臺灣國樂團與韓國國立國樂院自 2018 年簽定國際交流合作計畫,除了讓臺灣聽眾欣賞到韓國傳統音樂外,也在 2019 年藉由回訪計畫,由臺灣國樂團帶給韓國觀眾臺灣最美的音樂故事。從客家音樂、描繪排灣族的優美旋律,以及氣勢磅礡的經典國樂樂曲等,無不令韓國觀眾耳目一新,感受深刻。
近年雖經歷疫情影響,仍澆不熄雙方共同創作與攜手登臺的決心。今年度韓國國立國樂院將再度訪臺,帶來更精采的韓國傳統民族音樂與藝術表演,臺灣國樂團以及韓國國立國樂院將以樂會友,擦出更炙熱的火花,透過古老的文化傳承,為觀眾展現傳統藝術的無限魅力與樂趣。
■演出曲目:
【韓國國立國樂院專場】12月8日(五) 19:30
1.《Eolssiguya》(幻想曲)金白燦曲
《얼씨구야》(환상곡)김백찬작곡
2.《復活》(金東鎮流大笒散調協奏曲)李庭鎬 曲
《부활》(김동진류 대금산조 협주곡)이정호작곡
篳篥/李必寄피리/이필기
3.《秋天的還入》(奚琴協奏曲)李建鏞 曲
《가을을 위한 도드리》(해금협주곡)이건용 작곡
奚琴/史周玄해금/사주현
4.《五色打令》朴漢珪曲
《오색타령》박한규작곡
5.《徐龍錫流 神我為》(太平簫協奏曲)桂成源曲
《서용석류 시나위》(태평소협주곡)계성원작곡
【臺灣國樂團‧韓國國立國樂院聯演】12月9日(六) 14:30
1.《Arirang》(幻想曲)崔成煥 曲、朴偉哲 編
《아리랑》(환상곡)최성환작곡、박위철편곡
2.《江原道》(管子、篳篥雙協奏)林心蘋 曲
《강원도》(관즈와피리를위한이중협주곡)린신핑작곡
篳篥/林奎樹(NGC)피리/임규수(NGC)
管子/崔洲順(NCO) 관즈/추이저우순(NCO)
3.《風雲的饗宴》(管樂、打擊合奏)桂成源 曲
《바람의 향연》(관악중주곡)계성원작곡
4.《二絃》(二胡、奚琴雙協奏)崔智慧 曲
《二絃》(해금과 얼후를 위한 협주곡)최지혜 작곡
奚琴/金真(NGC) 해금/김진(NGC)
二胡/戴瑋(NCO) 얼후/타이웨이(NCO)
5.《集擊㗊》(打擊與樂隊)洪千惠 曲
《Vive les Percussions!》(타악기와관현악을위한합주곡)
홍치옌후이작곡
■演職團隊:
監製:陳悅宜
副監製:鄒求強、賴銘仁
製作:劉麗貞
音樂總監‧指揮:江靖波(臺灣國樂團)
指揮:權星澤(韓國國立國樂院)
管:崔洲順(臺灣國樂團)
二胡:戴瑋(臺灣國樂團)
篳篥、奚琴、打擊:韓國國立國樂院
演出:臺灣國樂團、韓國國立國樂院
■演職人員簡介:
演出│臺灣國樂團
臺灣國樂團隸屬於國立傳統藝術中心,是文化部轄下的國家級國樂團。係由國內國樂界菁英組成,矢志探索傳統、立足本土、擁抱當代,藉由創作為臺灣傳統音樂扎根,用演出傳遞臺灣美學品味,以提昇臺灣傳統及當代音樂為目標,以國際為舞臺,用醇厚的音樂深化臺灣之美。
演出│韓國國立國樂院
國立國樂院是大韓民國文化體育觀光部下屬的國立音樂部門,位於首爾特別市瑞草區。於1950年4月10日開院,旨在促進韓國傳統音樂的繼承和發展。為促進傳統音樂和舞蹈的發展,國樂院旗下設有正樂團、舞蹈團、民俗樂團和創作樂團等四大表演團體。
※「成年禮金5折與85折優惠」:
於OPENTIX網站或APP全額使用文化幣支付,前20席購買者享5折優惠,其餘享85折優惠
※套票優惠:
合購11月25日《天工開樂》與12月8日、12月9日《韓國音樂風情》演出,任兩場享75折優惠
◇身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待,入場時應出示身心障礙手冊,陪同者與身障者需同時入場
◇NCO鐵粉購票享6折優惠
◇NCO之友購票享9折優惠
◇兩廳院會員購票享9折優惠
◇戲曲人(臺灣戲曲中心付費會員)購票享8折優惠
◇臺灣戲曲中心之友(非付費會員)購票享9折優惠
◇適用戲曲人生日禮券
◇國光劇團「群英、雅客」會員:9折。
◇學生、軍警(含消防人員)、榮民購票享8折優惠,入場請出示有效證件
◇65歲(含)以上年長者、12歲(含)以下兒童購票享5折優惠,入場需出示有效證件
◇國泰世華、台北富邦、玉山銀行卡友購票享9折優惠
◇睦鄰票:士林區、北投區居民,可享9折優惠,需親至臺灣戲曲中心售票處出示證件購買
※團體大量購票另有優惠,請電洽02-8866-9791
※以上優惠不得併用
※如需購買團體大量購票優惠請電洽02-8866-9791。
※成年禮金五折優惠僅限於OPENTIX網站與App全額使用文化幣支付,席次有限,售完為止。
退票期限:
最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。
例:演出日為6/29,最後退票期限為6/19。
退票手續費:
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。
申請方式:
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「ATM轉帳、現金」購票:
請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理:
注意事項:
如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日10日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,本節目之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面。