節目介紹
「又一次，讓人腦洞大開！」— 英國每日電訊報 (The Telegraph)
「當代最紅編舞家克莉絲朵·派特 和創作伙伴強納森·楊，改編俄國戲劇大師果戈里名作，步步驚喜，分秒爆笑如連環鞭炮。我在倫敦笑飽了，臺北去繼續狂笑。」 ——林懷民
冒牌的大臣 vs. 狡猾的市長，究竟誰能笑到最後？這是一個關於冒充身份、控訴人性的貪婪與腐敗的故事，取自俄國作家果戈理 1836 年的經典諷刺劇作《欽差大臣》。如今，基德皮沃現代舞團的九位舞者，將搭配專業演員錄製的對白，再現這場揭露人性醜惡的官場風暴。
2022 英國奧利佛獎最佳新舞作即將來臺！繼廣獲好評的《愛與痛的練習曲》與《各自表述》之後，歐陸備受矚目編舞家克莉絲朵．派特與強納森．楊再度合作，以現代舞和當代劇場呈現經典諷刺劇《欽差大臣》，帶領觀眾探索「身體」與「語言」間的衝擊、笑果，與崩壞...。
★★★★★ 各國藝術評論一至好評 ★★★★★
以舞蹈創作而言，這是齣令人驚豔的作品。同時展現了創新的身體表達方式，以及精心調整的整體演出，就像對話本身一樣活靈活現。
——《衛報》（The Guardian）
無論你如何接觸到這齣作品，都絕對是趟奇妙、迷人之旅——即使謝幕之後，空氣中彷彿還有電流滋滋流動。
——《喬治亞海峽週報》（The Georgia Straight）
這齣迷人的作品深深烙印在我的腦海裡。
——《國家郵報》（National Post）
壯觀的燈光以及投影帶來極其出色的視覺效果，將演出帶到了超凡的境地，《欽差大臣》不容錯過！
——《倫敦票房》（London Box Office）
……我們看到了伴隨著思想劈下的閃電雷光，接著意識到它們就是觸發神經元和軸突的電流，也就是驅使我們動作、說話的意念形成過程。《欽差大臣》會留在我的記憶中很長一段時間。
——《觀舞》（SeeingDance）
© Michael Slobodian
© Four Eyes
© Four Eyes
克莉絲朵．派特 Crystal Pite
在長達三十年的編舞生涯中，克莉絲朵．派特為加拿大和世界各地的舞團創作了 50 多部作品。她出生於加拿大英屬哥倫比亞省，並於哥倫比亞芭蕾舞團 (Ballet British Columbia) 開始舞蹈生涯。派特於 1990 年為該團首度進行編舞工作，此後也為皇家芭蕾舞團、巴黎歌劇院芭蕾舞團、荷蘭丹斯劇院、庫爾伯格芭蕾舞團、法蘭克福芭蕾舞團、加拿大國家芭蕾舞團、爵士芭蕾舞團、雪松湖當代芭蕾舞團等知名舞團創作。目前，派特是荷蘭舞蹈劇場 (Nederlands Dans Theater) 的合作編舞家、加拿大國家藝術中心的合作舞蹈藝術家，與倫敦沙德勒之井劇院 (Sadler’s Wells) 的合作藝術家。
在 2002 年，派特創立了總部位於溫哥華的基德皮沃現代舞團（Kidd Pivot），並成為創始藝術總監。她說：「是什麼讓我們感動？這個問題貫穿了我所有的作品。」
© Anoush Abrar
強納森．楊 Jonathon Young
身為劇作家，強納森．楊曾經為「電動劇團」創作將近 20 多部原創作品，包括《Tear the Curtain!》、 《No Exit》和《Studies in Motion》。除此之外，強納森．楊亦以自由演員的身分，加拿大各地工作。他不只是英國國家舞蹈獎 (UK National Dance Award) 的獲獎者，更多次授頒傑西．理查森劇院獎 (Jessie Richardson Awards) 的表演與寫作獎項。
© Four Eyes
基德皮沃現代舞團 Kidd Pivot
基德皮沃現代舞團以結合「舞蹈」和「劇場」而聞名，這樣的呈現融合了創新。藝術總監克莉絲朵．派特透過基德皮沃舞團，大膽地處理創傷、成癮、衝突、意識和死亡等具挑戰性與複雜的主題；而她獨創的願景為她和舞團贏得了國際讚譽，並激勵了整整一代的舞蹈藝術家。
聲音設計｜Owen Belton, Alessandro Juliani, and Meg Roe
場景設計｜Jay Gower Taylor
燈光設計｜Tom Visser
服裝設計｜Nancy Bryant
創作助理｜Eric Beauchesne
© Michael Slobodian
延伸閱讀
①《欽差大臣》劇作簡介
② 以人為本，舞出那些生命經驗。文／貧窮男
③ 克莉絲朵．派特《欽差大臣》 探問人性與制度。文／林農
折扣方案
兩廳院會員(廳院迷、廳院人)預購 8 折
兩廳院會員(廳院迷、廳院人)預購敬老5折、身障5折
2022.12.1 (THU.) 12:00 - 12.7 (WED.)
