節目介紹
柏林愛樂金澄之聲—長笛至尊帕胡德與豎琴天后蘭格拉美
Emmanuel Pahud & Marie-Pierre Langlamet
Flute & Harp Recital
2023.12.3 (日) 14:30 臺北表演藝術中心 球劇場
全球獨創的圓球型劇場設計
長笛豎琴天作之合
澄淨絕美聆賞新境界
2023年的歲末之際，旋風式的尊爵級音樂盛宴，即將襲臺。
長笛至尊—柏林愛樂長笛首席艾曼紐．帕胡德 (Emmanuel Pahud) 與豎琴天后—柏林愛樂首席瑪莉-琵耶．蘭格拉美 (Marie-Pierre Langlamet)即將在2023年歲末尊爵抵臺，演出作品橫跨從巴洛克到當代，宛若碧玉般的剔透小品到精巧雅致的沙龍曲目，為臺灣的樂迷帶來長笛與豎琴和鳴融會的金澄之聲。
本次，至尊與天后的金澄之聲臺北場，將在臺北表演藝術中心球劇場隆重登台。在這充滿實驗性的球劇場中，您會宛若置身於十八、十九世紀歐洲劇場裡聆賞時的復古與浪漫，您我將共同進入一場絕佳的音樂新境界。這是至尊與天后於北藝中心的首次登上球劇場，如何將長笛與豎琴澄澈煥然的黃金之音，透過入舊創新的方式呈現給臺灣的樂迷朋友？這也絕對是場前無古人，來者濟濟的一場音樂饗宴。值得您我入場一探究竟、探索音樂與Global Play House 獨有的寰宇新體驗。
A whirlwind and classic feast will hit Taiwan at the end of 2023. The supreme couple in music Emmanuel Pahud and Marie-Pierre Langlamet, the Principal Flute and Harp of Berlin Philharmonic will join hands in Taiwan at the end of 2023 and give two concerts in this festive season with a repertoire ranging from baroque to contemporary vividly catch the intimate, exquisite and elegant salon atmosphere. Both artists bring the unison of the gold sound of flute and harp to Taiwanese music lovers.
In Taipei, the concert which will be grandly staged at the experimental Globe Playhouse at TPAC which will bring you back to the European theaters in the 18th and 19th centuries to a new realm of music. This is the debut of these two artists at TPAC, how to present the clear and noble sound of the flute and harp to the audience in an innovative way? This is definitely an unprecedented music feast worth visiting and explore the unique experience of music at Global Play House.
藝術家 Artists
長笛 Flute | 艾曼紐．帕胡德 Emmanuel Pahud
豎琴 Harp | 瑪莉-琵耶．蘭格拉美Marie-Pierre Langlamet
巴赫：g小調奏鳴曲 作品1020
J.S.Bach: Sonata in g minor, BWV 1020
德布西: 棕髮少女
Claude Debussy: La fille aux cheveux de lin, Preludes Op.1, No.8
德布西：〈在輕舟上〉選自《小組曲》
Claude Debussy: En bateau, from "Petite suite" L.65
德布西：浪漫華爾滋
Claude Debussy: Valse Romantique in F Minor, L.71
聖桑斯： 骷髏之舞
Charles Camille Saint-Saëns: Danse Macabre, Op.40
佛瑞：西西里舞曲、搖籃曲（出自《朵莉組曲》）、幻想曲
Gabriel Fauré: Sicilienne, Op. 78, Berceuse, from Dolly Suite, Op.56 No.1, Fantaisie, Op.79
浦朗克：長笛奏鳴曲
Francis Jean Marcel Poulenc: Flute Sonata, FP 164
C.P.E. 巴赫：給長笛獨奏的Ａ小調奏鳴曲
Carl Philipp Emanuel Bach: Flute Sonata in A minor, Wq.132, H.562
皮耶左拉：1900尋歡園、1930 咖啡館、1960夜總會，選自《探戈的歷史》
Ástor Pantaleón Piazzolla: Bordello 1900, Café 1930, Nightclub 1960 from “Histoire du Tango”
更多資訊 More Info
新象官網 Official Website｜http://www.newaspect.org.tw/2023pahudlanglamet
新象粉專 Facebook Page | http://www.facebook.com/newaspect
主辦：新象．環境．藝之美文創 02-25772568
※ 主辦單位保留節目異動權 The
program is subject to change
贊助單位
主辦單位
折扣方案
◎【新象之友】9折：10/24前加入之會員請輸入身分證字號；（或致電主辦單位02-25772568購票）欲加入新象之友，歡迎填寫表單入會，獲取專屬會員折扣碼
◎【莊東杰與德國波鴻交響樂團問券回饋】 憑優惠碼9折
◎【倫敦愛樂管弦樂團問券回饋】 憑優惠碼9折
◎【蹦藝術】憑優惠碼 9折
◎敬老優待（65歲以上） 9折優惠．入場時應出示相關證件。
以上優惠折扣限1200元票級 (含) 以上
◎身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待，入場時應出示身心障礙手冊，陪同者與身障者需同時入場
◎學生專區500元/800元，入場時應出示相關證件。（須留意若無攜帶證件，無法補差價方式購買回原座位）
退票期限：
最遲須在演出日10日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退票期限為6/19。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
- 郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日10日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。