《串南?串北?有戲!》創意發想人導演臧其亮,年少時參與外台歌仔戲班,看到京戲前輩於歌仔戲班坐鎮,無論排戲說戲、訓練身段、教導武打跟斗、音樂鑼鼓經,甚至上台演出,同一個舞台,皮黃、吹腔與歌仔調種種聲腔並存,並不違和。這段經歷,是臺灣本土劇校出科的臧其亮,演藝生涯中的特殊記憶,因此,本劇藉由這段親身觀察作為創作發想,以久不見舞台的武戲套路出發,側寫臺灣本土劇種的形塑與變化。
京劇藝人在本土戲班的工作狀況,至今影響不輟,包含現今許多京劇人,在各劇種擔任重要職務,如排演、教學、演出前後場人員等。直到今日,我們設想劇種之間的交流產生質變的同時,以「人」出發,探尋藝人自身對於藝術的碰撞、生存的渴望,回顧與戲交織的人生。
劇情簡介
1950年代,民營劇團南北京班來台後陸續解散,原為京班演員的德叔與晚輩永健,一老一少面臨未來生涯的抉擇。永健瞥見報紙電影製作徵人,躍躍欲試,德叔則對戲曲仍心存期待,不考慮轉行。某日傍晚,兩人偶逢「蘭錦春」歌仔戲班演出,在戲棚下聽見了班主玉英姨與小旦淑娟,為了是否要加入電影而爭執不休,甚至玉英姨想解散戲班,德叔因此決定從旁協助。
大幕開啟、鑼鼓鬧台,主要角色突然出缺,不會台語的德叔與永健為了救場,只好硬著頭皮上場……
一台戲,能唱的不唱、不唱的怎唱……?好戲開鑼!!!
西皮二黃京歌融,
台語京腔嘛會通,
不問南北串西東,
同唱大戲鬧哄哄。
團隊介紹|國立臺灣戲曲學院附設京劇團
國立臺灣戲曲學院附設京劇團是國內具有悠久歷史之表演團隊,作為臺灣第一批本土京崑兼擅的專業表演團隊,本校京劇團從無數的舞台實踐中,累積豐厚的藝術實力,並在「繼承傳統」與「現代創新」的兩條路上並行,為臺灣京劇與崑曲的發展與藝術風貌注入活力。
監製|劉晉立
製作人|梁月孆
戲劇指導|張連強
導演|臧其亮
編劇|林顯源
編腔及音樂設計|周以謙
舞台燈光設計|吳沛穎
執行製作|陳玉惠
行銷宣傳|童柏壽
演員|吳仁傑、張化緯、顏雅娟、王辰鑫、黃昶然、潘世忠、余育杰
指導單位|文化部
主辦單位|國立傳統藝術中心
注意事項|
▾演出全長約70分鐘(無中場休息),每場次皆有演後座談。
▾本節目建議12歲以上觀眾觀賞。
▾華語及臺灣台語發音並有中文字幕。
▾主辦單位保留活動異動權。
【戲曲人早鳥優惠】2023/6/1(四)12:00至2023/6/6(二)24:00
「戲曲人」:75折
「戲曲人」電子生日禮券:5折
【夢想套票】2023/6/1(四)12:00起 (不限身分別皆可購買)
任選3檔(含)以上,不限場次,享75折優惠。
凡購買套票再加贈臺灣戲曲中心「戲夢玻玻杯」一個,可於2023/6/1起至2023/9/30於「臺灣戲曲中心售票處」憑兌換券領取,送完為止。
【一般售票期】2023/6/7(三)00:00起
「戲曲人」:8折。
「戲曲人」電子生日禮券:5折
國光劇團會員「群英、雅客」:85折。
團體票:單檔購買4張(含)以上85折優惠。
學生購票:8折(入場須出示證件)。
敬老票:65歲以上長者5折(入場須出示證件)。
愛心票:身心障礙人士及1位陪同者5折,2人需同時憑有效證件入場。
睦鄰優惠:士林區、北投區居民,可享9折優惠。
(需親至臺灣戲曲中心售票處出示戶籍地址身分證明文件購票)
使用文化幣購票:8折
※「使用文化幣購票8折」優惠僅限於OPENTIX網站與App全額使用文化幣支付,席次有限,售完為止。
退票期限:
最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。
例:演出日為6/29,最後退票期限為6/19。
退票手續費:
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。
申請方式:
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「ATM轉帳、現金」購票:
請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理:
注意事項:
如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日10日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,本節目之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面。