Need Translation Help?

你的瀏覽器目前預設為其他語言。你可以使用以下方法來翻譯頁面,請注意,翻譯內容可能與中文原文有所差異,僅供參考使用。

It seems like your browser is set to a different language.

Method 1

You can find the translation button on the right side of the header to translate the page into your preferred language.

Method 2

You can use your browser's built-in translation feature to view this page in your preferred language. The information is primarily in Chinese. If there are errors when translating into other languages, it’s provided for reference only.

鋼琴林聖縈、大提琴薛雅文2023二重奏音樂會

S. LIN & Y. Hsieh Piano Cello Duet

類別: 音樂
分級:普遍級
主辦:
Legato樂聚 (02)2624-1035
無可售場次

節目介紹

情感糾結、曲風細膩的蕭邦大提琴奏鳴曲

細緻優雅的大提琴小品

春日下午的溫暖樂宴

鋼琴家林聖縈與大提琴薛雅文兩位相知甚深的音樂家優秀的演繹,歷年合作皆博得各界讚賞。極具感染力的大提琴,搭配恰如其分的鋼琴,加上相近的音樂詮釋想法,是兩位音樂家自學生時代多次合作所累積的默契。

2023年兩位演奏家帶來鋼琴詩人蕭邦費時近兩年完成的大提琴奏鳴曲。作曲家立意寫出讓大提琴盡情發揮的作品,這首30分鐘長的奏鳴曲情感糾結、曲風細膩,鋼琴部份技巧及音樂性不亞於大提琴,幾乎可說是兩者競技之作。

在蕭邦苦苦思良、反覆斟酌此大提琴奏鳴曲後不久,舒曼僅以兩天時間,完成三首幻想小品。原名為沙龍小品,綿長優雅的旋律,詩意展現浪漫時期精華。同為浪漫時期代表人物的布拉姆斯,譜有多首優美藝術歌曲。透過大提琴家薩爾特 (Norbert Salter, 1868-1935) 和葛林格斯 (David Geringas, b. 1946) 的改編,大提琴與鋼琴二重奏版優雅不減。

英國作曲家布瑞基 (Frank Bridge, 1879-1941) 和西班牙大提琴家、作曲家卡薩多 (Gaspar Cassadó, 1897-1966) 都深受戰爭影響。布瑞基於一戰前後,譜寫多首牧歌與輓歌,藉以尋求心靈平靜。四首大提琴與鋼琴小品,為創作於1901至1910年間的獨立作品,輕巧多情的曲調,深受大提琴家喜愛。早慧的卡薩多,九歲的公開演出,讓卡薩爾斯 (Pablo Casals, 1876-1973) 驚為天人,立刻收於門下。兩人的師徒關係後因西班牙內戰生變,最終卡薩爾斯甚至將卡薩多逐出師門。隨拉威爾與法雅學習作曲的卡薩多,曾譜了七十餘首作品,本次演出《情話》,為音樂會增添濃濃的西班牙風情。

大提琴 / 薛雅文

鋼琴 / 林聖縈

演出曲目:

布瑞基:四首大提琴與鋼琴小品

Bridge: Four Cello Pieces for Cello and Piano

蕭邦:G小調大提琴奏鳴曲,作品65

Chopin: Cello Sonata in G minor, Op. 65

布拉姆斯 / 葛林格斯與薩爾特:改編給大提琴與鋼琴的藝術歌曲

1. 夏日田野,作品86第2號

2. 彷如旋律,作品105第1號

3. 蘇菲讚歌,作品94第4號

Brahms / Geringas and Salter: Lieder (arranged for cello and piano)

1. Feldeinsamkeit (In Summer Fields), Op. 86, No. 2

2. Wie Melodien (Like Melodies), Op. 105, No. 1

3. Sapphiche Ode, Op. 94 , No. 4

舒曼:為大提琴與鋼琴幻想曲集,作品73

Schumann: Fantasiestücke for Cello and Piano, Op. 73

卡薩多:D大調《情話》,為大提琴與鋼琴

Cassadó: Requiebros in D major for Cello and Piano

大提琴 / 薛雅文

高雄市人,曾就讀於塩埕國小、新興國中,隨即以優異成績錄取高雄中學音樂班,同時獲推薦赴美Walnut Hill Schoolof Arts 求學,於美國波士頓新英格蘭音樂院 (New England Conservatory of Music) 取得大提琴演奏學士與碩士學位後,獲得加拿大 Lloyd Carr-Harris Foundation全額贊助,進入蒙特婁麥基爾大學 (McGill University) 攻讀博士學位,主修大提琴演奏。曾師事張毅心、YeesunKim、Colin Carr、Gary Hoffman、Antonio Lysy、Yehuda Hanani等教授。

