2024 NTT Arts NOVA 洪唯堯 Sucks in the Middle
HUNG Wei-yao Sucks in the Middle
節目介紹
2024 NTT Arts NOVA 洪唯堯 Sucks in the Middle
HUNG Wei-yao Sucks in the Middle
【演前提醒】
●本節目最晚請於演出前15分鐘於歌劇院一樓「忘我廳」完成驗票。為維護觀賞品質，將準時開演，開演後不再開放入場，請務必提前到場。
●全長約70分鐘，無中場休息。
●演出中途離場觀眾恕不退換票，因演出形式無演出轉播，敬請留意。
●演出包含強烈閃光、火、全裸、成人議題、大量煙霧等內容，建議18歲以上觀眾觀賞。
●本節目為「遊走式」演出（無座位），行動不便者請斟酌入場。建議著輕裝觀賞，如有大件隨身物品請於演出前寄放於前台區。
這個該死的不上不下、不進不退的時代
你是這個時代裡不知如何前進的人嗎？《神不在的小鎮》、《微醺大飯店》編導洪唯堯最新沉浸式作品！《Sucks in the Middle》從臺中出發的「中」出發，取材社會案件與臺中獨特文化，同時融合鬼故事與都市傳說，跟隨建築記憶，從日據建築到被火吞噬的中英育樂中心，再到東協廣場的東南亞，試圖從城市黑暗處呼應當代臺灣人「卡在中間」的處境，用「中度憂鬱」的情緒訴說故事，邀請觀眾零距離站上舞台遊走於各個情節中。洪唯堯將用他擅長的劇場調度，聲光、音樂、視覺、混亂的事件呈現、衝擊你的神經，共同經歷一段既是體感釋放又是思考自我與未來的旅程。
《Sucks in the Middle》 無意站在所有的世代立場發聲，也不是個政治正確的歷史劇，舞台上多焦點同時發生許多事件，故事片段各自獨立也相互成立、沒有完整語言，利用沉浸式手法使觀眾置身其中，用體感、用無語言，回到最自然的情感交流，在這裡我們沒有不上不下的人生，卻能一起感受身在其中當下，或許憂鬱成為生活的代名詞，但或許一起喊聲Sucks in the Middle！！生活仍舊能勇敢繼續。
│延伸閱讀│
WOW藝術-特別集│NOVA會客室(戲劇篇)
結合電玩、直播，做出超酷沉浸式體驗！專訪《神不在的小鎮》導演洪唯堯，他如何打造？
【違章女生lalaLand 】《Sucks in the Middle》：城市地景更迭，卡在中間的靈魂還在尋找答案 ft. 洪唯堯導演
Apple
Podcasts: https://apple.co/4dhxwvA
Spotify: https://spoti.fi/3Uo9Blg
KKBOX: https://reurl.cc/Ejrm6g
洪唯堯《Sucks in the Middle》@臺中國家歌劇院 中劇院 排練畫面
| 藝術家介紹 |
導演／洪唯堯
畢業於國立臺北藝術大學戲劇系，現為劇場導演以及演員，組建風狗浪（Rouge Wave）公司，專門製作沉浸式演出。
作品多強調現場性，喜歡挑戰不同的表演場域及觀演關係，視每次創作都是一場實驗。作品有《神不在的小鎮》、《微醺大飯店1980’s》、高雄電影節《微醺列車》、《明日俱樂部》、《微醺大飯店》，近期演講式演出（Lecture Performance）有姊弟三部曲《家庭浪漫》、《祖母悖論》、《三生萬物》，線上展演作品有《垃圾時間》，另外代表性作品有《人類派對》、《時差》、《夢遺》等。
演員／楊迦恩
南崁人，畢業於國立臺北藝術大學戲劇系、演員。自貳零壹伍年起，曾與莎士比亞的妹妹們的劇團、四把椅子劇團、台南人劇團、故事工廠、表演工作坊、僻室、風格涉、動見体劇團、娩娩工作室、同黨劇團、進港浪製作、明日和合製作所、盜火劇團······等國內劇團合作，並與日本導演平田織佐、柴幸男有舞台劇合作經驗。近幾年也開始跨足影視、音樂劇、沉浸式演出。
演員／黃懷德
編舞者，畢業於國立台灣藝術大學。2015-2017雲門2特約編舞者，2020年創立闖劇場，目前重要作品：闖劇場《吃史》、2023 camping asia：《扮仙》
演員／林思辰
畢業於國立臺北藝術大學劇場藝術創作研究所表演組，演員經歷超過10年，參與過多種形式的劇場演出，曾拍攝過MV、電視劇、微電影，也有教學戲劇表演的經驗。近年多以沉浸式劇場、即興喜劇演出為主，近期作品有《微醺大飯店:1980s》、《落日轉運站》、《落日月台》、《超即興高潮》、《跳躍少年》、《艋舺公園殺人事件》等等。
演員／張汶皓
1992年出生於台北市，舞蹈和網球專長的張汶皓，是位能演又能跳還能唱的表演者，近期參與較顯為人知的製作如：利賀藝術節《措施》、進港浪X驚喜製造《明日俱樂部》、《微醺列車》、洪唯堯導演作品《祖母悖論》、《神不在的小鎮》、《Operation 1'71701'/ 彌》等家喻戶曉的劇場作品。
