2023 camping asia：《沒有人是局外人》

2023 camping asia - Terms and Conditions Apply

類別： 舞蹈
分級：建議年齡 16歲以上
主辦：
本節目已下架

節目介紹

這不是大風吹、Music Chair，卻比之更暗湧激烈。在一份制式化合約與行動指南中，參與者受到一系列條款與條件所規範。封閉的空間內，觀眾沒有特定的座位安排，與5位核心表演者之間也沒有區隔。觀眾席的座椅即舞台，參與者也晉升為表演者。啟幕，核心表演者會經由不斷換位，引領觀眾做出行為，直到觀眾一起加入，遊戲才正式開始。當立下規則，劃出範疇，緊接而來的就是破除框架、顛覆條文。成文的條款會依觀眾的加入形成或打破，透過純粹地換位、移動，眾人也可能相互爭奪椅子，建制不成文的暗規，產生新局面。對規則的從與不從，宛如一顆顆投入池水的小石頭，產生後果與反應的漣漪，彼此撞擊、擴散，完成敘事。

 

《沒有人是局外人》（Terms and Conditions Apply）是一次思索的實踐。以簡約的規則呈現經過編碼的微型社會結構，以不同層次的視角，置疑我們當下的位置，開啟反思：作為表演者的觀眾，以及作為遊戲的表演本身，如何奪回或策反自己？這層雙重質疑構成了該作品濃厚的後設屬性，並展開一連串的提問：這個空間是如何織就？有什麼固有的特質？當一些身體開始違抗規則時，將會如何？當機構本身不希望違規時，會發生什麼？有沒有人只是見證？見證是否又轉化為另一種服從？是什麼促使人們服從或不服從？

 

一個顯著的特徵逐漸浮現：個體回應社會律令的方式，回過頭來參與新的文化模式生產。而身體是律法與文化規訓個體的戰場，條文以無形的誘捕、吞食、宰制，完成對身體的治理與銘刻。這些身體抗議，同時也屈服、接受和讓步。觀看身體和表演身體的自治在這裡存在衝突，因而形成一個危殆而搖搖欲墜的空間，具有不可預料的迫切性。在此，我們可以指出：沒有人是局外人。

 

【團隊介紹】

印度｜阿森．博朗（Aseng Borang）

畢業於印度德里阿姆貝德卡大學表演實踐（舞蹈）碩士，身兼舞者、編舞家和舞蹈作家，透過物件、景觀、表演文本、瑜伽、杆舞，具體地實踐圍繞她種族化女性身體的政治議題。

 

博朗的作品探討抵抗、脆弱、暴力和無政府狀態下的主觀身體，將其做出的動作視為對制度的回應。藉由設計一個不以美學形象存在，卻具有規範化、吸引人的社交空間，觀察身體、行為、動作在這些特定環境下的變化，讓演出搖擺於表演與沉浸式遊戲的混種狀態，也是她追求的編舞目標。

 

她的實踐具有跨學科的協作性質，藉由涉獵少林功夫、瑜伽和當代動作技巧等多元跨域形式，置疑我們現實的政治與荒謬性。作為編舞家，她希望挑戰在舞蹈和電影中關於意義建構的流行觀念，以及舞蹈體系中存在的霸權結構，思考所謂當代的表演究竟是什麼，以及如何詮釋、解讀如今的表演。

 

2021年她在家鄉阿魯納恰爾邦的羅英（Roing）創立了影子工作室（Studio Yingko），致力將當地社區納入動作和舞蹈創作過程。

 

【演職人員名單】

表演者｜Manju Sharma, Jasmine Yadav, Dennis Barwa, Aseng Borang

 

主辦單位｜臺北表演藝術中心

共同策畫｜CN D

合作夥伴｜CHANEL

 

Deploying a simple game structure, Terms and Conditions Apply invites both spectators and performers to blur the lines between play and performance. In this dance work, Aseng Borang investigates how behaviors embody and resist a constructed culture, putting the viewing bodies and performing bodies into constantly changing and flowing conflicts.

 

Imagine an enclosed space in which there are codes of behavior and conduct. What starts to occur when some bodies start to defy the rules of a codified space? And what happens when some bodies do not wish to defy the rules? Does anybody ever just “witness”? Does the act of witnessing translate into another act of obedience? What motivates people to obey or disobey?  

 

India｜Aseng Borang

A dance practitioner, choreographer, and dance writer from India. Her practice incorporates objects, landscape, performative text, Yoga, Pole Dance, and contemporary movement techniques. Her embodied practice is informed by the ongoing presence of politics surrounding her racialized female body. Her works investigate the physical and the subjective body within the constellation of resistance, vulnerability, violence, and anarchy. The creation of codified spaces, in which the objective bodies perform, view, and experience the space as an alternate reality, is a choreographic pursuit in her practice.