在學期間,曾於美國及加拿大舉辦過多場獨奏和室內樂音樂會,也曾應邀參與加拿大Romartis Tango Chamber Ensemble和美國弦樂四重奏Amernet String Quartet 巡迴演出北美洲各地。2001 年更獲選為加拿大國家電台錄製CBC Debut Young Artists Concert Series個人獨奏會發表。大師班曾受教於馬友友、 StevenIsserlis、PeterWispelwey、PaulKatz等大提琴家;室內樂教授則包括TokyoString Quartet、La Salle String Quartet、Borromeo String Quartet的成員及匈牙利中提琴名家EugeneLehner。

回國後除定期舉辦個人獨奏會之外,更受邀擔任臺南市交響樂團與極地之光管弦樂團擔任大提琴首席。也致力於大提琴及室內樂教學,目前任教於國立屏東大學音樂系、高雄中學與台南女中音樂班。

林聖縈 / 鋼琴

「林小姐的演出靈巧而優雅。」Leipziger Volkszeitung

在臺接受基礎音樂教育,先後就讀於福星國小、仁愛國中、師大附中等音樂班。師承劉淑美、呂雪櫻、宋允鵬、張瑟瑟等教授。曾獲臺北市及全國鋼琴比賽青少年組冠,並受邀於總統府音樂會演出。

赴美就讀波士頓新英格蘭音樂院 (New England Conservatory of Music) 期間,先後師事Gabriel Chodos、Patricia Zander和Veronica Jochum等教授。在校其間獲得學校獎學金並以榮譽獎取得學士學位 (With Honors)、以演奏傑出獎取得碩士學位 (Distinguished in Performance),爾後取得表演藝術鋼琴演奏博士學位。

林聖縈曾多次於波士頓歷史悠久的Jordan Hall演出,並經常受邀於波士頓德國文化中心及法國文化中心舉行獨奏會。亦曾受邀參加萊比錫音樂節並在布商大廈音樂廳演奏廳演出,當地報紙Leipziger Volkszeitung評論「林小姐的演出靈巧而優雅。」

在美期間,曾參與傅聰、Hwa-Kiang Byun、Kenneth Cooper教授的大師班接受指導。室內樂老師則包括了Borromeo String Quartet的成員及匈牙利中提琴名家Eugene Lehner教授。

回國之後,除了經常於國家音樂廳及國家演奏廳舉行個人獨奏會及室內樂之外,也時常熱心參加公益演出,同時積極參與社區和校園音樂會。曾與奇響室內樂團錄製CD「心靈深呼吸I」及「心靈深呼吸II」。

演奏之外,林博士也參與音樂:認識與欣賞的翻譯 (Music: An Appreciation),亦經常受邀於社團及社區講演音樂欣賞課題,並於大專院校開設藝術概論及音樂欣賞等課程,致力於音樂藝術文化的推廣。

林博士目前任教於馬偕醫學院。

折扣方案

  • 身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待,入場時應出示身心障礙手冊,陪同者與身障者需同時入場

  • 兩廳院、衛武營會員9折

  • 65歲以上長者5折

  • 團體票20張以上8折、30張以上7折。

退換須知

退票期限:

最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。

例:演出日為6/29,最後退票期限為6/19。

退票手續費:

每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。

申請方式:

【選擇電子票或尚未取紙本票】

  1. 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票:
    請使用OPENTIX線上退訂單功能,至會員>訂單紀錄>點入要退訂的訂單,按下「退訂單」勾選欲退項目,線上完成退訂。
    ※請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
    ※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時,請至網站勾選項目1,填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
  2. 以「ATM轉帳、現金」購票:
    請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
    ※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。


【已取紙本票】

請由下述退票方案擇一辦理:

  1. 臨櫃退票:請於服務時間內,至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
  2. 郵寄退票:請將存摺影本(刷卡購票無須提供)、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前(郵戳為憑),掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號,並請妥善保存掛號收據。
    ※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具,如有其他需求,請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
    ※以ATM轉帳或現金付款之票券,將在收到郵寄退票申請後,最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶;以刷卡付款之票券,退票款項將退還至原刷信用卡。


注意事項:

  • 如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。

  • 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。

  • 【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日10日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。


※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面;若遇上述異動情境,主辦單位未提供退款機制時,以信用卡購票之持卡人,可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。

相關單位
協辦單位
  • 打里摺建築(有logo)
OPENTIX將運用Cookie來提供個人化的內容、提昇使用體驗,也希望能提供更安全的消費環境。若你瀏覽本網站即表示你同意我們使用Cookie。閱讀我們的了解更多。