高度的音樂家。」

2018年與小號演奏家陳長伯合作管風琴聖樂專輯《只為了你》,獲得第30屆傳統金曲獎最佳 宗教專輯;同年出版《器宇非凡》余曉怡管風琴演奏專輯,入圍第30屆傳藝金曲獎最佳演奏獎。

目前擔任「福爾摩沙管風琴演奏家(Formosa Virtuoso Organist)」藝術總監,致力於推廣管風琴音樂與文化,並協助敦南藝術講堂推動藝術美學文化。

女高音|蒲孝慈

畢業於東吳大學音樂研究所、東吳大學音樂系。主修聲樂,師承余泰山老師、張瓊英老師、陳妍陵老師、邱玉蘭教授。現任財團法人雨宮靖和暨邱玉蘭文化藝術基金會執行長、葡萄樹親子樂集藝術總監、中華民國聲樂家協會會員、台灣合唱協會會員、日文藝術歌曲研究會會員。

現擔任基隆少年合唱團、基隆港合唱團、台北市大湖國小合唱團、台北白鳥婦女合唱團指導老師。

(因故不克演出,9/29更新)男高音|張宇昕

目前為輔仁大學音樂系聲樂博士候選人,師事薛映東教授。曾於英國伯明罕音樂學院留學,並於2013 年獲得聲樂碩士及最高演唱文憑,師事Justin Lavender 教授。近年演出包含 2015 年二月於國家演奏廳獨唱會,並曾擔任獨唱男中音與國內各管弦樂團合作,包含新竹教育大學管弦樂團、新店愛樂管弦樂團、國立台灣師範大學台灣烏貓合唱團、亞洲流行弦樂團、新北市立交響樂團等。

折扣方案

  • 9折:兩廳院會員(廳院人,廳院迷)

  • 75折:廳院青 ※適用於啟售後,每場限購一張。

  • 5折:65歲以上長者、身障人士及其必要陪同者(限1人),請憑有效證件入場。

  • 單筆訂單數量20張以上享85折

    單筆訂單數量50張以上享8折

    單筆訂單數量100張以上享75折

    單筆訂單數量300張以上享7折

    單筆訂單數量500張以上享65折

退換須知

退、換票時間:

最遲須在演出日1日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。

例:演出日為6/29,最後退、換票期限為6/28。
退票手續費:

每張退票收取票面售價10%手續費。

退票申請方式:

【選擇電子票或尚未取紙本票】

  1. 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票:
    請使用OPENTIX線上退訂功能,至會員>訂單紀錄>點入要退訂的訂單,按下「退訂單」勾選欲退項目,線上完成退訂。
    ※請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
    ※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時,請至網站勾選項目1,填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
  2. 以「ATM轉帳、現金」購票:
    請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
    ※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。


【已取紙本票】

請由下述退票方案擇一辦理:

  1. 臨櫃退票:請於服務時間內,至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
  2. 郵寄退票:請將存摺影本(刷卡購票無須提供)、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前(郵戳為憑),掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號,並請妥善保存掛號收據。
    ※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具,如有其他需求,請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
    ※以ATM轉帳或現金付款之票券,將在收到郵寄退票申請後,最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶;以刷卡付款之票券,退票款項將退還至原刷信用卡。
    ※已索取紙本發票者,須將紙本發票繳回辦理退票。


換票手續費:

同時符合以下條件時,可適用每張20元之換票手續費優待。

  • 節目之主辦單位為「國家表演藝術中心國家兩廳院」、「國家表演藝術中心臺中國家歌劇院」、「國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心」、「國家表演藝術中心國家交響樂團」。不包含合辦節目。
  • 限「同一檔節目」,其中的場次/票價/方案/座位皆可換票。套票不適用換票。

換票申請方式:

至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃一退一買,或請聯繫OPENTIX客服中心02-3393-9888 洽詢。


注意事項:

  • 如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。已索取紙本發票者,須將紙本發票繳回辦理退票。
  • 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。
  • 【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日1日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。

  • 如訂單開立發票,申請退換票將由OPENTIX代為處理銷貨退回或折讓證明單。


※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,本節目之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面。

OPENTIX將運用Cookie來提供個人化的內容、提昇使用體驗,也希望能提供更安全的消費環境。若你瀏覽本網站即表示你同意我們使用Cookie。閱讀我們的了解更多。