 

The practice of Aseng is multi-disciplinary and collaborative in nature, and it questions the politics and absurdity of our realities. She wishes to challenge: the popular notions of meaning makings in/of "dance" and cinema; the hegemonic structures present in the systems of dance; what is performance in the current times; and how is performance being read today. Aseng has completed her Master's degree in Performance Practice (Dance) from Ambedkar University Delhi. In November 2021, she founded STUDIO YINGKO in her hometown of Roing, Arunachal Pradesh. This organization endeavors to include the local communities in the process of movement-making and dance-making.

 

Performers: Manju Sharma, Jasmine Yadav, Dennis Barwa, Aseng Borang

 

Presenter: Taipei Performing Arts Center

In Partnership with CN D

Supported by CHANEL

折扣方案

了解更多北藝會員:https://tpacplayer.org/pv3an

 

2023.9.15(五)12:00──9.22(五)12:00會員預購

北藝中心會員──成癮玩家75折

北藝中心會員──團隊玩家單張85折、4張以上8折、10張以上75折

 

2023.9.22 (五) 12:00正式啟售

會員優惠：

北藝中心會員──成癮玩家85折

北藝中心會員──團隊玩家單張85折、4張以上75折、10張以上7折

北藝中心會員──新手玩家9折，北藝官網免費註冊享購票優惠

 

Campers早鳥特惠

於臺北表演藝術中心官網註冊或登入，前往「會員專區➠優惠券」頁面，輸入折扣碼「CAMPERS」可兌換2張「Camping Asia」系列節目85折優惠券、1張會費85折優惠券。兌換後可直接前往「OPENTIX」選位購票或於北藝官網購買付費會員方案。

兌換時間：9/22至10/22止

 

異業優惠：

玉山銀行卡友、富邦銀行卡友、台新銀行卡友、國泰世華卡友、誠品會員購票享優惠92折

 

團票優惠：

1. 單場單筆訂單 20  張(含)以上 8 折

2. 單場單筆訂單 50  張(含)以上 75 折

3. 單場單筆訂單 100 張(含)以上 7 折

 

其他優惠：

1.    身心障礙人士及其必要陪同者(限1人)，享5折(入場時請出示身心障礙手冊)。

2.    年滿65歲以上長者購票5折，入場時請出示有效證件。

 

※主辦單位保留節目異動權及折扣解釋權

 


Ticket Benefits

Member Pre-sale

Know more about TPAC member: https://lihi2.cc/VXTPV

2023.9.15(Fri.)12:00──9.22(Fri.)12:00 Member pre-sale

·         TPAC member──Addict Player: 25% off

·         TPAC member──Trooper Player: Single ticket 15% off, 4 or more tickets 20% off, 10 or more tickets 25% off

2023.9.22 (Fri.) 12:00 Official launch of sales

·         TPAC Member - Addict Player: 15% off

·         TPAC Member - Trooper Player: Single ticket 15% off, 4 or more tickets 25% off, 10 or more tickets 30% off

·         TPAC Member -Rookie Player: 10% off

Register for free on the TPAC official website to enjoy ticket purchasing discounts.

Other Discounts

【Campers Early Bird Special】
Register or log in on the Taipei Performing Arts Center official website, go to "Member Area ➠ Coupons," enter the discount code "CAMPERS" to redeem two 15% off coupons for camping asia programs and one 15% off membership fee coupon. After redemption, you can directly proceed to seat selection and ticket purchase on "OPENTIX" or purchase a paid membership plan on the B-ARTS website.

Redemption period: From 8/31 to 10/15.

【Cross-industry Benefits】

·         Eslite Members: 8% off ticket purchase.

·         Cardholders of Taishin Bank, Cathay United Bank, E. Sun Bank, and Taipei Fubon Bank: 8% off ticket purchase.

【Group Ticket Discounts】

·         20 or more tickets in a single order: 20% off.

·         50 or more tickets in a single order: 25% off.

·         100 or more tickets in a single order: 30% off.

【Other Discounts】

·          Disabled individuals and their necessary companions (limited to 1 person) enjoy 50% off (please present disability certificate at entry).

·          Senior citizens aged 65 and above enjoy 50% off (please present valid identification at entry).

*The organizer reserves the right to change the program and interpret the discounts.

退換須知

退票期限：

最遲須在演出日1日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。

例：演出日為6/29，最後退票期限為6/28。

退票手續費：

每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。

申請方式：

【選擇電子票或尚未取紙本票】

  1. 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
    請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
    ※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
    ※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。

  2. 以「ATM轉帳、現金」購票：
    請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
    ※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。


【已取紙本票】

請由下述退票方案擇一辦理：

  1. 臨櫃退票：請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
  2. 郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
    ※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
    ※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。


注意事項：

  • 如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。

  • 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。

  • 【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。


※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。

最近瀏覽