近年更積極組織網球俱樂部《La Renaissance du Tennis》網球文化復興，帶熱血的年輕朋友們一 同復興網球文化，並試圖研究和嘗試網球雜耍和舞蹈網球的可能性。除了在網路世界、北台灣地區掀起一番網球熱以外，也更於2020-2022年間連三年受邀於「白晝之夜」發起和策劃網球表演賽事。
演員／蔡佾玲
倫敦大學金匠學院表演創作碩士。現職晃晃跨幅町藝術總監、演員、表演藝術創作、國立臺灣藝術大學戲劇學系助理教授。屢獲國家獎助出國進修與發表作品，表演作品風格涵蓋古典與當代，多次受國際重量級導演邀請合作演出；現持續與臺灣各表演團隊及跨領域藝術家合作，作品可見於國家級場館製作、國際劇場藝術節、台北藝術節等，為當代臺灣劇場指標性的演員。
演員／賴玟君
台東縣鹿野鄉龍田村人。賴家的大女兒。 娩娩工作室團長。表演、表演指導、教育工作者與療癒師。
國立臺北藝術大學戲劇學系、劇場藝術研究所表演組畢業。
美國NGH認證催眠師。美國NAHA初階芳療師。金錢靈氣治療師。
劇場經驗豐富，曾與莎士比亞的妹妹們的劇團、瘋戲樂工作室、果陀劇場、黑眼睛跨劇團、亞戲亞、刺點創作工坊、天作之合劇場、創作社、法國埃梅劇團、澳門夢劇社、非常林奕華······等劇團合作。
演員／韓婕
自由劇場藝術工作者，畢業於巴黎賈克樂寇(Jaques Lecoq)戲劇學校，曾在法國陽光劇團實習。 熱愛集體創作，熟悉肢體、面具、小丑表演及操偶。
| 製作名單 |
導演／洪唯堯
演員／楊迦恩、黃懷德、林思辰、張汶皓、蔡佾玲、賴玟君、韓婕
特別演出／李秀芬、梁芯櫻
製作人／鄭涵文
執行製作／陳思涵、宋語婕 Karen
導演助理／毛思語
舞台監督／鄧名佑
舞台設計／陳嘉微
音樂設計／曾韻方
服裝設計／陳玟良
親密場景創作陪伴／⾼迺森
燈光暨影像設計／黃彥勳
燈光技術指導／許俞苓
影像編程暨技術／蕭如君、丁常恩
舞台技術指導／陳威遠
燈光技術指導／許俞苓
音響技術指導／蘇志祥
舞監助理／黃上嘉
燈光設計助理／王宥珺
影像設計助理／林蔚圻
音響技術助理／鍾仰哲
燈光技術人員／黃彥文、吳炳翰、陳彥霖、吳映徹
影像技術人員／鄭慶宏
舞台技術人員／謝益昌、邱姸菡、梁弘岳、范立穎、陳俐君、張寧、邱立瑜、陳燕亭、林健平
音響技術人員／劉凱民、李昊縢
服裝管理／顏玎如
化妝師／黃敬萱
妝髮師／曾均峰
飛人技術團隊/薪生劇團
火焰特效團隊/澤影映像電影特效有限公司
劇照／蔡之凡
感謝名單（按筆畫排序）/ 九天民俗技藝團、王靖漳、名言塑膠、吳峽寧、尚安璿 、許懷文、曾淯婷、曾士益、蔡政霖、Aki & Moni
※本節目由文化部「藝文場館科藝創新計畫」支持
異動公告
【OPENTIX節目異動公告】（公告日期2024年4月8日）
2024 NTT Arts NOVA 洪唯堯《Sucks in the Middle》因應演出內容，調整觀賞年齡至18歲以上，為保護您的觀賞權益，請務必閱讀官網及下列注意事項；如因本異動欲退票之觀眾，自公告日起至2024年4月19日(五)前，可辦理全額退票。
一、【以「信用卡、行動支付、現金」付款】
1. 尚未取票或電子票：
請使用OPENTIX線上退訂功能，至會員＞「訂單紀錄＞退訂單」勾選欲退項目，完成退訂。
※ 請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間，暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
購買套票、多人優惠方案或其他無法使用退訂單功能之票券，請至網站勾選項目1，填寫詳細票券訂單資料。以現金購買之電子票，請至網站勾選項目2，填寫訂單及存摺資料，提出申請。
2. 已取紙本票：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理。
或將存摺影本（若為現金購票）、票券、姓名電話等聯絡方式，掛號郵寄至100012臺北市中正區中山南路21-1號 國家兩廳院 OPENTIX退票小組收。
二、【以「ATM轉帳」付款】
1. 尚未取票或電子票：
請至網站勾選項目2「ATM轉帳購票退票申請」，填寫票券資料並附上存摺提出申請。
2. 已取紙本票：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理。
或將存摺影本、票券、姓名電話等聯絡方式，掛號郵寄至100012臺北市中正區中山南路21-1號 國家兩廳院 OPENTIX退票小組收。
※除臨櫃辦理退還現金外，其餘退票方式將在收到申請後，最遲於10個工作日內轉帳至所提供存摺帳戶。
三、【向主辦單位購買之有價票券者】，請洽國家表演藝術中心臺中國家歌劇院 (04)2251-1777
※如何查詢付款方式：
● 登入OPENTIX＞會員＞訂單紀錄，點入要查詢的訂單編號內即可查看付款方式。
● 票券入場聯，票價旁的英文代號C為現金付款，ATM為ATM轉帳，V／M／J／AE／AP／GP為刷卡付款，B為向主辦單位購票票券。