全面啟售
2022.12.8 (THU.) 12:00
早鳥優惠：2022.12.29 (THU.) 前購買 $1200（含）以上票券享8折優惠。
日日藝起GO優惠：全面啟售後，日日享優惠
95折 光點會員、CI中華航空會員（憑證代碼）
92折 誠品會員、台灣大哥大電信用戶（憑證代碼）
9折 兩廳院會員（廳院迷、廳院人）*、臺中國家歌劇院會員 *、衛武營國家藝術文化中心會員*
75折 兩廳院會員（廳院青）* ※每檔演出限購一張。
5折 身心障礙人士及其陪同者1人、65歲以上長者。(憑有效證件購票與入場)
*兩廳院會員（廳院人、廳院迷、廳院青）、臺中國家歌劇院會員、衛武營國家藝術文化中心會員使用優惠前（含預購），需在OPENTIX完成會員綁定，請進入「會員>會員綁定」依指示輸入指定資訊即可。
*5/31前購買累積金額達$1,000票券，並於「台北通」app登記，即有機會獲得$1,000藝文獎金。
團體票優惠
單筆訂單 20 張(含)以上 85折
單筆訂單 50 張(含)以上 8 折
單筆訂單 100 張(含)以上 75 折
東西配套票 : 85折
2022.12.8 (THU.) 起購買國外節目及國內節目各1張，享85折優惠。
*國外節目 : 西班牙塞拉諾先生劇團《山貌》、以色列L-E-V舞團《心碎蠻荒之旅》、提亞戈・羅提吉斯✕日內瓦劇院《不可能的邊界》、克莉絲朵．派特✕強納森．楊《欽差大臣》
*國內節目 : 楊景翔演劇團《阮是廖添丁》、河床劇團✕FOCA 福爾摩沙馬戲團《夢與陰影》、布拉瑞揚舞團《我・我們》第一部曲、拾念劇集✕無獨有偶✕施如芳《鯨之嶋》
*東西配套票贈禮，數量有限，兌完為止。
凡購買東西配套票，每筆訂單可兌換auscentic 香氛旅行組 。兌換時請攜帶實體票券驗證；購買電子票券者請攜帶手機以利驗證。
兌換時間 : 2023.02.18 (SAT.) - 03.18 (SAT.) 止
兌換地點 : 國家戲劇院地面層服務臺
兩廳院會員專屬會員日：當日購票獨享8折優惠
2022.12.10 (SAT.) 泰勒・馬克《Judy秀：美可敵國》
2023.01.10 (TUE.) 以色列L-E-V舞團《心碎蠻荒之旅》
2023.02.10 (FRI.) 提亞戈・羅提吉斯✕日內瓦劇院《不可能的邊界》
2023.03.10 (FRI.) 河床劇團✕FOCA 福爾摩沙馬戲團《夢與陰影》
2023.04.10 (MON.) 克莉絲朵．派特✕強納森．楊《欽差大臣》
● 每位會員限購1張。
● 網路購票者，OPENTIX系統開放時間為會員日當日09:00至23:59。
● 臨櫃購票者，限於兩廳院地面層售票口購票。
服務時間為，中午12:00至20:00。
● 其他分銷端點請於購票前查詢當日營業時間以免向隅。
● 此活動恕超商無法購買。
退、換票期限：
最遲須在演出日1日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退、換票期限為6/28。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。
退票申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：
請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。 - 郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
換票手續費：
符合以下條件時，可適用每張20元之換票手續費優待。
- 節目之主辦單位為「國家表演藝術中心國家兩廳院」、「國家表演藝術中心臺中國家歌劇院」、「國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心」、「國家表演藝術中心國家交響樂團」。不包含合辦節目。
- 限「同一檔節目」，其中的場次／票價／方案／座位皆可換票。
- 套票不適用換票。
換票申請方式：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃一退一買，或請聯繫 OPENTIX 客服中心02-3393-9888 洽詢。
注意事項：
- 如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
- 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。