※注意事項
● 如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
● 退票以票面金額為計算標準，取票所產生之郵寄費、超商服務費，退票寄回郵資、選擇ATM轉帳付款產生之轉帳手續費等均不屬於退票費用計算內。
● 原訂單如為線上購買或分銷點購買並有歸戶OPENTIX會員，退票成功後會收到Email通知，你亦可登入OPENTIX訂單紀錄，查詢訂單狀態。
● 刷卡購票將退票至原購票信用卡，約7-10個工作日可向發卡行查詢到該筆款項；現金及ATM轉帳購票，選擇線上或郵寄辦理，約10個工作日匯款至你指定之帳戶。
若有其他疑問，請洽詢OPENTIX兩廳院文化生活客服中心(02)3393-9888 (每日09:00-20:00)
OPENTIX敬上
折扣方案
2023/12/8（五）12:00 – 12/15（五）11:59歌劇院會員預購
12/15（五）12:00全面啟售
【會員早鳥限時優惠】
12/8（五）12:00 – 12/15（五）11:59序曲卡、NTT市民卡、藝文市民、劇院卡會員預購75折
【套票優惠】
NOVA套票：凡挑選2024 NTT Arts NOVA 系列大劇院節目2檔、中劇院節目2檔、小劇場節目1檔，任5檔節目各一張(含)以上，不限張數享8折優惠，並加贈歌劇院會員資格。(限新辦，效期於2024/5/1至2025/4/30)
【一般購票優惠】
●歌劇院會員：序曲卡8折、NTT市民卡8折、藝文市民8折、劇院卡9折、忘我會員75折、學生會員75折（限購 1 場 1 張）
●兩廳院會員、衛武營國家藝術文化中心會員、NSO之友：9折
●信用卡購票：中國信託商業銀行、玉山銀行、台新國際商業銀行、永豐商業銀行、台北富邦銀行9折
●5折優惠：身障人士及其必要陪同者1人、65歲以上年長者
●團票優惠：單一節目購買 20 張以上，請來電 04-2251-1777 洽詢（請於週一至週五 10:00~17:00來電）
●於OPENTIX網站或APP使用100點（含）以上文化幣折抵票價，即可享有以下優惠：
✔成年禮金青年席位：每席優惠票價300元，席次有限，售完為止。
✔青年席位五折自由座：享有5折優惠；席次有限，售完為止。
【注意事項】
●各種優惠僅能擇一使用。
●套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票。如購買不同場次票券，最遲需於首場演出日1日前（不含演出日）辦理；套票恕不接受換票。
※ 於OPENTIX網站或APP使用100點（含）以上文化幣折抵票價，即可享有以下優惠：
✔成年禮金青年席位：每席優惠票價300元，席次有限，售完為止。
✔青年席位五折自由座：享有5折優惠；席次有限，售完為止。
歌劇院會員於購票前請先至OPENTIX完成臺中國家歌劇院會員綁定。綁定步驟：
1.點選「會員」>帳戶「會員綁定」 >「新增綁定」，選擇「臺中國家歌劇院」或「臺中國家歌劇院（學生會員）」。
2.輸入在註冊時所留的身分證字號或護照號碼，並勾選「我已詳閱並同意隱私權政策」完成會員綁定。
退、換票期限：
最遲須在演出日1日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退、換票期限為6/28。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。
退票申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：
請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。 - 郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
換票手續費：
符合以下條件時，可適用每張20元之換票手續費優待。
- 節目之主辦單位為「國家表演藝術中心國家兩廳院」、「國家表演藝術中心臺中國家歌劇院」、「國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心」、「國家表演藝術中心國家交響樂團」。不包含合辦節目。
- 限「同一檔節目」，其中的場次／票價／方案／座位皆可換票。
- 套票不適用換票。
換票申請方式：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃一退一買，或請聯繫 OPENTIX 客服中心02-3393-9888 洽詢。
注意事項：
- 如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
- 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。